Jeg har hørt om løftet og jeg synes det er genialt.
Èuo sam za zavet mislim da je genijalan.
Han tror vist, det er genialt at smugle stofferne i lig.
Misli da je genije jer ih prevozi u mrtvacima?
Genialt... l begyndelsen af juni 1990 var alle grænser i DDR brudt ned.
Sjajno. Poèetkom juna 1990, granice Istoène Nemaèke bile su besmislene.
Jeg syntes stadig at det var genialt.
И даље мислим да је то било сјајно.
Helt igennem genialt som jeg sagde, han er et et geni, ja jeg ved det
Kao što sam rekao, on je... Genijalac. Da, znam.
Jeg formoder, Shaun har et genialt trick i ærmet.
Vjerujem da Shaun ima još neki genijalni plan u prièuvi.
Det er for genialt og det vil ødelægge min plan.
To bi pokvarilo moj plan. Samo budi samnom u ovome.
De er meget komplicerede, og af et genialt design.
Oni su veoma kompleksan i genijalan dizajn.
Du overbeviste Jim om, at stationen var et genialt gemmested.
Uverili ste Gulbranda da je železnièka stanica genijalno mesto, da sakrije novac.
Hvad nu, hvis mit råd var genialt?
Ali šta ako je moj savet odlièan?
Jeg troede ikke, det ville indbringe så meget, men det er nu et genialt apparat, hvis jeg selv skal sige det.
Stvarno moram da priznam da se nisam nadao da æu ovako odskoæiti. Ali, èak i ja moram da priznam koliko je ovaj ureðaj genijalan!
Genialt at skjule mordet med en bombe, så ingen bemærkede kuglen.
Savršeni paravan. Nitko ne traži ranu od metka u eksploziji.
Der er noget genialt på færde, kardinal.
Ovdje je genijalnost na djelu, kardinale.
Og hvor hun end er skjult, er det uden tvivl et genialt sted.
Gdje god da je skrivena, siguran sam da je to negdje genijalno.
Hvis det var fiktion, ville du sige det var mørkt, lidenskabeligt, voldeligt, sygt, genialt stykke historie.
Reæi æeš, još jedan komad fikcije, mraèan, bolesan, nasilan, i brilijantno napisan.
Han sagde, når hans fingre kildede, så vidste han, at han skabte noget genialt.
Kaže, kad mu trnu prsti, onda zna da stvara nešto genijalno.
Ryan, det lyder, som om du er på vej til noget genialt.
Meni zvuèi kao da si na ivici genijalnog.
Hans meninger er helt forkerte, men han taler så genialt, at han vinder enhver diskussion.
Njegovi su stavovi pogrešni, ali govori briljantno, pa pobjeđuje u svakoj raspravi.
Det ærgrer mig kun, at jeg aldrig har kunnet overbevise dig om, at mine billeder er bevis på et genialt kunstnerisk talent.
Žalim što nisam nikada uspeo da te uverim da su moja platna dokaz velikog umetnièkog talenta.
Relevant og genialt, hvis det var virkeligt, men hvorfor fuske med det?
Što je znaèajno i super ako je stvarno, ali zašto tako nešto nameštati?
Det er ikke godt spillet, det er genialt.
To nije dobro, to je sjajno.
Det er genialt, fordi de kan inseminere mange flere hunhvaler, fordi de kan tage hans sæd og fryse det ned, så han fungerer egentlig som en sædbank.
Mogu da oplode više ženki jer uzmu spermu i zamrznu je. To je u osnovi banka sperme.
Tja, i betragtning af at du har forrådt mig to gange og jeg aldrig har forrådt dig, synes jeg det er genialt, især fordi vi ikke aner hvorfor ham fyren ledte efter den.
Uzimajuæi u obzir da si me dvaput izdao, a ja tebe nikad, mislim da sjajno postupam. Pogotovu jer ne znamo zašto ga je onaj tip želeo.
ZephCo ved ikke hvad du lavede med det stunt ved begravelsen, men hvad end det var, så var det genialt fordi alle snakker om det.
Zephco ne zna šta ste namjeravali sa onom komedijom na pogrebu, ali šta god da je, bilo je izvrsno, jer svi prièaju o tome.
Det er både klamt og genialt.
Vau, to je u isto vreme odvratno, i sjajno.
Jeg kan ikke se, du ikke kan se, at det er genialt!
Ja ne uspevam da sagledam, kako ti ne uspevaš da sagledaš... koliko je to super!
Det er sgu da ret genialt.
To je baš super. Mislim, to je baš super.
Hvis det er, så hatten af for staten, for det er genialt.
Ako jesu, svaka im èast. Genijalno je.
Jeg må indrømme, at det med sæben er ret genialt.
Moram da kažem da je ovo sa sapunom prilièno genijalno.
Hver gang han fik en god ide, tænkte han, "Det er genialt, jeg vil begynde at bygge den.
Svaki put kad bi imao ideju, pomislio bi: "To je sjajno, napraviću ovo.
Chris' ur viser os at ved bare at hæve en af disse andre sanser, kan gøre et produkt genialt.
Krisov sat nam pokazuje da uključivanje makar i jednog od tih ostalih čula osigurava genijalan proizvod.
Okay, dette er et virkelig genialt scenarie.
U pitanju je stvarno genijalan scenario.
Jrg vil bedømme det som genialt.
Rekao bih da je to delo genija.
0.69743704795837s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jebeno poetièno, ne mislite li tako? 