Du er skurken med den gule hest, som hænger rundt sammen med musketererne på gadehjørnerne og kommer op at slås hele tiden.
Ви сте битанга из Гаскоње, са жутим коњем, што на улици заподева кавге са осталим мускетарима.
Det er bedre, end at dele duplikerede pamfletter ud på gadehjørnerne.
Što je bolje nego dijeljenje... mimeografskih pamfleta po ulicama geta.
Han skal ikke hænge på gadehjørnerne ligesom en gadeknægt som mig.
Neæe visiti po uglovima ili se luðaèki oblaèiti kao ja...
Alle mine venner hang på gadehjørnerne og drak sig fulde og røg sig skæve.
Svi moji prijatelji su napuštali školu.... visili po kraju, napijali se, drogirali...
Englænderne er blot en flok gemene tyveknægte... True Blue Americans kalder sig en bande, men de står bare på gadehjørnerne og forbander England.
"Amerikanci plave krvi" nazivaju se bandom, ali oni samo stoje na uglovima i proklinju Englesku.
Når l går hjem i aften, sidder vi i vores patruljebiler, og de fyre vil stadig være på gadehjørnerne og sælge stoffer.
A, vi æete natrag doma... Mi natrag u patrolna kola... A, ti momci æe i dalje biti na uglovima.
Den nye måde, tingene skal foregå på på gadehjørnerne.
Novi naèin na koji æemo se baviti stvarima sa uglova.
Og de unge på gadehjørnerne ved, hvem denne Omar er.
Klinci na mestu zloèina izgleda da su po viðenju znali momka Omara.
Og meget snart er alle dem på gadehjørnerne dine fjender.
I, brzo, skoro svako sa jebenog ugla ti je neprijatelj.
Jeg siger bare, at så snart den første lokale aktivist råber op om gadehjørnerne i hendes kvarter, skal vi så ikke masseanholde igen?
Ne ja samo kažem, kada prvi društveni aktivist prijavi kurvu zbog rada na uglu u njegovom susedstvu, zar neæemo odmah krenuti tamo da ih privedemo?
Før du ved det, overrasker han os måske, hvis han får chancen, men han er ikke skabt til gadehjørnerne.
Mislim, prije nego što možeš zamisliti, mogao bi sve nas iznenaditi ako mu damo samo malo šanse, ali on nije stvoren za te uglove, èovjeèe.
Før i tiden stod luderne på gadehjørnerne, men nu har de hjemmesider.
Znaš, kurve imaju svoje èoškove na ulicama... a sada imaju i svoje net stranice.
Du skal stå på gadehjørnerne, hvor bilisterne og fodgængerne kan se dig.
Ono što treba da radiš jeste da stojiš na uglovima. I da ovo pokazuješ automobilima i pešacima.
Fyrene, som hænger på gadehjørnerne uden at arbejde. De har piger, biler de har penge og skal vist ikke passe bestemte tider. Jeg ville være med.
Momci vise na æošku, ne rade, imaju devojke, imaju kola, imaju novac, naizgled nikada ne moraju biti bilo gde u bilo koje odreðeno vreme.
Nu er der taco-shops på alle gadehjørnerne.
Upravo tako. Na uglu je stajala piletina, a sada na svakom uglu su jebeni takosi.
Stoppet dem fra at stå på gadehjørnerne og søge arbejde.
Spreèila ih je da stoje na putu i traže posao.
Eller du kan hænge på gadehjørnerne med de hjemløse og teenagerne.
Ili možeš na ulicu da se družiš sa beskuænicima.
De startede på gadehjørnerne med lidt hash, nu er de i toppen.
Poèeli su s prodajom droge na ulici i probijali se do vrha.
Og jeg så børn på gadehjørnerne, og de sagde "Obama, han er vores bror!"
I videla bih decu po ćoškovima ulica, a ona bi rekla, " Obama, on je naš brat!"
Og når I bede, skulle I ikke være som Hyklerne; thi de stå gerne i Synagogerne og på Gadehjørnerne og bede, for at de kunne vise sig for Menneskene; sandelig, siger jeg eder, de have allerede fået deres Løn.
I kad se moliš Bogu, ne budi kao licemeri, koji rado po zbornicama i na raskršću po ulicama stoje i mole se da ih vide ljudi. Zaista vam kažem da su primili platu svoju.
0.82323002815247s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ви сте битанга из Гаскоње, са жутим коњем, што на улици заподева кавге са осталим мускетарима. 