Prevod od "gøre for det" do Srpski


Kako koristiti "gøre for det" u rečenicama:

Jeg prøvede at overbevise mig selv om, at det var medfødt... at jeg ikke kunne gøre for det, men det er ikke rigtigt.
Pokušao sam vjerovati kako mi je to uroðeno... i kako si ne mogu pomoæi, ali to nije istina.
Han kunne ikke gøre for det.
Jaèe od njega, to je bio on.
Jeg kan ikke gøre for det!
Ne mogu si pomoæi. Onda æeš si morati pomoæi!
Jeg kan ikke gøre for det.
Ne mogu da se ne plašim.
Jeg kunne ikke gøre for det.
Ох, нисам могла да издржим, Боби.
Hun kan ikke gøre for det.
Ona ne m, oze da ti pomogne.
Hvad skal jeg gøre for det?
Šta? Šta da uradim da bih dobio to što tražim?
Han kan ikke gøre for det.
Samo brinem za njega, ne može sebi da pomogne.
lngen kan gøre for det Han vidste ikke hvad han gjorde
Niko nije kriv Sajmone, nije znao šta radi.
Du kan ikke gøre for det, vel?
Ne možeš pomoæi sebi, zar ne?
Du kunne ikke gøre for det.
Koliko se seæam, ti nisi kontrolisao munje.
Vi kunne ikke gøre for det.
Hteo je da te povredi. Nije naša greška.
En tjener er ikke en tyv, Deres Højhed, og den, som er, kan ikke gøre for det.
Sluga nije lopov, Vaše Velicansvo... a oni koji jesu ne mogu pomoci sami sebi.
Jeg ved godt, vi har de her skøre liv, men jeg kan ikke gøre for det.
Znam da vodimo lude živote, ali tu nema pomoæi.
Min pointe er han kan ikke gøre for det.
Želim reæi... ne može si pomoæi.
De kan ikke gøre for det.
Znas, to je prosto jace od njih.
Skat, du kunne ikke gøre for det.
Dušo, nisi ti tu ništa mogla.
Skaf drengen tilbage, jeg er ligeglad med hvad i skal gøre for det.
Nadjite decaka. Ne interesuje me sta treba da uradite.
Jeg ved, du ikke kan gøre for det, men det gør det svært at være din ven.
Opraštam ti, jer znam da ti tu ništa ne možeš, ali to nije ravnopravno, u odnosu na tvoju drugaricu.
Men jeg kunne ikke gøre for det.
Ali, nisam mogao da se suzdržim.
Jeg kan ikke gøre for det, vel?
Ne mogu da se zaustavim, ok?
Jeg blev født på denne måde, jeg kan ikke gøre for det.
Rodjen sam ovako. Ne mogu ništa protiv toga.
Jeg kan ikke gøre for det, han kan styre mine tanker på en eller anden måde.
Ne mogu da se suzdržim u njegovom prisustvu, Scotte, ima taj... zna kako da mi uđe u glavu.
Men du kan ikke gøre for det, kan du?
A ti se ne možeš promeniti.
Vi kan ikke gøre for det.
Izlazi van! Ne možemo si pomoæi.
Den lille har luft i maven og kan ikke gøre for det.
Beba ima gasove, dobro? Jadnik ne može sebi pomoæi.
Men jeg kan ikke gøre for det.
Ali jednostavno... jednostavno si ne mogu pomoæi.
Undskyld, Moe, jeg kunne ikke gøre for det!
Oprosti, Moe, to se svakome moglo dogoditi!
Sådan nogen som Allen kan ikke gøre for det.
Tipovi kao Alen ne mogu da se obuzdaju.
Du kan ikke gøre for det.
Ne možeš ti tu ništa, ne ide ti ovo. - Znam.
Jeg kan bare ikke gøre for det.
Ali jednostavno ne mogu tu ništa.
Jeg tror ikke, han kan gøre for det.
Mislim da ne može to da kontroliše. Jednostavno to radi.
Jeg kan ikke gøre for det, jeg er født med dræberinstinkter!
Ne mogu da se oduprem. Roðen sam sa instiktom ubice!
Jeg har det skidt med at straffe hende, for hun kan ikke gøre for det.
Mogu je kazniti, ali onda me peče savjest jer znam da nije zapravo ona kriva.
2.7272770404816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?