Du må altså tage Amy med til Sashas fødselsdagsfest.
Moraš da dovedeš Amy na Sashinu roðendansku žurku.
Du smuttede ud og kneppede Nicki til min fødselsdagsfest.
Nije iskliznulo.Ti si, kad si jebao Nicki na mojoj roðendanskoj žurci.
Sidst var en fødselsdagsfest på Chuck E. Cheese.
Drago nam je što je došao. Poslednji put je išao na zabavu u Chuck E, pre godinu dana.
Jeg var derude til en fødselsdagsfest for Malcolm Forbes.
Išla sam tamo na roðendansko slavlje Malcolmu Forbesu.
Jeg ser, at nogen har holdt noget af en fødselsdagsfest.
Vidim da je neko imao silan roðendan.
Men i aften, er min 21 års fødselsdagsfest, og vores tradition siger at jeg skal danse med alle passende ungkarle i Genovia
Kako bilo, veèeras je moj 21. roðendan, naša tradicija kaže da moram plesati sa svim neženjama Genovie.
Du kan høre om Nicks fødselsdagsfest og en masse om hendes nye, labre trussekollektion.
Džesika sprema Niku iznenaðenje za roðendan, a tu je i njena kolekcija donjeg veša u Vol-Martu.
Gør det noget, hvis jeg ikke vil holde fødselsdagsfest?
Je li u redu da nemam zabavu?
Har du virkelig aldrig holdt fødselsdagsfest?
Znaæi stvarno nikada nisi imao roðendansku zabavu?
Det var lidt som en fødselsdagsfest.
Pa, bilo je nekako kao roðendanska zabava.
En fødselsdagsfest er en frygtelig ide.
Ja mislim da je roðendanska zabava grozna ideja.
Okay, Leonard, her er jeg til din fødselsdagsfest.
Dobro, Leonarde. Ja sam na tvojoj roðendanskoj zabavi.
Kan jeg booke en fødselsdagsfest til min søn, Lyle?
Pitala sam se ako bih mogla rezervirati roðendansku zabavu za svog sina.
Vel, øhm, Michelle Downing bad mig tale med dig, jeg ved ikke om du har hørt det, men jeg leverer maden til hendes fødselsdagsfest.
Pa, Mišel Dauning me je zamolila da poprièam sa tobom... Ne znam da li si èula, ja radim ketering za njenu roðendansku proslavu.
Nu, enten fortæller du mig sandheden, ellers aflyser vi din fødselsdagsfest.
Sada ili mi reci istinu ili æu otkazati tvoju roðendansku zabavu.
Og det betyder at Rachel, ikke kommer til Juanitas fødselsdagsfest
Naravno ovo znaèi da Rejèel, neæe doæi na Huanitinu roðendansku žurku.
Jeg ved det, men vi lavede dem, da jeg var 11 år til Donna Rigbys fødselsdagsfest.
Znam, znam. Mi smo ih radili kad sam imala 11 godina na roðendanskoj zabavi Donne Rigbys.
Han kommer i morgen og holder kæmpe forsinket fødselsdagsfest for mig.
Враћа се сутра. Прави ми раскошну рођенданску прославу. Максимално се труди.
Er du kommet til Phils fødselsdagsfest, er de ved at samles i picnic-området.
Pažnja! Ako ste došli na Philovu roðendansku zabavu, skupite se u podruèju za piknike.
Jeg har stadig tons af singler tilbage, fra din søsters fødselsdagsfest.
И даље сам имао тону остатака синглова са рођендана твоје сестре.
Skal I med til Thomas' fødselsdagsfest?
Dolazite li na zabavu kod Tomasa Kaba?
Vi holder en lille fødselsdagsfest for ham så vi ville bare advare dig om, at der måske bliver lidt støj.
Aha. Pravimo zabavu za Tomasov roðendan, pa želimo da Vas obavestimo da æe možda da bude malo buke.
Vi har en byfestival i Thousand Oaks og en fødselsdagsfest i Pasadena.
Imamo mjesni sajam u Thousand Oaksu i roðendansku zabavu u Pasadeni.
Jeg har personligt planlagt en række spektakulære begivenheder op til min datters store fødselsdagsfest i morgen.
Spektakularan raspored dešavanja osmislio sam ja lièno, sve to zbog sutrašnjeg, ekstravagantnog roðendana moje æerke.
Jeg vil ikke ødelægge hendes fødselsdagsfest.
Ne želim da joj upropastim roðendansku zabavu.
Din stedmor inviterede mig til din fødselsdagsfest.
Ah da, tvoja maæeha me je pozvala na veèeru za tvoj roðendan.
Jeg hørte, du blev inviteret til Annes fødselsdagsfest på lørdag.
Чула сам да си позвана на Анину рођенданску журку у суботу. То је сјајно.
Jeg må ikke holde fødselsdagsfest, eller få en far!
NEÆE DA ME PUSTI DA IDEM NA ROÐENDAN... I NEÆE DA MI DOZVOLI DA IMAM TATU.
Hun er 10 år, og det er en fødselsdagsfest for seksårige.
Ima deset godina, a ovo je roðendanska zabava za 6-godišnjake.
Jeg ville bare have, at Tara fik en fødselsdagsfest.
Ja samo... - Ti si samo... ti-ti-ti si samo šta? - samo sam... samo sam...
Jeg filmede den video for 18 år siden, ved tvillingernes fødselsdagsfest.
Snimila sam taj klip pre 18 godina na roðendanskoj zabavi za blizance.
Fortæl hende, at jeg holder fødselsdagsfest på Verse i aften og jeg ville virkelig påskønne hendes selskab.
Slušaj, reci joj da pravim rodjendansku žurku u Versu veèeras... i cenio bi njeno prisustvo tamo.
Dom sagde, at han holder fødselsdagsfest i aften, på Verse.
Oh, ah... Dom kaže da pravi žurku veèeras u Versu.
Vi går ikke til en narkohandlers fødselsdagsfest.
Ne idemo na rodjendansku žurku dilera.
Vil du med til min fødselsdagsfest?
Hoæeš li na moj roðendan? -Šta?
Jeg skulle være taget til Angelas fødselsdagsfest.
Trebao sam otiæi na roðendansku zabavu kod Anðele.
Jeg holder fødselsdagsfest for tvillingerne om to uger, tag din søn med.
Spremam roðendan za blizance za dve nedelje, dovedi sina.
På en torsdag sendte jeg et link til et websted som viste de klip til 17 af mine nærmeste venner, som en del af min -- en invitation til min -- en invitation til min... --... -- 26-års fødselsdagsfest.
Jednog četvrtka, poslao sam link ka sajtu sa tim snimcima, svojim 17 prijatelja, kao deo mog - kao poziv za moj - kao poziv z - z- za žurku za 26. rođendan.
0.77451705932617s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam znala da se radi o roðendanu vašeg sina. 