Hvis du lægger et psykiatrisk fundament som en slags appel for ham...
Gledajte, ako želite prikaèiti neku psihološku pozadinu... zbog neke vrste žalbe, ovaj momak bi želeo...
Både hus og venskab kræver et stærkt fundament.
Kao i kuæe, prijateljstva trebaju jake temelje.
Du ved, at ægteskabets fundament er åbenhed og ærlighed.
Dva stuba braka su otvorenost i iskrenost.
Med Da Vincis tegninger og tilstrækkeligt med sprængstof kan han antænde en bombe, der får Venedigs fundament til at smuldre.
Jasno. Sa da Vinèievim nacrtima i dovoljno eksploziva može postaviti bombu i razneti temelje Venecije.
Den lumske fjende vil splitte os og smadre selve det fundament, vores nation hviler på.
Naš neprijatelj je podmukao. Hoæe da nas podeli i da uništi temelje naše velike nacije.
Vi har altid vidst at slottet var bygget på Romersk fundament... men vi troede ikke der var noget tilbage.
Знали смо да је дворац изграђен на римским темељима али нисмо знали да је нешто остало.
Det kommer op på det Romerske fundament på det laveste niveau.
Води до римске тврђаве у нижем пределу.
Mit solide fundament er ved at forvandles til flyvesand.
Moj celi svet se je srušio.
Hele min seksuelle baggrund var bygget på et råddent fundament af løgne.
Moja celokupna seksualna istorija se zasniva na laži.
Det er et godt fundament for et forhold.
Zvuèi kao stabilni oslonac za vezu.
Vi skal skabe et fundament, at bygge på, så skal resten nok følge med.
Sve što trebamo je napraviti temelje na kojima æemo graditi.
Med os, de kvindelige vælgere, som fundament, kan vores nye borgmester gøre store ting for Atlantic City.
Sa nama kao temeljom žena glasaèa, naš novi gradonaèelnik može uraditi velike stvari za Atlantic City.
Og hvem bedre til at lægge det fundament end selveste bygherren?
A sa kim je bolje zapoèeti taj temelj nego sa samim graditeljem?
Hvis man vil bygge noget, der varer ved, skal ens fundament være stærkt.
Ако желите да градите за будућност, морате да поставите чврсте темеље.
Hvis du laver et fundament Jack Abelhammer tale at blødgøre din tidsplan så godt.
Kada dobiješ ogroman fond sa Džekom Abelhamerom, prièaæemo kako da rasteretimo i tvoj raspored.
Hver gang et ord bliver forbudt, fjerner man en sten fra demokratiets fundament.
Svaki put kad reè biva zabranjena, pomerate kamen sa temelja demokratije.
Deres dom kan bringe slavehandlen i knæ og fuldkommen ødelægge dette lands økonomiske fundament.
Vaša presuda bi mogla da uništi trgovinu robljem, i u potpunosti uništi ekonomske temelje ove zemlje.
For nylig, efter at jeg foretog en omfattende efterforskning... Blev jeg klar over eksistensen af et nationalt, kriminelt netværk der undergraver vort lands fundament.
Upravo nedavno, nakon moje opsežne istrage, došao sam do zakljuèka, da široka kriminalna urota djeluje na podrivanju samog osnovnog tkiva naše velike nacije.
Et fundament skal have noget at stå på.
Temelj mora da bude sagraðen na neèemu.
Hun hævder at de forstyrrer hendes fundament.
Kaže da bi mogla da joj izvali temelj.
Man kan ikke prædike frihed og samtidig smadre moralens fundament.
Kako mogu da propovedaju slobodu, dok uništavaju temelje moralnosti?
Min verdensanskuelses fundament gør, at jeg kan drage de rette konklusioner.
Moja uverenja mi omoguæuju da izvuèem prave zakljuèke.
Byens fundament blev lagt for 200 år siden, af nogle meget dedikerede mennesker.
Temelji ovog velikog grada su postavljeni pre 200 godina od strane odanih ljudi.
Forhold mellem regeringer er vigtigt men forhold mellem folk er diplomatiets ægte fundament.
Odnosi izmedju vlada jesu važni, ali odnosi izmedju ljudi su pravi temelj diplomatije.
Ældgamle fortryllelser er hugget ind i dens fundament.
Drevne èini su urezane u njegov temelj.
Det er mit livs fundament, og det er et godt liv.
Moj život je zasnovan na tome.
Brug dette, som fundament til at forme nye neurale forbindelser.
Molimo vas, koristite ovo svakodnevno da oformite nove neuronske staze.
Og i dag kan jeg fortælle dig, at de er et naturligt fundament.
A ipak, danas bih mogao da vam kažem da su oni deo prirodnog principa.
1.148206949234s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gledajte, ako želite prikaèiti neku psihološku pozadinu... zbog neke vrste žalbe, ovaj momak bi želeo... 