Du har arbejdet med ham, haft lidt besvær, men kom ikke dårligt fra start.
Radio si sa njim ranije, imao si problema.
Så kan du lige så godt skuffe folk fra start af, ikke?
Zato ih razocaraš na pocetku pa si posle sigurna?
For at vi ikke skal komme skævt fra start... lad mig da forklare, hvorfor vi er her.
Da se ne razumemo pogrešno... da vam objasnim zašto smo mi ovde.
Det luskede svin kunne have været en af dem fra start af.
Usrano kopile je mogao biti 1 od njih od samog poèetka.
Måske kom vi ikke godt Fra start.
Možda je ovo izmeðu nas poèelo pogrešno?
Fra start til slut i filmen er den udødelige Inès Orsini tækkeligt påklædt fra top til tå.
U celom filmu je besmrtna Ines Orsini bila obuèena od glave do pete.
Jeg er lige blevet træner, og vi kom forkert fra start.
Nov sam u treniranju, pa sam loše zapoèeo.
Det foregår i et højt tempo fra start.
Borba odmah kreæe brzim tempom. GRIFFIN
Senile gamle fjols, du kunne have sagt det fra start af.
Drugo ime za Prozerpinu, ženu Plutona Senilne matore budale, da kažemo to za poèetak?
Jeg skriver til aviserne og får dem til at skrive om alt det her fra start til slut.
Nazvat æu èasopis, napisat æe èlanak o tome, što se je desilo. Od poèetka do kraja.
Du har været en del af den her bizarre historie helt fra start.
Mislim da si cijelo vrijeme dio ove bizarne priæe.
Hør her, vi kom ikke så godt fra start... og det er til dels min skyld... med truslerne oppe fra.
Vidi, loše smo poèeli... i to je delom moja krivica... sa pretnjama itd.
Og husk på... at om det er hjæIp med bordplanen, eller komme med din mening om kagen, så er den perfekte Første Brude Pige, sammen med bruden fra start til slut.
Zapamtite, da li je to pomaganje oko nameštanja slika ii davanje mišIjenja o torti savršena deveruša je uvek uz svoju mladu u svakom trenutku.
Den perfekte Første Brude Pige er sammen med bruden fra start til slut.
Savršena deveruša treba da je uvek sa svojom mladom.
Når han endelig kommer fra start, er han evigheder om at finde farten.
A kada napokon izaðe iz rampe, treba mu vjeènost da uhvati korak.
Han blev ramt, da han kom fra start.
Udarili su ga na izlazu iz rampe.
Secretariat kom godt fra start og har placeret sig fint.
Secretariat odlièno naprijed, ima dobru poziciju na stazi.
Hør, vi kom dårligt fra start.
Vidi, krenuli smo na krivu nogu....
Faktisk kom vi godt fra start, og Umbertos kusine ødelagde alt...
Zapravo, krenuli smo na pravu, pa je Umbertova roðaka pokvarila...
Han førte fra start til slut, han vinder på Interlagos!
Vodio je od poèetka do kraja i pobedio na Interlagosu!
Det er bare en fiasko fra start, men vi blev ved, fordi vi er dumme.
Ona je preodreðena za neuspeh ali smo nastavljali sa pokušavanjem jer smo glupi.
Og indtil videre, snuske er du ikke kommet ret godt fra start.
А управо сада, срцуленце, ниси нешто добро стартовала.
Mesterligt arbejde, Sidney, fra start til slut.
Izvanredan posao, Sidni, od poèetka do kraja.
Lauda og Hunt ligger side om side. De kommer begge to godt fra start.
Niki Lauda i Džejms Hant, jedan pored drugog, ispred svih, su na èelu!
Den blev behandlet som en oplagt sag fra start af, og det var forkert.
Tretirano je kao lak sluèaj od poèetka i to je pogrešno.
Det, jeg skulle have gjort fra start af.
Ono što sam odmah trebao da uradim.
Det skete med fuldt overlæg fra start til slut.
Sve je bilo smišljeno - cela stvar od početka do kraja.
Han blev dræbt for at beskytte Haqqani, som enten overlevede luftangrebet eller slet ikke var til stede fra start.
On je ubijen da bi se zaštitio Haqqani, koji je inače preživeo vazdušni napad ili uopšte i nije bio tamo.
Han førte løbet fra start til slut.
Vodio je u trci od početka do kraja.
Måske er jeg født uheldig, men man har fra start to strikes imod sig, før man når til pladen.
Možda sam se rodio naopako, ne znam. Ali na roðenju sam veæ imao dva prekršaja, pre nego što sam uopšte imao šansu u životu.
Så det der sker i "Te Greatest Movie Ever Sold", er at alt fra top til bund, fra start til slut, er branded fra start til slut -- fra den sponsor, der er oven over titlen som man ser i filmen, som er brand X.
Dakle, ono što se događa u "Najvećem filmu ikada prodatom" je da je sve od vrha do dna, brendirano, od početka do kraja - od sponzorisanog nadnaslova koji ćete videti u filmu, koji je brend X.
Så det er hele konceptet, hele filmen, fra start til slut.
Dakle, to je ceo koncept, ceo film, od početka do kraja.
Nå. Lad os smage på den røde pille. Lad os studere noget moralpsykologi og se hvor det bringer os hen. Lad os tage det fra start.
U svakom slučaju, uzimamo crvenu pilulu. Proučimo malo psihologiju morala i vidimo gde će nas to odvesti. Počnimo od početka.
Så lad os se en bevægelse, fra start til slut, på under tre minutter og udlede noget viden fra det.
Pa pogledajmo kako se pokret događa, od početka do kraja, za manje od 3 minuta i izvucimo neke lekcije iz toga.
2.5985109806061s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Radio si sa njim ranije, imao si problema. 