Ali obojca i te kako zaslužujete da idete u zatvor.
Den dumme djævel var så dum at han fortjente at dø!
Glupo govno, toliko je bio glup da je zaslužio umrijeti!
Synes du, kommissær Nilsen fortjente at dø?
Мислите да је Поручник Нилсен заслужио да умре?
Hvorfor syntes du, lille Tiffany fortjente at dø?
Zašto si predosetio da je mala Tifani zaslužila smrt?
Han fortjente at få en på kassen.
Tražio je batine, to je dobio. Što s tim?
Men min far vidste, at jeg fortjente at få min egen lejlighed.
Ali moj otac je znao da ja zaslužujem svoj stan.
Han fortjente at dø for en kvindes hånd.
Zaslužio je da umre od ženske ruke!
Jeg er ligeglad med, om man taler om det på den første date, for Micael fortjente at vide, hvad jeg mener om at omskære babyer.
Ne zanima me je li bio dobar razgovor, Michael mora znati što ja mislim o obrezivanju djece.
Jeg var en lovlydig medborger, så jeg fortjente at bære våben.
Bio sam pošten graðanin, koji poštuje zakon. Po toj definiciji, zaslužio sam biti naoružan.
Hun fortjente at blive født uden lig i lasten.
Zaslužila je da bude roðena sa èistom prošlošæu.
Ingen af de menneske fortjente at dø.
Oni Ijudi nisu morali da poginu.
Han sagde, de fortjente at dø, og at Callo var ubetydelig.
Rekao mi je da nije ubio nikoga ko to nije zaslužio.
Vampyren, som dræbte din søster, fortjente at dø, men...
Znaš li? Vampir koji je ubio tvoju sestru je zaslužio umrijeti, ali ovo...
Han dræbte en, som fortjente at dø.
Ubio je nekoga tko je zaslužio da umre.
Harry sagde altid, at masser af mennesker fortjente at dø, men uanset hvor meget jeg lukker øjnene og ønsker, er Doakes ikke en af dem.
Harry je uvek govorio da uvek ima dosta ljudi koji zaslužuju da umru, ali koliko god da jako zatvorim oèi i želim, Doakes nije jedan od tih.
Det røvhul fortjente at dø, ikke?
Da. Debil je zasluzio da umre, zar ne?
Så ved du, at hvis nogen fortjente at dø, så var det ham.
Kako si mogla da uradiš to?! Olivija!
Men vi tre vil altid vide, at han ikke fortjente at dø.
Ali nas troje, mi ćemo uvek znati da on nije zaslužio da umre.
Han fortjente at dø sådan, ikke?
Zaslužio je da otiðe s praskom.
Han var en kujon, og han fortjente at dø.
Bio je kukavica. Zaslužio je da umre.
Han prøver nok at bevise, han fortjente at være der.
Verovatno je hteo da dokaže da je zaslužio da bude tu.
Han sagde han aldrig havde elsket hende at hun var dum og at hun ikke fortjente at leve.
Rekao je da je nikada nije voleo, da je glupa i da ne zaslužuje da živi.
Betyder det hun fortjente at dø?
Ali da li to znaèi da zaslužuje da umre?
At hans far var et svin, der fortjente at dø.
Da je njegov otac bio svinja i zaslužio je da umre.
Hun fortjente at dø på den måde.
Ona je zaslužila da onako umre.
Jeg mente, du fortjente at høre det først.
Mislila sam da zaslužuješ da je èuješ pre.
Speed fortjente at få at vide, hvad vi stod over for.
Brzi je zaslužio da zna istinu o onome sa èime æemo da se suoèimo.
Det var en mand, der fortjente at dø.
Tamo je bio muškarac koji je zaslužio umrijeti.
Han fortjente at få det at vide, Arthur.
On je zaslužio da zna, Arture.
Ingen anden fortjente at vinde mere end du.
Nitko nije zaslužio pobjedu ovaj tjedan više od tebe.
Synes du ikke, jeg fortjente at vide, hvad det krævede for, at jeg kunne blive Dronning?
Poštedila sam te tog tereta, kao što bi svaki dobar roditelj uradio. Nisi mislila da zaslužujem da znam šta je taèno bilo potrebno da bih postala kraljica?
Jeg siger til mig selv, at han fortjente at dø.
Pokušavao sam da kažem sebi da je on zaslužio da umre.
Hun navngav ikke sin kat fordi hun ikke troede at hun fortjente at blive elsket.
Nije dala ime svojoj maèki zato što je mislila da ne zaslužuje da bude voljena.
Folk, der fortjente at blive sladret om.
Ljudi koji su vjerojatno zaslužili snitched dalje.
Han fortjente at vide, han ikke var velkommen her.
Заслужио је да зна да није добродошао овде.
Han sagde, at de fortjente at dø.
Govorio je da zaslužuju da umru.
De fortjente at få deres liv ændret til det gode.... for evigt.
Zaslužuje da im se život zauvek promeni na bolje. Zauvek.
1.0086960792542s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ostavili su me ondje. Zaslužili su smrt. 