Ellers må vi iværksætte et effektivt forsvar ved templets indgang.
Ako ne, jedino mjesto za uspješnu obranu bit æe ulaz u hram.
Det udgør en flaskehals, hvor vi kan koncentrere det resterende forsvar.
Napravit æemo usko grlo i postaviti ostatak oružja.
Jeg har intet at sige til mit forsvar.
Stvarno nemam šta da kažem u svoju odbranu.
Du søgte først stillingen som lærer i Forsvar mod Mørkets Kræfter, ikke?
Прво си се пријавио за одбрану од мрачних вештина, зар не?
Har du intet at sige til dit forsvar?
Šta imaš da kažeš za sebe?
Og loyalitet er lig med at betale sin del til forsvar af riget.
Оданост значи плаћати свој део, за одбрану краљевства.
Følg mine anvisninger, og forsvar jer hele tiden.
Slušajte moje komande sve vreme. Branite se sve vreme. Pozdravite se, povucite se, odradimo ovo.
Sab Than har brændt igennem vores forsvar, og grænsefolket vil blive massakreret.
Sab Ten je probio našu odbranu, a ljudi s granice biæe masakrirani.
Mennesker er det bedste forsvar mod vandrere eller mennesker.
Ljudi su najbolja odbrana od šetaèa, ili ljudi.
Hele hendes forsvar drejer sig om at blive set som en kærlig mor - der gjorde hvad hun skulle gøre for at beskytte sine børn - hvilken slags forælder hun var.
Njezin cijeli obrambeni zakreće Na bude viđen kao brižna majka koji je učinio ono što je morao učiniti kako bi zaštitili svoju djecu, kakav roditelj ona.
Det er ikke noget godt forsvar.
OK, i nije neka odbrana. - O, ne... vi ste... - O, da.
Vi skal i gang med at forberede dit forsvar i dag.
Moramo danas poèeti da spremamo tvoju odbranu, ako nam zatreba.
Han får et anstændigt forsvar og om Gud vil det bliver han dømt.
Dobiæe struènu odbranu. I ako Bog da, biæe osuðen.
Og han var så mæt, han var så glad og så fed af at spise denne sæl, at, da jeg kom tættere på ham -- omkring 6 meter -- til at tage dette billede, var hans eneste forsvar, at blive ved med at spise mere sæl.
I bio je toliko pun, bio je toliko srećan i toliko debeo od te foke, da je, dok sam mu prilazio - na nekih 6 metara - da napravim ovu fotku, njegova jedina odbrana bila da nastavi da jede.
Den producerer disse strenge af lys, formodentligt som en form for forsvar.
Производи нити светлости, претпостављамо као начин одбране.
Bi nu lidt, jeg har noget at sige dig, thi end har jeg Ord til Forsvar for Gud.
Potrpi me malo, i pokazaću ti, jer još ima šta bih govorio za Boga.
" I Mænd, Brødre og Fædre! hører nu mit forsvar over for eder!"
Ljudi, braćo i očevi! Čujte sad moj odgovor k vama.
Dette er mit Forsvar imod dem, som bedømme mig.
Moj odgovor onima koji me uspitaju ovo je:
ved Sandheds Ord, ved Guds Kraft, ved Retfærdighedens Våben både til Angreb og Forsvar;
U reči istine, u sili Božjoj, s oružjem pravde i nadesno i nalevo,
således som det jo er ret for mig at mene dette om eder alle, efterdi jeg har eder i Hjertet både under mine Lænker og under Evangeliets Forsvar og Stadfæstelse, fælles som I jo alle ere med mig om Nåden.
Kao što je pravo da ja ovo mislim za sve vas, jer vas imam u srcu u okovima svojim i u odgovoru i potvrdjivanju jevandjelja, kao sve zajedničare sa mnom u blagodati.
Ved mit første Forsvar kom ingen mig til Hjælp, men alle lode mig i Stikken; (gid det ikke må tilregnes dem!)
U prvi moj odgovor niko ne osta sa mnom, nego me svi ostaviše. Da im se ne primi!
1.778468132019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što imaš za reći u svoju obranu? 