Hvem af jer kan forklare forskellen mellem en Animegas og en varulv?
Ко од вас може да ми опише разлику између Анимагуса и Вукодлака?
Det er forskellen mellem os to.
To je razlika izmeðu tebe i mene.
Hvad er forskellen på dig og mig?
Која је разлика између тебе и мене?
Det bliver virkelig svært at fortælle forskellen mellem jer to.
Istina je da postaje jako teško razlikovati obojicu.
Hvad er forskellen på mænd og kvinder?
Koja je razlika izmeðu muškaraca i žena?
Når I er midt i spillet, og I er sultne eller forfrosne, så kan vand, en kniv eller nogle tændstikker være forskellen mellem liv eller død.
Усред си игара, гладујеш и смрзаваш се, мало воде, нож, чак и нешто шибица могу направити разлику између живота и смрти.
Forskellen er, at jeg kan se forskel på en ide og et faktum.
Разлика је у томе што ја знам разлику између идеје и чињенице.
Ved du, hvad forskellen på os er?
Sad æeš shvatiti razliku izmeðu nas.
Hvad er forskellen på en arterie og en vene?
Која је разлика између артерије и вене?
Og det kunne forklare forskellen mellem en original og en forfalskning.
То може објаснити разлику између оригинала и фалсификата.
Jeg mener at denne tilgang kan forklare forskellen i menneskers smag for kunst.
Мислим да овај приступ може објаснити разлике у укусу за уметност.
Hvad er forskellen mellem en prædiken og vores moderne, sekulære måde af fremlæggelse, forlæsningen?
Каква је разлика између проповеди и нашег модерног, секуларног начина - предавања?
Han plejede at tale om forskellen på opgaven og præstations betydninger af udsagnsord.
Govorio je o razlici između glagola u smislu zadatka i postignuća.
I løbet af et liv med stressende oplevelser, kunne denne ene biologiske ændring være forskellen mellem et stress fremkaldt hjertestop i en alder af 50 eller et liv til et godt stykke over 90.
U životu punom stresnih iskustava ova biološka promena mogla bi da bude razlika između stresom izazvanog srčanog napada u pedesetoj godini i dobrog života u devedesetim.
Vi har alle lyst til at blive hørt, men lad os anerkende forskellen mellem at råbe op med intention og at råbe for opmærksomhed.
Svi želimo da nas čuju, ali hajde da prepoznamo razliku između isticanja s razlogom i isticanja radi pažnje.
Der gik et suk igennem tilhørerne, da de hørte forskellen.
Publika je izgubila dah kad je čula razliku.
Men forskellen her er at hvis man kan se en hvilken som helst overflade, kan man gå hen til en hvilken som helst overflade, inklusiv ens hånd hvis der ikke er andet til rådighed og interagerer med sin projicerede data.
Ali razlika ovde je to što možete koristiti bilo koju površinu, možete prići bilo kojoj površini, uključujući vašu ruku, ako ništa drugo nije dostupno, i delovati uzajamno sa projektovanim podacima.
Forskellen var, at Orville og Wilbur var drevet af en sag, af et formål, af en tro.
Razlika leži u tome, što su Orvil i Vilbur vođeni vizijom, svrhom, verovanjem.
Men forskellen mellem de fattigste her, de allerfattigste, og de allerrigeste herovre, er større end nogensinde.
Ali je razlika između siromašnih ovde, najsiromašnijih, do najbogatijih ovde, veća nego ikada.
Og det betyder at forskellen er meget større end usikkerheden på data.
Ово значи да је разлика далеко већа него непоузданост података.
Amerikanerne træner hele deres liv på at spille "få øje på forskellen."
Amerikanci celog svog života vežbaju igru "uoči razlike".
Det er forskellen mellem dating og ægteskab, ikke?
Koja je razlika između zabavljanja i braka?
Men når disse præferencer driver os alt for hårdt og alt for hurtig, fordi vi har overvurderet forskellen mellem disse fremtidige stadier,
radije nego u neku drugu. Ali kada nas ti prioriteti previše brzo i snažno vode jer smo precenili razliku između ove dve budućnosti,
De skal lære mit Folk at skelne mellem det, som er helligt, og det, som ikke er helligt, og undervise dem i Forskellen mellem rent og urent.
I narod moj neka uče šta je sveto šta li nije sveto, i neka ih uče raspoznavati nečisto od čistog.
1.2684898376465s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U čemu je razlika između njih? 