En talrig og entusiastisk folkemængde i Boston hylder Al Shepard og Gus Grissom og de andre astronauter i "Project Mercury".
OGROMNO MNOŠTVO BOSTONACA PREPUNIH ENTUZIJAZMA KLIÈE U ZNAK DOBRODOŠLICE HALU ŠEPARDU, I GASU GRISAMU, KOJI PRIMAJU VELIÈANJE PUBLIKE SA KOLEGAMA ASTRONAUTIMA
En folkemængde havde samlet sig, hele USA's elite.
Okupilo se društvo, društvo Američke elite.
Politiet bruger dem ikke, når de skal splitte en folkemængde.
Policija ih ne koristi za obuzdavanje gomila. Vrati se iza zapreke!
En stor og økonomisk blandet folkemængde er mødt op her.
Velika i ekonomski razlièita publika se skupila danas na Mikelob takmièenju.
Min tro er bedre tjent væk fra den gale folkemængde.
Moja vera je bolje služena... daleko od fanaticne mase.
En folkemængde overfaldt og dræbte en mand, som tog $5000 i timen for at udleje gravemaskiner.
Mafija je napala i ubila operatora u dvorištu za iznajmljivanje u Majamiju koji je naplacivao 5000 dolara na sat za poljoprivredni alat i traktore.
Hvordan skal vi finde ham i den folkemængde?
Kako da ga naðemo u tolikoj gužvi?
Nu skal I bare se, folkens, for lige her fremme er vi ved at filme en scene med en folkemængde til den seneste Silvergate Studio- film, Dødbringende Agent III.
O, danas imamo nešto specijalno za vas, društvo, zato što se upravo ispred nas snima... ogromna masovna scena za posljednji... Silvergateov film, Smrtonosni agent III.
Skulle du ikke opildne en folkemængde?
Ne bi li trebalo da podstièeš rulju?
Det lader til din yngste, Chris, var på noget kaldet syre og skød med bue og pil ind i en folkemængde.
Izgleda da nam je najmlaði sin Chris na neèemu što se zove ACID i gaðao je ljude sa lukom i strijelom.
Men eftersom han blev fanget og lynchet af en folkemængde i 1902, er jeg ikke sikker på, jeg kan placere ham ved drabet på Brittany Walters.
Od kada je uhvaæen i linèovan 1902 g. nisam baš siguran da ga mogu staviti na mesto zloèina Britani Volters.
En folkemængde er den perfekte måde at komme ind.
Javno primanje je savršen naèin da uðemo.
Hvad de ikke siger er, hvad de fuldstændig glemmer at sige er... at man bliver jagtet ind i junglen af en pissesur folkemængde... hvilket ikke er min idé om sjov ferie!
Ono što ne kažu, što zanemare spomenuti... je bilo što o proganjanju po džungli od ljutog mafijaša... što nije moja ideja zabavnog odmora!
Hvis jeg kommer forbi den vrede folkemængde derude.
Ako proðemo pored one razjarene rulje. A, da. Oni.
Du er en markmus på vej mod bjørnegrotten, som er en folkemængde
Ti si mali miš koji ide u medvjeđu jazbinu osim što je jazbina puna ljudi, ok?
Hvordan fornemmer du libido i en folkemængde som denne?
U redu, reci mi prvo nešto... kada si u ovakvoj gužvi, kako èitaš libida?
Ville du kunne genkende ham i en folkemængde?
Mislite li da ga možete prepoznati u gužvi?
Der ser jeg en folkemængde ved byens torv.
Video sam mnogo Ijudi na gradskom trgu.
Men jeg har aldrig haft fornøjelsen af at skue ud over en folkemængde med smukkere piger end her i det vidunderlige Roughdovender.
Ali ja nikad nisam imao zadovoljstvo da vidim ovoliko mnoštvo Devojke su tako lepe ovde u divnom Roughdovenderu.
Aldrig har jeg haft fornøjelsen af at skue ud over en folkemængde med smukkere piger.
Nikad nisam imao zadovoljstvo da vidim ovoliku gužvu i ovako lepe devojke.
Men jeg har aldrig haft fornøjelsen af at skue ud over en folkemængde med smukkere piger.
Ali nikad nisam imao zadovoljstvo Da vidim ovoliko mnogo lepih devojaka.
Du ved nok, hvem jeg er, da vi jo betaler dig for at udpege den rigtige i en folkemængde.
Pitao bih kako si znala da sam to ja, ali pretpostavljam da te zato plaæamo. Da izabereš pravu osobu u gužvi.
Jeg går ud fra, at i disse dage kan jeg kun tiltrække en folkemængde når jeg er i retten for mord.
Izgleda da u zadnje vreme mnoštvo privlacim samo ako mi sude za ubistvo.
Men man tog ikke fejl af guderne i den tilbedende folkemængde.
Moglo se raspoznati bogove meðu smrtnicima koji su ih štovali.
Hvis vi vender ryggen til dem, vil vi efterlade de navne, ikke bare en folkemængde.
Ако одемо, остављамо имена иза себе, не гомилу људи.
Vidste du, at affyre et våben i en folkemængde er en forbrydelse?
Najbolji strelci na svetu. Znaš da je pucanje u ljude zloèin?
Den samme folkemængde spyttede på min søster.
Ova ista rulja je pljuvala na moju sestru ne tako davno.
Og når du kommer med et budskab til en skummende folkemængde, der altid er spændt på at nedkæmpe Donald Trump, og så har et nyt budskab, "Disse rettigheder er for alle, selv præsidenten vi ikke kan lide."
Када избаците ову изјаву пред узбуркане људе који су увек узбуђени због тога што се борите против Доналда Трампа, а онда кажете нешто ново као: „Чекајте, ова права важе за сваког, чак и за председника који нам се не свиђа“,
Og her er hun, som hun ville se ud for mig, hvis jeg kiggede efter hende i en folkemængde.
И ево ње као што бих је ја видела ако бих је тражила у гомили људи.
0.90923285484314s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
OGROMNO MNOŠTVO BOSTONACA PREPUNIH ENTUZIJAZMA KLIÈE U ZNAK DOBRODOŠLICE HALU ŠEPARDU, I GASU GRISAMU, KOJI PRIMAJU VELIÈANJE PUBLIKE SA KOLEGAMA ASTRONAUTIMA 