Tromi smo, debeli i lenji, a onda ste se pojavili vi!
Så har vi en meget fed pigvar ål fyldt med fed pølse, marineret i Grand Marnier, eller mager laks.
Ribu. Imamo... lepog debelog turbota... punjenog masnom kobasicom sve to u Grand Marnieu... ili ste za posnog lososa-
Vil kaste mig ud i afsindigt fitnessprogram og give mig selv fire uger til at mindske omkreds af lår for at klemme fed røv ned i teenage-jeans som tydeligvis ikke er til modne kvinder.
Bacam se u ludi program treninga i za 4 nedelje hocu da smanjim obim bedara kako bih masnu guzicu ugurala u tin pantalone koje ocito nisu namenjene ženama odredjenih godina.
Bliv ved med at æde kage, og du vil være fed inden du er 50.
Ako nastaviš da jedeš taj kolaè, biæeš debeo kad budeš punio 50.
En fed kælling væltede på toppen og brækkede benet helt vildt.
Neka velika ženska je pala na vrhu i uganula nogu.
Jeg har allerede dræbt en fed dreng.
Већ сам убила једног дебелог дечака.
Var det ikke en fed oplevelse, at blære dig overfor din søster?
Reci mi da ti se nije svidela ideja hvalisanja u Brendino lice? Molim te.
Prøver du at gøre mig til diabetiker eller bare fed?
Hoæeš da postanem dijabetièarka ili samo debela?
Uanset hvad der sker, så var det fandme en fed aften.
Tomas, šta god da se desi, èoveèe, ovo je bila luda noæ.
New York er en fed by, men jeg savner slet ikke livsstilen.
Znam da je Njujork sjajan grad, ali mi taj naèin života ne fali.
Hun er næsten lige så fed som ham der.
А скоро је дебела као овај овде.
Jeg gør det muligt for en fed stodder i Cleveland at spille Omaha High-Low i underbukser hjemme i stuen.
Omoguæio sam debeljku iz Klivlanda da igra poker u gaæama u svojoj dnevnoj sobi.
Jeg forestillede mig den eksmand, hun omtalte, som en fed, irriterende hængerøv, og så viser det sig, det er Albert!
Zamislila sam bivšeg o kome je govorila kao nekog debelog, dosadnog aljkavca, i ispostavilo se da je to Albert!
Men han blev aldrig rigtig fed, vel?
Ali, on nikada nije postao predebeo, je I' da?
Du var holdt op med at drikke og ryge fed, og det skulle vi fejre?
Више не пијеш и не пушиш траву. Требало је сви то да прославимо, зар не?
Så i bund og grund er du en fed tumpe.
Znaèi ti si debeli retardirani klinac.
Det er godt nok en stor, fed baby.
То је баш велика, дебела беба.
Du formåede at forblive blød og fed.
Uspio si ostati mekan i mastan.
Og han var så mæt, han var så glad og så fed af at spise denne sæl, at, da jeg kom tættere på ham -- omkring 6 meter -- til at tage dette billede, var hans eneste forsvar, at blive ved med at spise mere sæl.
I bio je toliko pun, bio je toliko srećan i toliko debeo od te foke, da je, dok sam mu prilazio - na nekih 6 metara - da napravim ovu fotku, njegova jedina odbrana bila da nastavi da jede.
Og en anden person skrev, "Jeg ville fylde et stort badekar med penge, og sætte mig i badekaret mens jeg røg en stor, fed cigar og drak et glas champagne."
Evo još jedne izjave: "Napunio bih kadu novčanicama, i potopio bih se u njoj pušeći debelu cigaru i pijući čašu šampanjca."
Få øjeblikke efter havde jeg en operationstid et par uger senere, og en stor, fed recept på Oxycontin.
Par trenutaka kasnije, zakazana mi je operacija samo za par nedelja, i prepisana mi je velika doza Perkoceta (analgetik).
Hun er fed, før hun når at komme i folkeskole.
Ona je gojazna pre nego što uopšte krene u osnovnu školu.
døde i hendes arme. Og så den næstmest betydningsfulde mand i hendes liv, hendes onkel, døde af fedme, og nu er hendes stedfar fed.
umro joj je na rukama. I onda je drugi najvažniji čovek u njenom životu, njen stric, umro od gojaznosti. Sada je njen očuh gojazan.
Og, for øvrigt, gjorde de det ikke fordi teknologien var så fed; de gjorde det for sig selv.
I da se zna, oni nisu kupovali televizore zbog odlične tehnologije. Oni su to učinili za sebe.
Og han bruger to uger på at være naget af ideen om, at han går glip af muligheden for, dag efter dag, at have en fed parkeringsplads.
I tako provodi dve nedelje mučen idejom da propušta priliku, dan za danom, da ima fenomenalno parking mesto.
Aser, hans Føde er fed, Lækkerier for Konger har han at give.
U Asira će biti obilata hrana, i on će davati slasti carske.
Derpå afleverede han Skatten til Kong Eglon af Moab Eglon var en meget fed Mand
I odnese dar Eglonu caru moavskom; a Eglon beše čovek vrlo debeo.
4.5121479034424s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tromi smo, debeli i lenji, a onda ste se pojavili vi! 