Før vi tog af sted, sendte jeg et brev til admiral Padorin, hvor jeg meddelte, at vi havde i sinde at hoppe af.
Pre nego smo isplovili, poslao sam pismo admiralu Padorinu, u kom sam objavio našu nameru da prebegnemo.
Før han tog af sted, sendte han et brev til admiral Padorin, hvor han meddelte, at han havde i sinde at affyre sine missiler mod USA.
Pre nego je isplovio, poslao je pismo admiralu Juriju Padorinu, u kome otkriva namere.....da svoje projektile ispali na Sjedinjene Države.
Man opsnappede et brev i en diplomatmappe fra Utapaus Formand.
Presreli su dio poruke... u diplomatskoj pošiljci od predsjednika Utapaua.
Tror du nogensinde du kommer til at føle for nogen som du følte for Gerry eller skal du vente på et brev for at finde ud af det?
Mislis da ces i prema drugima osecati onako kako si osecala prema Geriju...ili moras da sacekas pismo da bi to shvatila?
Dette er et brev fra Mike O'Donnell.
Ovo je pismo od Majka O'Donela.
"Når konvolutterne er blevet leveret, vil I få overrakt et brev.
"Kada koverte budu predate "Onima kome su namenjene,
Conliffe fandt ud af at jeg var i London og hun sendte et brev hvori der stod at Ben var forsvundet.
Gospoðica Conliffe je saznala da sam u Londonu. Samsone!...i poslala mi pismo u kojem je rekla da je Ben nestao.
"Jeg var for flov til at aflevere denne personligt, så jeg sender den i et brev".
"Bilo me je sramota da ovo kažem lièno, pa zato šaljem pismo.
Hvert et brev, hvert et navn, men aldrig et brev med det navn, jeg længes mest efter at se.
Svako pismo, svako ime... ali nikada ono koje sam èekao, i nikada ime koje najviše želim.
Man kan ikke udtrykke sine følelser ved at sende et brev igennem en fax.
Ne možete izraziti svoja oseæanja, slanjem papira kroz faks.
Men da brylluppet skulle stå, fik Daisy et brev.
Na dan venèanja, Dejzi je primila pismo.
Jeg prøvede at skrive et brev for at sige undskyld.
Znaš, Niki, pokušao sam da ti napišem pismo, da se izvinem.
Vil De aflevere et brev for mig?
Da li biste dostavili pismo za mene?
Jeg løste en kryds og tværs i avisen og så fik jeg et brev om, at jeg er kandidat til et eller andet mystisk job.
Rešila sam ukrštenicu iz novina, i dobila sam dopis koji kaže da sam kandidat za neku vrstu tajnog posla.
Så for nogle år siden skrev jeg et brev til hende.
Pre nekoliko godina sam joj poslala pismo.
Jeg fik din adresse fra et brev, du skrev til min kone.
Našao sam tvoju adresu na pismu koje si poslao Ejmi.
Vi har fået endnu et brev om den grund i Butte County.
Dobili smo još jednu obavest! U vezi prostora.
Hvis du er en militær kommandant og du fører dine tropper -- de små plastik brikker på brætet -- og du mister dem, lægger jeg ind et brev.
Ако сте војни заповедник и управљате трупама - малим пластичним играчкама на табли - и изгубите их, ја убацујем писмо.
Du er nødt til at skrive et brev til deres forældre -- de fiktive forældre til dine fiktive tropper -- og forklare hvad der skedte, og kondolere.
Морате њиховим родитељима да напишете писмо - фиктивним родитељима ваших фиктивних војника - објашњавајући шта се десило и изражавајући своје саучешће.
Men det der altid slår mig ved de her breve er, at de fleste af dem er skrevet af folk som aldrig selv har følt kærligheden fra et brev.
Oно што ми привлачи пажњу у овим писмима је то, што су их углавном написали људи, којима није никад изражена љубав на комадићу хартије.
Men så en dag i 1995 kom min mor hjem med et brev fra en kollegas søster.
Али једног дана 1995., моја мама је донела кући писмо од сестре једног колеге.
Ser du, for to uger siden, fik min mand og jeg et brev fra vores forsyningsselskab.
Pre dve nedelje, suprug i ja smo dobili pismo od elektrodistribucije.
Uheldigvis er det sådan nu, at når vi sender en email, sender vi ikke et brev.
Nažalost danas, kada šaljemo imejl, mi ne šaljemo pismo.
Bagefter fik jeg et brev fra denne herre.
I onda sam dobio pismo od tog gospodina.
Det viser sig at de fik 28% til at donere ved at sende et brev til hver husholdning hvor de bad folk om at melde sig til donorprogrammet.
Došli su do 28% tako što su poslali pismo svakom domaćinstvu u zemlji i molili ljude da se prijave za program donacije organa.
Og så modtager vi et brev netop i denne uge fra firmaet, der skrev den og gerne vil opspore kilden... (Latter) og siger: "Hey, vi vil gerne opspore kilden."
Onda smo dobili jedno pismo upravo ove nedelje, od kompanije koja je napisala izveštaj i koja je htela da dođe do izvora - (smeh) rekli su, "Hej, mi želimo da saznamo vaš izvor".
Næste Morgen skrev David et Brev til Joab og sendte det med Urias.
A ujutru napisa David knjigu Joavu, i posla po Uriji.
Derpå skrev hun et Brev i Akabs Navn, satte hans Segl under og sendte det til de Ældste og de fornemme i Nabots By, dem, han boede imellem.
I napisa knjigu na ime Ahavovo, i zapečati je pečatom njegovim i posla knjigu starešinama i glavarima koji behu u gradu njegovom, koji nastavahu s Navutejem.
Kong Huram af Tyrus svarede i et Brev, som han sendte Salomo: "Fordi HERREN elsker sit Folk, har han gjort dig til Konge over dem!"
I odgovori Hiram car tirski u knjizi koju posla Solomunu: Što Gospod ljubi svoj narod zato te postavi carem nad njim.
Da kom der et Brev fra Profeten Elias til ham, og deri stod: "Så siger HERREN, din Fader Davids Gud: Fordi du ikke har vandret i din Fader Josafats og Kong Asa af Judas Spor,
Tada mu dodje knjiga od Ilije proroka, gde mu govoraše: Ovako veli Gospod Bog Davida oca tvog: Što nisi hodio putevima Josafata, oca svog i putevima Ase, cara Judinog,
Statholderen Rehum og Skriveren Sjimsjaj skrev et Brev mod Jerusalem til Kong Artaxerxes af følgende Indhold.
Reum starešina u veću i Simsaj pisar napisaše jednu knjigu protiv Jerusalima caru Artakserksu ovako:
Og han skrev et Brev af følgende Indhold:
I napisa poslanicu u kojoj ovako govoraše:
4.8389859199524s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prije nekoliko tjedana dobio sam pismo od Freda. 