Prevod od "erstattes" do Srpski


Kako koristiti "erstattes" u rečenicama:

Den erstattes af en på 20-megatons, hvis den ikke fungerer.
20-megatonska bomba æe se koristiti u sluèaju odkaza prve.
Ser l, disse fristelser skal erstattes af stram disciplin - og kanaliseret koncentration.
Sva ta iskušenja moraju biti zamenjena gvozdenom disciplinom i usmeravanjem ka cilju.
Tabet af håndkraft kan erstattes med et tillæg af våbenkraft.
Gubitak u Ijudskoj snazi se može zameniti dodatkom vatrene moæi.
Vores personale kan erstattes til forskel fra deres forsendelse.
Planet ekspres! Naša posada je zamenjiva, vaš paket nije.
Gerry Bertier kan ikke erstattes hverken som spiller eller som menneske.
Није могуће заменити Герија Бертијеа. Ни као играча, никао особу.
Skønt han er i sikkerhed, skal han erstattes med det samme.
Mada je na sigurnom, moramo ga što pre zameniti.
Det er lidt hårdt at vide, at man kan erstattes hva?
Teško je kad spoznaš da si zamjenjiv.
Tomgangsdysen kan erstattes med en mindre, som kompenserer.
Umesto ovih dizni mogu da se stave manje koje æe ih zameniti.
Når noget går i stykker, skal det erstattes.
Ponekad kada ispadne loše, poput mojih oèiju, moraš ih zamijeniti.
De tilhører mig og dem vil jeg ikke af med, med mindre de erstattes af noget af større værdi.
To su moje šifre, i ne dam ih ukoliko za njih ne dobijem nešto vrednije.
"En mors kærlighed kan aldrig erstattes."
Majèina ljubav se nikad ne može zameniti.
I morgen erstattes de af en anden gruppe.
Sutra ce tu biti druga grupa da ih zameni.
Han var uerstattelig, men alligevel skal han erstattes.
Bio je nezamenjiv. Nezamenjiv, a sada mora biti zamenjen.
Måske fortæller Destiny mig, at jeg skal erstattes.
Ili možda to Sudbina samo kaže, da morate da me zamenite.
Jeg ved, at Silver Star aldrig kan erstattes, men jeg håber, du vil give det her en chance.
Znam da nikada neæu moæi da naðem pravu zamenu za tog konja. Ali mi bar daj šansu da pokušam.
Hvis du et øjeblik overvejer hvilke jobs, der findes i dag som kunne overtages af automatisering så vil du se, at 75% af den globale arbejdsstyrke kunne erstattes af mekanisering i morgen.
U stvari, ako uzmete trenutak kako biste razmislili o poslovima koji danas postoje koje bi automatizacija mogla preuzeti odmah sada, te ako je primijenimo, 75% svjetske radne snage bi moglo biti zamijenjeno mehanizacijom već sutra.
Det er det eneste af det, jeg ødelagde, som kan erstattes.
To je jedino slomljeno što mogu zamijeniti.
Dens indhold skal erstattes af vand og bitre urter.
Hoæu da njen sadržaj zameniš vodom i gorkim bil? em.
Der er ikke tale om, at jeg skal "erstattes."
Ne radi se o tome da bih trebala biti "zamenjena."
Behøver jeg minde dig om, hvor nemt du kan erstattes?
Koliko god ti bila sklona, Džone, ne teraj me da te podsetim koliko si potrošan.
Til den tid kan du erstattes af 90 andre piger, som har gået på en bedre skole end den folkeskole du har blæst igennem.
ZA SAT BIH MOGLA DA TE ZAMENIM SA NEKOM OD 90 DEVOJAKA KOJE SU SIGURNO NA BOLJEM MESTU OD TEBE, MA GDE DA SI SE SAKRILA.
Hvis der i den tid, det tager for mig at gå ud på scenen, er nogle megawatt el produceret af vindmøller, som holder op med at blive tilført nettet, skal forskellen øjeblikligt erstattes fra andre kilder.
Da je, za vreme koje mi je trebalo da izađem na ovu pozornicu, desetine megavata energije vetra prestalo da dotiče u mrežu, razliku bi istog trenutka nadoknadili iz nekih drugih generatora.
2.0483298301697s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?