Det var nytårsaften, og min ekskæreste, Eddie... og den her franske fyr... tog nogle forfærdelige billeder af mig.
Moj frajer Edi i jedan francuz su me slikali kompromitujucim pozama.
Jeg vil invitere hende på en romantisk valentinsmiddag og når hun synes allermest om mig så fortæller jeg hende, at min gravide ekskæreste bor hos mig.
Odvescu je na veceru, i idemo na neko romanticno mesto. Kada pomisli da sam najbolji...... recicujojdamoja bivsa trudna devojka zivi sa mnom.
Kan du huske min ekskæreste Mark?
Da li se seæaš mog starog deèka Marka? -Aha.
Det fatter din ekskæreste bare ikke.
To tvoj bivši ne može shvatiti.
Der er min ekskæreste Sara Pelfan.
Oh, pogledaj, tamo je moja bivsa devojka, Sara Pelfan.
Det er ligesom min ekskæreste, hvis du ved hvad jeg mener?
Kao moj bivši momak, ako znaš na šta mislim..
Ritas ekskæreste, en stofmisbruger, voldtog og slog hende.
Ritin bivši muž, narkoman, konstantno ju je silovao, i ubijao od batina.
Far skulle hen for at fri til min mor, og han render på sin ekskæreste, Caroline Hopper.
Pa, Tata je bio na putu da se sretne sa mojom majkom i da je zaprosi, ali je u medjuvremenu sreo svoju bivšu devojku Caroline Hopper.
Hvor længe har din ekskæreste forfulgt dig?
Koliko te dugo proganja taj bivši?
Alt jeg kan tænke på, er min ekskæreste.
Све о чему мислим је моја бивша девојка.
De mener også, det er uhøfligt ikke at gå ud at spise med sin ekskæreste.
Такође сматрају непристојним ако не позовеш бившег дечка на вечеру.
Og jeg er Ramona's første onde ekskæreste.
I ja sam Ramonin prvi zli bivši dečko!
Jeg kunne ikke stoppe med at tænke på min dumme ekskæreste.
Nisam mogao da prestanem da razmišljam o mojoj glupoj bivšoj devojci.
Hvad gjorde du for at gøre din ekskæreste, så sindssyg?
Šta si uradila svojim bivšim momcima, od čega su toliko poludeli?
Jeg tror, at den ekskæreste ting kører rundt i mit hoved.
Cela ova situacija sa tvojim bivšim momcima kao da se pretvara u neki loš trip.
Du er bare endnu en ond ekskæreste der er på vej.
Samo si još jedan zli bivši koji čeka svoj red.
Griffin, det er min ekskæreste Gale.
Grifine, ovo je moj bivši deèko, Gejl.
Din ekskæreste er vist kommet til muffen.
Vau, izgleda da ti je bivši prijatelj napredovao u životu.
Jeg ved, det kan være svært, men bare fordi jeg er din ekskæreste, betyder det ikke, at du ikke kan betragte mig som en slags... mor?
Znam da æe ovo biti teško, ali to što sam ti bivša... Ne znaèi da me ne možeš posmatrati kao... mamu.
Når man sender det ud så tidligt, er det til inderkredsen, ikke faderens ekskæreste, som ikke taler med ham mere.
Kad pošalješ nešto tako brzo, to je namenjeno užem krugu. Nije to za oèevu bivšu devojku koja s njim više ne prièa.
Din ekskæreste har skiftet dig ud med en meget passende partner.
Tvoj bivši dečko te je zamenio sa, naizgled, veoma pogodnom partnerkom.
Du er klar over, at det kan flytte fokus fra dine tvangstanker omkring det væld af kærlighedsakter som din ekskæreste udfører med Bombays fyrige juvel?
Hvala, ali nisam baš raspoložena. - To æe ti odvratiti pažnju od razmišljanja o bogatoj paleti voðenja ljubavi koje tvoj bivši dobiva od od bombajskog vatrenog dragulja.
Ikke at det interesserer mig, hvad min ekskæreste har gang i, for det gør det ikke.
Nije da brinem što smjera moja bivša, jer ne brinem.
Jeg ser det som det med min ekskæreste og hans smukke, succesfulde kæreste, som gør, jeg føler mig som en bonderøv.
Ne, onaj gdje je moj bivši i njegova prekrasna, uspješna i otmjena djevojka uz koju se osjeæam kao bezuba seljanka.
Din kæreste og din ekskæreste hænger ud sammen?
Sadašnja i bivša ti se druže?
Hvorfor skulle jeg have en ekskæreste boende?
Da. Ned, zašto bih želela da mi bivši živi u dvorištu?
Jeg blev bidt og noget andet af min psykopatiske ekskæreste og nogle varpantere og de sagde, jeg bliver til en ved fuldmåne.
Ugrizli su me i još štošta... Moja psihotièna bivša devojka i njeno pleme pantera. Rekli su da æu se pretvoriti kad bude pun Mesec.
Og jeg har ikke lyst til at betjene min ekskæreste.
Pa ne želim posluživati bivšu curu.
Ment Brian Walters var hendes ekskæreste og Ric så dem skændes den aften.
Ali Brajan Volters je bio njen bivši i Rik je video da se prepiru te noæi.
Og det var den nat hendes ekskæreste, den medicinske eksaminator blev dræbt.
I to je bila noæ kada je njen deèko, medicinski veštak, bio ubijen.
Det er ret klart, at det er en han og ekskæreste du prøver altid at undgå kønsbetegnelse hver gang du taler om ham, du undgår at kigge når du siger ven.
Sasvim je oèito da je muško i da je bivši ljubavnik. Na tvoj naèin izbegavaš pol, svaki put kada govoriš o njemu i skreæeš pogled svaki put kada kažeš "prijatelj".
Han elsker Carmine, men han hader ham den krølhårede fra skattevæsnet der render rundt med min mands ekskæreste, den rødhårede luder.
Voli Karmina. Ali mrzi onog drugog tipa. Onog kovrdžavog poreznika koji puže po bivšoj ljubavnici mog muža, po onoj crvenokosoj kurvi!
Er det ikke kutyme, at man shopper i Paris for sin kærestes penge, mens man venter på, at han vågner efter at være blevet bedøvet af sin billige, russiske kælling af en ekskæreste.
Мислила сам да идеш у куповину док си у Паризу са новцем свога дечка, док га чекаш да се пробуди из несвести у коју га је послала његова смрдљива, накурвичава, руска кучка бивша девојка. Хвала.
Eller hvis de pludselig så en ekskæreste i fængsel.
Ili da su videle bivšu ribu u zatvoru.
Det kunne være et skørt tilfælde, eller også er din psykopatiske ekskæreste det var Digs ord, ikke mine stadig i byen.
Ili je to luda sluèajnost ili se tvoja psiho bivša devojka, Digove reèi, a ne moje, je još uvek u gradu.
Jaxs ekskæreste, hende Wendy, har hun været stoffri i et stykke tid, eller?
Džeksova bivša, ta Vendi, Je li èista duže ili?
Hvis jeg vinder den her turnering, vil min første tanke nok være, at... jeg ringer til min ekskæreste.
Ako pobedim na ovom turniru prvo što æu uraditi je da pozovem moju bivšu devojku.
Det ser ud til at være sket i samme periode, du og din ekskæreste slog op.
Izgleda da se to poklapa sa vremenom kada si raskinuo sa devojkom.
Nu skal jeg ikke gå i detaljer, men er det ikke nærmere ekskæreste-elskerinde-livsødelægger?
Ne želim biti cjepidlaka, ali nije li više bivša, ljubavnica, uništavaèica života?
Der er ikke noget muggent ved dig, og du minder om min ekskæreste.
Не личиш ми на нешто што ми се не би свиђало и подсећаш ме на бившег момка.
Jeg vil ikke høre en optagelse af min ekskæreste fra øjeblikket, før han døde.
Ne želim da odslušam snimak bivšeg deèka neposredno pre smrti.
Og heldigvis kan alt min ekskæreste gjorde for mig, klares med min højre hånd.
Sreæom da sve stvari koja je moja devojka radila mogu da sam obavim mojom desnom rukom.
En bevæbnet ekskæreste tog sin tolvårige datter med.
Bivši momak, naoružan. Oteo je 12-godišnju devojèicu. Šta je to?
Jeg arbejder for organisationen One Love, startet af en familie, hvor datteren, Yeardley, blev dræbt af sin ekskæreste
Radim za organizaciju koja se naziva Jedna ljubav i osnovala ju je porodica čiju je kćerku Jardli ubio njen bivši momak.
0.39609599113464s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj frajer Edi i jedan francuz su me slikali kompromitujucim pozama. 