Jeg gar kun i land to gange om dagen, nar det er ebbe.
Dolazim na obalu samo kad je oseka.
Affærer får ikke lov bare at ebbe ud.
Ne može da ide svojim tokom?
Der siver vand ned i hullet, selv om det er ebbe.
Primeæuješ kako je voda ulazila? Èak i kad je oseka voda je ulazila.
Denne by stinker som et horehus ved ebbe.
Овај град смрди као јавна кућа.
Ebbe og flod i Atlantens vande, kontinenternes bevægelse og solens position i sin bane omkring Jorden er blot nogle få af de ting, jeg kontrollerer.
Tijek atlantske plime i oseke, pomicanje kontinenata, položaj sunca u odnosu na Zemlju... To su neke od stvari kojima upravljam u svome svijetu.
lnden timen er omme, skal al deres kraft ebbe ud.
Pre nego što prodje ovaj sat Oduzmi im moæi
I menneskenes liv er flod og ebbe! - Eller noget i den retning.
Ljudski vam je život kao plima i oseka.
"I menneskenes liv er flod og ebbe.
Ljudski život vam je kao plima i oseka.
Min karriere indenfor tyreridning var ved at ebbe ud.
Moja karijera jahaca bikova je pocela da propada.
Jeg lærte at følge elevernes ebbe og flod men denne gang, i stedet for at spredes i alle retninger gik de det samme sted hen.
Nauèio sam slijediti plimu i oseku ðaka. No ovaj put, umesto da se rasprše u svim smjerovima, krenuli su u istom smijeru.
Man fandt hans lig, da det blev ebbe.
Pronasli su njegov les kada se plima povukla.
Det er vist mere ebbe end flod i disse dage, ikke?
Izgleda da ga više nema nego što ga ima, ovih dana, zar ne? Zar ne
Jeg talte med Ebbe og tænkte ikke på at sige det til dig.
Prièao sam sa Ebbe, ali sam zaboravio na tebe.
Det er bare Ebbe. Han er sur over, han røg en tur på hospitalet.
Ebbe je ljut zato što je on završio u bolnici.
Men ethvert ægteskab har dets ebbe og flod.
Ali svaki brak ima uspone i padove.
For flere hundrede år siden indså vi at vi under ebbe ved nymåne må gå i vandet sammen.
Možda ga je uhvatila panika, možda je prerano ušao u more. Zbog tog smo prije nekoliko stoljeæa shvatili da prilikom oseke mladog mjeseca, svi moramo zajedno uèi u vodu.
De allierede øver nu landgang ved ebbe.
Saveznici vežbaju iskrcavanje za vreme oseke.
fordi hun vidste at hendes liv var ved at ebbe ud
Zato što je znala da joj se život bližio kraju.
Vi kommer ikke over før ebbe.
Nema prelaska dok se plima ne povuèe.
Ja, jeg er til Ebbe Rode med sne på toppen, hun er til Robert Hansen med sne på bordet.
U stvari, znamo. Ja dobro glumim ko što ona dobro duva met.
Med sin tyngdekraft, er Månen ansvarlig for ebbe og flod i vores jordiske haves tidevand.
Zbog svoje gravitacije, Mesec izaziva plimu i oseku. u našim morima i okeanima.
Ved ebbe kan vi krydse strædet her til fods.
При осеци, можемо да га пређемо пешице.
og i fængslet vil vi overleve horder af herskere. Ebbe og flod af månen.
I istrunuæemo, izmeðu zatvorskih zidova... kao plima i oseka od Meseca.
Det er så simpelt som at ebbe og flod unddrager sig din minimale forståelse.
To je redosled koji ti ne možeš da razumeš!
Og uanset om det er Kander og Ebbe eller Andrew Lloyd Webber
Д А да ли је Кандер и Ебб или Ендрју Лојд Вебер д
Jeg er kaptajn Ebbe Jensen fra de danske pionertropper.
Ja sam kapetan Ebbe Jensen iz odreda danskih inženjeraca.
Hvad fanden er det, du laver, Ebbe?
Šta to radiš, do ðavola, Ebbe?
Tidevandet kommer kun én gang om dagen, og ved ebbe, bliver det til en ø.
А кад буде осека, то постане острво.
1.1664049625397s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dolazim na obalu samo kad je oseka. 