Prevod od "duerne" do Srpski


Kako koristiti "duerne" u rečenicama:

Jeg sagde, l skulle blive i værelset sammen med duerne.
Rekao sam vam da ostanete u sobi sa onim golubovima.
"Duerne" må vist hellere passe på katten.
Па, Голубови ће морати да се пазе мачка?
Så tror duerne, du er en af dem.
Golubovi æe misliti da si njihov.
Hvordan vi plejede at stå der med duerne... og når en gammel dame gik forbi, pegede vi... og de så op på Billy med hans stådreng.
Stajali smo tamo sa golubovima, i kad bi naišla neka baka, pokazali bi smo joj. Ona bi pogledala i videla njegovog ðoku.
Så lang tid at den er der, vil duerne altid have et sted at sidde.
Dokle god je ova stvar ovde, golubovi æe imati na èemu da sede.
Kommer duerne af sig selv, eller skal du kalde på dem?
Golubovi se vrate sami ili morate da ih zovete?
Hvis jeg far skarlagensfeber og dor, sa giv Meg min æske med duerne.
Ako umrem od crvenog vetra, daj Meg kutiju sa zelenim golubicama.
Hold op med at fodre duerne.
Ne hrani golubove. Biæe ih mnogo.
Duerne flyver, og kvinder falder ned fra himlen.
Kakvo mesto! Bas je lepo! Golubovi lete, žene padaju sa neba.
Du så duerne, og hvordan han forsvandt i sin kappe.
Vidio si golubove. I kako je nestao u ogrtaču.
Vi forsvinder som århundrederne og duerne.
Proæi æemo poput vojske i golubova.
Men glem ikke duerne, der samler gryn ind til tropperne.
Ali oni nisu sami u borbi. ovde se skupljaju dobrotvorni prilozi.
Og førerens hat kommer til at matche hestenes sadler, og båndene på duerne som vil blive sat fri i det øjeblik der siges "Ja".
I šešir vozaèa æe se slagati sa sedlom konja i mašnama na golubicama koje æe biti puštene u taènom trenutku kada kažete "uzimam". A?
Nej til hattene, og duerne og gæssene og alle andre bondegårdsdyr du havde planlagt at bruge.
Ne šeširima, golubicama i guskama, i svim drugim domaæim životinjama koje ste planirali za taj dan.
Duerne siger, at de grønne kasser skal dertil.
Golubi kažu da one zelene kutije idu tamo.
Hvis min græsplæne var så velpasset, vovede duerne ikke gøre noget.
Da je moj travnjak upola održavan tako golubovi ne bi imali hrabrosti da se tu pokake.
Du hader alt og alle, men behandler duerne som din familie.
Mislim, ti mrziš sve i svakoga. Jedino te ptice tretiraš poput obitelji.
Nu kommer du vel ikke til at stege en af duerne?
Voltere, neæeš kojim sluèajem spržiti nekog goluba?
Jeg skulle sige fra Peter, hvis jeg så dig at han afleverer duerne.
Piter je rekao da ti kažem ako te vidim. On vraæa golubove.
Så du vil smide en blind kat blandt duerne?
Ne znam. - Znaèi, predlažeš da bacimo slepu maèku meðu golubove.
Rev dit hjerte ud og gav det til duerne i Central Park?
Išèupao ti srce... i nahranio njime golubove iz Centralnog parka?
Burde du ikke fodre duerne, eller sådan noget?
Ne toliko smiješno koliko bi bilo da i ti nosiš kišni mantil, ali...
Tror kardinalen, at duerne altid vil være iblandt os?
Mislite li da æe golubovi uvijek biti meðu nama? -Je li to zagonetka?
Det bringer held at fodre duerne.
Moraš da nahraniš golubove, za sreæu.
Vi har vist sendt duerne på depressionens rand.
Mislim da smo deprimirali ove golubove.
Set i bakspejlet, så var duerne nok en dårlig idé.
Možda si bio neoprezan i nisi trebao izvesti ovo sa golubovima.
Det lader til, duerne og rotterne er i sikkerhed resten af natten.
Dobro. Rekao bih da su pacovi i golubovi noæas bezbedni.
Jeg tænkte på at give duerne små skudsikre jakkesæt, men det vil ikke gå, der er ikke tid til det.
Nažalost, bio sam razmišljati o uzimajući golubova malo Kevlar tuxedos,, ali da nećeš raditi - nema vremena za montažu.
Nej, undertiden jager de duerne her.
Ne, ali ponekad se èuje lov na golubice.
Du gjorde noget ved duerne og pillede ved politibilen.
Kao i vidio sam da to stvar s golubovima, si skliznuo opremu na tom policijskom autu.
Jeg beder ikke om en noget som med duerne.
Gle, ja ne tražim od golubova stvar ili bilo što drugo.
Så snart I har forladt kapellet slippes duerne løs, og bryllupsfesten starter.
Javiæe nam da ste napustili crkvu, pa æemo u dvorcu pustiti golubice kad stigne svadbena povorka. Džordž i Amal su imali golubice.
I Albi i Sydfrankrig kommer duerne ned til floden for at bade.
Ovde, u mestu Albi, na jugu Francuske, golubovi dolaze na reku da se kupaju.
Når duerne bader, flyder olie fra fjerdragten ned ad floden og bliver opdaget.
Dok se golubovi kupaju, ulje sa njihovih krila teèe nizvodno, i on ih detektuje.
Efter at have boet i byen i 1.000 år må duerne nu lære at undgå en fisk.
Posle hiljadugodišnjeg življenja u ovom gradu, golubovi sada moraju nauèiti kako da izbegnu ribe.
5.8685829639435s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?