Du går med en ring som lader dig snyde døden, Ric.
Nosiš prsten kojim varaš smrt, Rik.
Du går mange prøvelser i møde!
Još nije gotovo! Pred tobom su kušnje Jobove!
Jeg håber, at du ved, hvad du går ind til.
Nadam se samo da znaš u šta se upuštaš?
Du ved ikke, hvad du går glip af.
Propuštaš sve. Vreme je za zabavu!
Ved du, hvad du går ind til?
Imate li pojma šta æete postati?
Vær venlig at lukke døren, når du går.
Molim vas zatvorite vrata kada budete izlazili, agente Skali.
Du går lige til sagen, hvad?
Majku mu, ti si direktna, a?
Du går glip af alt det sjove.
Možeš odmah da ideš kući, propustićeš najbolje ludilo.
Det er på tide, at du går.
Мислим да је време да одеш.
Du går for vidt, min dreng.
Dosta e teshko za da razberesh, momce.
Du går den vej, jeg går den vej.
Roj, ti na jednu, ja na drugu stranu.
Du går på samme skole som mig.
Hej, ti ideš u moju školu. - Šta ima, propalice?
Ved du, hvor du går hen?
Da li znaš kuda ideš? Da li znaš kuda ideš?
Du ved ikke hvad du går ind til.
Ne znaš u što si se upustila.
Du går og har ondt af dig selv.
Znaš šta? Ideš okolo i sažaljevaš sebe.
Jeg kan ikke forestille mig, hvad du går igennem.
Ne mogu zamisliti kroz šta prolaziš.
Du går i seng med ham, ikke?
Спаваш са њим, је л' тако?
Jeg vil ikke have, at du går.
Ali, ja ne želim da odeš.
Jeg vil ikke have, du går.
Ja hoæu da idem, ti ostani.
Jeg vil gerne have, du går.
A sad hoæu da i vi odete.
Du går din vej, jeg går min.
Ti odeš svojim putem, ja svojim.
Du aner ikke, hvad du går glip af.
Molim vas, odstupite! U redu. Samo kažem...
Jeg ved, hvad du går igennem.
Hej, gde je ovde Kodiak klub? Dole niz ulicu, frajeru.
Jeg vil have, at du går.
Stvarno bih volela da odeš. - Nateraj me.
Hvad er det, du går og laver?
KAO ŠTO ovakve gluposti LI umiješan?
Du går til venstre, jeg går til højre.
Ti kreni lijevo a ja æu desno, pokriti æemo veæi prostor.
Thi medens du går hen med din Modpart til Øvrigheden, da gør dig Flid på Vejen for at blive forligt med ham, for at han ikke skal trække dig for Dommeren, og Dommeren skal overgive dig til Slutteren, og Slutteren skal kaste dig i Fængsel.
Jer kad ideš sa svojim suparnikom knezu, gledaj ne bi li se na putu s njim poravnao da te ne pritegne sudiji, i sudija da te ne preda sluzi, i sluga da te ne baci u tamnicu.
Gud må være sanddru, om end hvert Menneske er en Løgner, som der er skrevet: "For at du må kendes retfærdig i dine Ord og vinde, når du går i Rette."
Nego Bog neka bude istinit, a čovek svaki laža, kao što stoji napisano: Da se opravdaš u svojim rečima, i da pobediš kad ti stanu suditi.
1.4042608737946s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nosiš prsten kojim varaš smrt, Rik. 