Som du vil, Smarte, men hvad angår dine evner så er de ikke en skid værd her.
Kako god, spretni. Ali moram ti reæi nešto o tvojim veštinama.
Fordi, trods alle dine evner, kan du ikke stoppe det, vel Jerry?
Jer uz svu moć koju poseduješ, nisi u stanju da prestaneš.
Din tillid står ikke så stor som dine evner.
Tvoja pouzdanost je ne odgovara tvojim moguænostima.
Hvor meget kan det skade dine evner, at du skal afsone sådan en dom?
Koliko æe zatvor štetiti vašoj vještini?
Jeg fortalte ham om dine evner.
! Prièao sam mu o tebi.
Du milde, kvinde, dine evner som Kirsten Giftekniv er muligvis okkulte.
Дођавола, жено, твоје вештине спајања засигурно су окултне.
Dine evner startede pludselig for 6-7 måneder siden, ikke?
Tvoje sposobnosti... poèele su prije šest, sedam mjeseci, zar ne? Odjednom?
Du må få dine evner tilbage.
Ti... moraš da povratiš svoje sposobnosti.
Tai chi lærer dig at hvis du fokusere din krop og sind, bliver du i stand til at udføre det maksimale af dine evner.
Tai Èi nas uèi ako usredsrediš svoj um i telo, moæi æeš da dosegneš vrhunac svojih moæi.
Du kan ikke styre dine evner.
Što znaæi, da ne možeš kontrolirati svoje sposobnosti.
Du kan med dine evner forhindre en ond kraft.
U tvojo je moæi sprijeèiti veliko zlo.
Dine evner inden for honduransk døds-sex.
Novac. U krevetu si bolja od Ciccioline.
Ikke druk eller stoffer for du frygter, at de svækker dine evner.
Ne piæe, ili droge, jer se plašite da æe vam umanjiti sposobnosti.
Hvor dine evner er imponerende i arenaen, mangler de et vist blidt tag, når det kommer til forhandling.
Иако си импресиван у арени, ниси вичан вештини преговора.
Min afsky for dine forbrydelser overgås kun af min beundring for dine evner.
Zgrožen sam vašim zloèinima, ali divim se vašoj vještini.
Vejen til Gud er baseret på dine evner, som et tænkende og følende væsen, til at træffe de rette valg.
Put prema Bogu se bazira na tvojoj sposobnosti stvorenja koje misli i osjeæa da donese prave odluke.
Jeg havde ikke ret i at dine evner forsvandt med tiden, men jeg er sikker på, at de er blevet på grund af din evne til at fokusere på dine følelser.
Tvoje moæi nisu izbledele vremenom, ali ih možeš koristiti zbog sposobnosti da se usredsrediš.
Synd, dine evner ikke smittede af på din svoger.
Šteta, što tvoj tvoj šurak nije nasledio tvoje sposobnosti.
Jeg har brug for nogen med dine evner for at finde identiteten på den mand der hat stållet min kones hjerte.
Treba mi neko sa tvojim razumom da sazna identitet èoveka koji je ukrao srce moje žene.
Blokeringen har åbenbart også fortrængt dine evner.
Izgleda, da blokada nije bila samo na tvojim seæanjima... veæ i na tvojim sposobnostima.
Med dine evner og magt kan du gøre hvad som helst.
Sa svojim talentom i moæi možeš da uèiniš sve.
Som jeg sagde, dine evner har virkelig betalt regningerne.
Kao što sam rekao, svoje vještine su uistinu platio račune.
Jeg betvivler ikke dine evner i vejkanten.
Ne sumnjam da se odlièno snalaziš na ulici.
Jeg har stor tiltro til dine evner, Todd.
Položila sam puno nade u tvoje sposobnosti Todde.
Dine evner som ingeniør har du for længst drukket væk.
Koje god vještine da si imao kao inženjer, propio si ih godinama ranije.
Du kan prøve, men ingen af dine evner vil virke på mig... så lige nu er du værdiløs -- langsommere end en vampyr, svagere end en vampyr.
Можете да покушате, али нико од ваших способности радити на мене, па сада, Ти си ништа - спорији од вампира, слабији од вампира.
Dine evner for at tænke logisk er ulastelige.
Vaša moæ rasuðivanja je, kao i uvek, besprekorna.
Du burde blive betjent med dine evner som detektiv.
Trebalo je da postaneš policajac, Sajmone, zbog svog moænog deduktivnog zakljuèivanja.
Nogen ser dig og dine evner som noget ret så vigtigt.
Ima ljudi kojima je dosta važno ko si i šta možeš.
De vil være meget interesseret, i dine evner.
Veoma bi bili zainteresovani za tvoje usluge.
Fordi du holdt op med at tænke på dine evner, og bare brugte dem.
Jer si konaèno prestao razmišljati o svojim moæima i samo si povezao s njima.
Jeg har taget ting med, der kan nære din hjerne og udvikle dine evner.
Doneo sam stvari koje æe nahraniti tvoj um i razviti tvoje sposobnosti.
Der er ingen grund til, at en mand med dine evner ikke kan forvalte to gårde.
Besmislica. Nema razloga da èovek vaših sposobnosti ne bi bio u stanju da vodi dve farme.
Hvis jeg skal være ærlig, ville jeg være lidt bedre til mode, hvis dine evner indenfor luftfart, indbefattede at du vidste, at helikopters ikke bruger nøgler.
Морам да будем искрен; Ја бих се мало више самопоуздања у вашем аеронаутиц способности ако си знао, на пример, да хеликоптери дон апос; т заправо имају кључеве.
Hvordan du kontrollerer dine evner, få dem til at arbejde for dig, udnytte dem, lære at slås.
Kako da kontrolišeš dar, kako da ga nateraš da saraðuje, da ga koristiš, i kako da se biješ.
Vi kan ikke lade dig gå, før vi ved, at du kan kontrollere dine evner.
Ne možemo te pustiti dok ne saznamo da imaš kontrolu nad tvojim sposobnostima.
Tro på dine evner, og universet vil adlyde din vilje.
Veruj u svoje mogućnosti i svet će da kleči pred tobom.
Dine evner og dit mod er ikke glemt.
Tvoje veština i hrabrost nisu zaboravljene.
Jeg har en urokkelig tro på dine evner, kriminalassistent Gordon.
Imam najveæu veru u vaše sposobnosti, detektive Gordon.
2.1122388839722s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uèinio bih bilo šta da imam to što ti imaš. 