Prevod od "det var derfor" do Srpski


Kako koristiti "det var derfor" u rečenicama:

Det var derfor, jeg for 20 år siden sagde nej til "Birdman 4".
Zbog toga sam, pre dvadeset godina, odbio da snimim Birdmena 4.
Det var derfor, vi slog op.
I to je jedan od razloga zašto smo pukli.
Det var derfor, jeg giftede mig med dig.
Zato sam se udala za tebe.
Det var derfor, jeg kom tilbage.
Ti si nešto rekla. Ti se rekla, pa sam se vratila.
Det var derfor, han aldrig gik ned, når han skulle.
Зато гад никада није падао када је требало.
Jeg troede, det var derfor, vi var her.
Mislio sam da smo zato ovde.
Det var derfor, jeg ikke sagde det.
Vidiš, zato ti nisam rekla za ovo.
Det var derfor, jeg ville møde dig.
Zato sam htio da se naðemo.
Det var derfor, jeg ville tale med dig.
Zato sam ovde. Treba mi više vremena.
Det var derfor, jeg valgte dig.
Zato sam te i izabrala, jer si se èinio razumnim.
Det var derfor, jeg tog dig med.
Zato sam te odvukao u taj rehabilitacioni centar.
Det var derfor, jeg kom her.
Zato sam i došla ovde. Zašto nisi rekla nešto?
Det var derfor, jeg ikke sagde noget.
Zbog ovoga ti nisam rekla za Bennetta.
Det var derfor, jeg ringede til dig.
ZBOG TOGA SAM VAS ZVALA. JA NE ZNAM...
Det var derfor, hun stak af.
Zbog toga je i poèela bežati.
Det var derfor han sprængte sted i stykker.
To je ono zbog èega je raznio ovo mjesto.
Det var derfor, jeg blev fyret.
U stvari, zbog toga sam bio otpušten.
Ja, det var derfor, jeg sagde ja til at arbejde her.
Да, мислим, зато сам узео овај посао овде.
Det var derfor, jeg var i London.
Zato sam i došla u London.
Det var derfor, jeg sagde det.
Zato sam i odlučio da mu to kažem.
Det var derfor, din chef stak af og ikke kommer tilbage.
Postoji razlog zasto te je tvoj sef... napustio. On se nece vracati, jer ne zeli da se suprotstavlja mornarici.
Det var derfor, det var så nemt for min søster at dræbe ham.
Због тога је мојој сестри било тако лако да га убије.
Det var derfor, jeg altid mente, at Rust havde brug for en familie.
Зато сам увек говорио да Расту треба породица.
Det var derfor, stenen var så vigtig.
Zato je kamen bio toliko važan.
Jeg tror, det var derfor, de holdt op med at slå og lod ham leve.
Mislim da su zbog toga prestali da ga biju. Pustili su ga da živi.
Det var derfor, du fik jobbet.
Zato te i postavila na svoje mjesto.
Det var derfor, jeg talte med Jon Snow, en potentiel allieret.
Zbog èega ja prièam sa Džonom Snežnim, potencijalnim saveznikom.
Det var derfor, at jeg efter at have skjult min identitet i 10 år besluttede mig for at løbe risikoen og rejse til Sydkorea,
Зато, после 10 година скривања свог идентитета, одлучила сам да ризикујем одлазак у Јужну Кореју
Og jeg tænkte, at det var derfor alle disse personer skrev og at det er derfor, de er et så dårligt sted.
I pomislio sam kako je to razlog zašto mi ti ljudi pišu i zato su u tako lošem stanju.
Det var derfor jeg var der, for jeg ønskede at få dem til at kigge og udforske.
Zbog toga sam bila tamo, želela sam da im ponudim da gledaju i proučavaju.
Det var derfor, jeg opfordrede dig til at blive i Efesus, da jeg drog til Makedonien, for at du skulde påbyde visse Folk ikke at føre fremmed Lære
Kao što te molih da ostaneš u Efesu, kad idjah u Makedoniju, da zapovediš nekima da ne uče drugačije,
0.95455503463745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?