Prevod od "det her fra" do Srpski


Kako koristiti "det her fra" u rečenicama:

Jeg ved ikke, hvor du ved alt det her fra, men sig mig, hvor hun er.
Ne znam kako znaš, ali mi reci! Ne treba to da prièam.
Vi er nødt til at anskue det her fra en militær synsvinkel.
Treba da gledamo na to sa vojne taèke gledišta.
Hvilken film er det her fra?
da, da. Ok, ok, koji je to film?
Hvor har du det her fra?
Odakle ti ovo? Dobio sam da je od Lance.
Vi har lige modtaget det her fra Sable Island.
Upravo smo primili snimke s otoka Sable.
Hvordan kan du tage det her fra mig?
Kako si mogao to da uzmeš? Niko ne uzima ništa.
Jeg tog disse fra ham, og det her fra hans celle.
Ovo je njegovo, a ovo je iz njegove æelije.
Jeg skulle give dig det her fra ham.
Isuse. - Hteo je da ti dam ovo.
Hvordan holder vi det her fra Goodman?
Ima previše ljudi. Kako æemo ovo sakriti od dr Goodmana?
Jeg skriver til aviserne og får dem til at skrive om alt det her fra start til slut.
Nazvat æu èasopis, napisat æe èlanak o tome, što se je desilo. Od poèetka do kraja.
Du kan ikke tage det her fra mig.
Nije nešto što bih da preæutimo, ne možeš mi to uzeti!
Vil du give ham det her fra mig, når han fylder 18?
Сачувај му ово за осамнаести рођендан, од мене.
Hvor har du fået det her fra?
Odakle ti ovo, ko ti je dao?
Jeg kunne spise det her fra skraldespanden.
Kunem se, ja bih jela to smece.
I rekonstruerede alt det her fra hukommelsen?
Све сте ово изградили из успомена?
Når de har taget det her fra jer vil de hugge den hundrede år gamle skov ned til stubbe.
Девојко, ако вам одузму посед, иди, и посеци сву шуму, до корена.
Hvor kommer alt det her fra?
Odakle su sve ove stvari dosle?
Det her fra én dags arbejde?
Ovo je od jednog dana posla?
Det her fra Uday Saddam Husseins personlige samling.
Ovo je iz liène kolekcije Udaja Sadama Huseina.
Hvis nogen ser det her fra Sparta eller i Pittsburgh så tak Tommy Riordan fra Mark.
Svi koji ste na Sparti i gledate ovo, ili u Pitsburgu, priðite Tomiju Rirdanu. Recite da mu se Mark zahvaljuje.
Jeg var imod det her fra første færd.
Rekla sam ti da ne radimo to. Znaš to.
Fra det samme sted, som jeg fik det her fra.
Исто место које сам добио ово.
Fordi jeg tog det her fra vores skab i soveværelset, og så, at hans pistol manglede.
Zato što sam uzela ovo iz ormara u spavaæoj sobi i videla da nema pištolja.
Du skal tage det her fra mig, for ellers tager jeg det.
Trebam li uzeti to od mene, jer ja ću to učiniti.
Jeg fik det her fra min fyr i politiets interne afdeling.
Dobio sam ovo od naše veze u MUP-u.
Jeg kan ikke huske det her fra tv-showet.
Не сећам се ничег од овога са ТВ-а.
Rolig, Coop, vi tager det her fra.
Еј, еј, Куп, ми ћемо ово.
Jeg har udskrevet det her fra et USB-stik, han gav mig.
Odštampao sam ovo sa diska koji mi je dao.
Tror du, at Moby havde planlagt det her fra starten?
Seæaš se da je Mobi planirao sve ovo od samog poèetka?
8.4318768978119s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?