Stvar je u tome da ne možeš izvesti takav posao sam.
Men jeg kan ikke klare det alene.
Moram saznati kada odlaze i zaustaviti ih. Ali ne mogu sam.
Du behøver ikke klare det alene.
Ne moraš da se boriš sam sa time.
Du kan ikke gøre det alene.
IDEM SA TOBOM. NEÆEŠ MOÆI SAM.
Vi kan ikke gøre det alene.
Neæemo moæi da uradimo ovo kako smo zamislili.
Jeg fatter ikke, hvordan du har gjort det alene.
Ne znam kako si se sam šišao svo ovo vrijeme.
Men du behøver ikke at gøre det alene.
Naæi pravi naèin za tugovanje nije lako. Ali ne moraš sam.
Men jeg kan ikke gøre det alene.
Ali ne mogu to uciniti sam.
Jeg vil ikke lade dig gøre det alene.
Neæu dopustiti da ovo radiš sama.
Nå, jeg ville være overfladisk at sige jeg gjorde det alene.
Pa bio bih loš ako bih rekao da sam sve uradio sam.
Tror du, jeg vil lade dig gøre det alene?
Misliš li da æu te pustiti da se sam upuštaš u sve ovo?
Det alene gør mig til skydeskive herinde.
То ме само по себи чини метом овде.
Du skal ikke gøre det alene.
Možda se neæe iznervirati ukoliko si u društvu.
Jeg tager mig af det alene.
Izgubili smo ga i žao mi je.
Vi kan ikke klare det alene.
Ne možemo se sami boriti sa tim.
Men vi kan ikke gøre det alene.
Ali ne možemo ovo sami uraditi.
Du behøver ikke at gøre det alene.
Знаш, ниси ово морао да радиш сам.
Men jeg vil gøre det alene.
Ali hteo bih da to uradimo nasamo. Naravno.
Jeg skal beskytte karantænebarriererne, men jeg kan ikke gøre det alene.
Заштита ових баријера, да, то је мој посао, али то не могу сама.
På den Måde bliver jo både du selv og Folket der omkring dig ganske udmattet, thi det Arbejde er dig for anstrengende, du kan ikke overkomme det alene.
Umorićeš se i ti i narod koji je s tobom; jer je to teško za tebe, nećeš moći sam vršiti.
ja, ikke det alene, men vi rose os også af Trængslerne, idet vi vide, at Trængselen virker Udholdenhed,
Ne samo, pak, to nego se hvalimo i nevoljama, znajući da nevolja trpljenje gradi;
ja, ikke det alene, men også således, at vi rose os af Gud ved vor Herre Jesus Kristus, ved hvem vi nu have fået Forligelsen.
Ne samo, pak to, nego se hvalimo i Bogom kroz Gospoda svog Isusa Hrista, kroz kog sad primismo pomirenje.
Dog ikke det alene, men også vi selv, som have Åndens Førstegrøde, også vi sukke ved os selv, idet vi forvente en Sønneudkårelse, vort Legemes Forløsning.
A ne samo ona, nego i mi koji novinu duha imamo, i mi sami u sebi uzdišemo čekajući posinjenje i izbavljenje telu svom.
og ikke det alene, men han er også udvalgt af Menighederne til at rejse med os med denne Gave, som besørges af os, for at fremme selve Herrens Ære og vor Redebonhed,
A ne samo to, nego je i izabran od crkava da ide s nama u ovu blagodat u kojoj mi služimo za samog Gospoda slavu i vašu dobru volju:
4.1270568370819s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu to sam da uradim. 