Denne fyr kunne have sprængt os i stykker når som helst.
Mogao nas je raznijeti bilo kada.
Netop derfor vidste jeg, at denne fyr havde gang i noget.
I baš tad sam shvatio... da tip nešto sprema.
Men denne fyr blev skudt med kugler fra pistol A alene og ham dér pistol B alene, men...
Ali ovaj tip je ubijen mecima samo iz pištolja A. A taj tamo samo iz pištolja B. Ali-
Du overtrådte alle dine grænser, for at møde denne fyr halvvejs.
Odbacila si sve predrasude i prešla pola puta do njega.
Jeg kørte gennem staten, for at finde denne fyr, jeg ikke engang kendte.
Prešla sam celu državu, praktièno, da pronadjem tipa koga i ne poznajem.
Jeg protesterer for at fordi denne fyr totalsmadderet min lejlighed.
Prigovaram... da je ovaj tip razbio moj stan na đubrištu.
Jeg fik denne fyr foran mig der tænker jeg ikke se ham se på mig.
Èovjek preda mnom misli da ne vidim kako me gleda.
Jeg ikke ønsker at blive fanget bluffe denne fyr.
S ovim momkom ne želim blefirati.
Denne fyr, han næsten fik os alle dræbt.
Zbog ovoga smo skoro svi izginuli.
Denne fyr tog sin maske og talte som om han ikke var bange.
Skinuo je masku i govorio kao da se ne boji.
Nu, jeg ved, du ikke gå derind at fortælle denne fyr noget, han allerede vidste.
Niste mu išli reæi nešto što veæ zna.
Så denne fyr du leder efter, er han din kæreste?
Taj kojeg tražiš, je I' ti to momak?
Denne fyr betaler ham for at spille på maskinen og vinder 100, 000 Euros fra os!
Ovaj coveK je platio za to mesto i upravo je dobio 100 hiljada evra.
Kan du nu se hvorfor denne fyr er så vigtig!
Sad znas zasto je tip toliKo bitan.
Denne fyr her, han er kaptajnen på skibet.
Ovaj deèko ovdje je kapetan broda.
Denne fyr, Younger, har du noget på ham?
Овај тип, Јангер, имаш ли нешто о њему?
Jeg kender denne fyr over ved Cuyahoga National Bank.
Znam lika iz banke u Kujahogi.
Cutler, hvem fanden er denne fyr?
Katleru, ko je, do ðavola, taj tip?
Jeg mener, helt ærligt, jeg tror virkelig at denne fyr kan være en af de største hajer i Sydvesten.
Zaista verujem da je jedan od najveæih dilera na Jugozapadu.
Jeg blæser denne fyr udaf hvilken proportion jeg vil.
Naduvaæu ovog momka preko proporcije koliko želim.
Denne fyr får mere sendetid end Kardashians, ikke?
Ovaj je više na TV-u od Kardašijanovih?
John, denne fyr dræbte Eddie Massey.
Džon, taj tip je ubio Edija Masija.
Denne fyr kan fylde et fodboldstadion på en tirsdag.
Ovaj tip može napuniti stadion utorkom.
Denne fyr bærer en maske som en anden fredløs.
On nosi masku, kao neki razbojnik.
Jeg er nødt til at se denne fyr i en ligpose..
Moram vidjeti ovaj tip u vreći.
Dine pile kan ridse i denne fyr, men de vil ikke stoppe ham.
Tvoje strele ga mogu ogrebati, ali ne i zaustaviti.
CSI knægt fra Central City, han sagde denne fyr var ligesom en slags monster.
CSI klinac iz Središnjeg City, rekao da je tip poput neko čudovište.
Men det sejeste jeg nogensinde har arbejdet på var om denne fyr.
Ali najinteresantniji na kome sam ikada radio ima veze sa ovim tipom.
1.200 år inden Descartes sagde hans berømte ting om "Jeg tænker, derfor er jeg, " satte denne fyr, St. Augustine, sig ned og skrev "Fallor ergo sum" -- "I err therefore I am."
1200 година пре него што је Декарт рекао "Мислим, дакле постојим", овај лик, Св. Августин је сео и написао, "Fallor ergo sum" - "Грешим, дакле постојим".
(Latter) Nu tænker I sikkert, at denne fyr er en idiot.
(smeh) Verovatno mislite da je ovaj tip kreten.
Og jeg huskede, at den gamle og fordrukne fyr kom ind til laboratoriet en dag for at tjene nogle hurtige penge og det var denne fyr.
Setio sam se da je pijani starac jednog dana došao u laboratoriju i želeo brzo da zaradi i to je bio taj tip.
Den anden ende af skalaen: jeg mødte denne fyr.
На другом крају спектра: упознао сам овог човека.
Men ikke længe efter det fandt jeg denne fyr, Thevenin, og han skrev at han kulturelt set var jødisk, han skrev, at hans job var arktisk babysæljæger, hvilket jeg syntes var ret kvikt.
Međutim, nedugo nakon toga, našla sam ovog momka, Tevenina, rekao je da je jevrejskog porekla, da je lovac na bebe arktičkih foka, za šta mislim da je jako pametno.
Så min svoger tager ind for at interviewe denne morder og da han møder ham, bliver han klar over at denne fyr er aldeles skrækindjagende.
I tako moj zet ide da intervjuiše ovog serijskog ubicu i shvata, kada ga upoznaje da je ovaj tip apsolutno zastrašujuć.
Denne fyr var oppe på benene med det samme.
Čovek je ubrzo ponovo bio na nogama.
Når man er klar, så ville man besøge et værksted og sige "hvis du ansætter denne fyr i et år, så vil vi betale halvdelen af hans løn".
Kad ste spremni, oni odu u radionicu i kažu: ako zaposlite ovog momka na godinu dana, mi ćemo plaćati polovinu njegove plate.
Det begyndte endeligt at blive løst i 2005, på grund af denne fyr.
Konačno je počela da se otkriva 2005. zahvaljujući ovom čoveku.
Og denne fyr er perfekt bygget til at holde vejret.
Ovaj tip je savršeno građen za zadržavanje daha.
tænker denne fyr, "Det er august. Alle i mit nabolag i Manhattan er væk.
pomisli ovaj čovek, "avgust je. Svi iz mog komšiluka na Menhetnu su nekud otputovali.
Hvilken slags bemærkelsesværdig mekanisme har denne fyr i sit hoved?
Kakvu neverovatnu mašinu ovaj čovek ima u glavi?
2.4611208438873s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovaj èovek ostaje sa nama do kraja bitke. 