Dette luftskib kan simpelthen ikke få kontakt med Jorden.
Ovaj brod bi mogao da bude najveæe otkriæe èoveèanstva još od otkriæa Zvezdane kapije.
Dette luftskib er måske den vigtigste opdagelse, mennesket har gjort siden selve stjerneporten.
Ovo je "Sudbina" nameravala od ulaska u ovaj zvezdani sistem.
Det er det, Destiny ville fra det øjeblik, den gik ind i stjernesystemet.
Ovaj brod je najbolja šansa koju imamo da se vratimo kuæi.
Skibet er vores bedste chance for at komme hjem. Er vi færdige?
Znao sam da æe ovaj dan doæi.
Jeg vidste bare, det ville ske.
Ovaj grad je bio moj dom.
Denne by var engang mit hjem.
Gde je devojka koja je nosila ovaj sat?
! Dine venner ikke er her.
Vratiće se putem kojim je došao, a u grad ovaj neće ući, veli Gospod.
ad Vejen, han kom, skal han gå igen, i Byen her skal han ej komme ind så lyder det fra HERREN.
Poèinje da mi se sviða ovaj grad.
Jeg begyndte at synes godt om byen.
U šta se ovaj svet pretvara?
Hvad skal der blive af verden?
Mogu li da dobijem ovaj ples?
Må jeg bede om en dans?
Jedva èekam da se ovaj dan završi.
Jeg er glad, når dagen er forbi.
Ovaj dan postaje sve bolji i bolji.
Denne dag bliver bare bedre og bedre.
Ne sviða mi se ovaj plan.
Jeg kan ikke lide den plan.
Ovaj posao je sve što imam.
Dette job er alt, hvad jeg har.
Znao sam da æe doæi ovaj dan.
Jeg vidste, at det her ville ske.
Ne sviða mi se ovaj razgovor.
Jeg bryder mig ikke om samtalen.
Zašto me zoveš na ovaj broj?
Hvorfor ringer du på dette nummer?
Ne sviða mi se ovaj tip.
Jeg bryder mig ikke om ham.
Dugo sam èekao na ovaj trenutak.
Jeg har ventet på dette øjeblik.
Jer æe te ovaj DNK test osloboditi sumnje i ostaviti samo za mene.
Hvorfor? Fordi dna-testen renser dig og overlader dig til mig - og hende.
Nisam mislio da æu doživeti ovaj dan.
Jeg troede ikke at jeg skulle leve og se denne dag
Zar nismo veæ vodili ovaj razgovor?
Har vi ikke allerede talt om det?
Znala sam da æe ovaj dan doæi.
Du ved, hvad vi skal. Øv.
Znaèi ovaj dr Baner je pokušavao da kopira serum koji je korišten na meni?
Ham Banner prøvede altså at genskabe det serum, de brugte på mig?
Ovaj razgovor se nikad nije desio.
Vi har aldrig haft denne samtale.
Zato sam i prihvatio ovaj posao.
Det er derfor jeg tog jobbet.
Ali ovaj put je bilo drugaèije.
Men denne gang var det anderledes.
Kasnije, kada je ovaj materijal preveden u standardne evropske jezike, što će reći, latinski, jednostavno su zamenili grčko "Kai" sa latinskim X.
Senere da dette materiale blev oversat til et almindeligt udbredt europæisk sprog, hvilket vil sige latin, så blev det græske Kai erstattet med det latinske X.
On kaže, "Pa, ok. Kako se zove ovaj blok?"
Han siger, "Nå, okay. Hvad hedder denne block?"
(smeh) Znači ceo ovaj događaj je jedan složeni uvod kako bih ja održao još jednu prezentaciju, pa evo je.
(Latter) Så hele denne begivenhed har været en en omfattende opbygning for at få mig til at tale for jer igen, så her kommer det.
Ovaj jedan nastavnik nije me ozbiljno shvatao.
Der var én lærer der ikke tog det seriøst.
Zaista vam kažem da ovaj naraštaj neće proći dok se ovo sve ne zbude.
Sandelig, siger jeg eder, at denne Slægt skal ingenlunde forgå, førend det er sket alt sammen.
0.38605999946594s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dette luftskib kan simpelthen ikke få kontakt med Jorden. 