Prevod od "chaufføren" do Srpski


Kako koristiti "chaufføren" u rečenicama:

Find chaufføren, og du finder Kortholderen.
Naði vozaèa i imaš èuvara kartice.
Han lader os sætte chaufføren af.
Dozvolio nam je da iskrcamo vozaèa.
Vi skal have chaufføren sat af.
Iskrcat æemo vozaèa. - Samo njega?
Chaufføren så ikke nogen, men nogen kvajede sig.
Vozaè nikoga nije vidio, ali netko je zajebao.
Den er stor og sort og chaufføren er en af mine gode venner.
Velika je i crna i vozaè je moj dragi prijatelj.
Han tilkaldte chaufføren, og de kørte af sted.
Pozvao je vozaèa i otišli su da se voze.
Giv chaufføren de her penge og sig, han skal køre hele natten.
Uzmi taksi. Taksisti daj ovaj novac. Reci mu da vozi celu noæ.
Kan du få chaufføren til at standse ved søen?
Možeš li da kažeš vozaèu da se zaustavi pored jezera?
Chaufføren var hverken straffet eller psykisk syg.
Taksist nije imao dosje, niti je bio psihièki bolesnik.
Nej, chaufføren ligger i en kloak.
Ne, pravi vozaè pluta u nekom odvodu.
Chaufføren spurgte, om du var min pige.
Taksista me je video da te ljubim. Pitao je, "Da li je tvoja?"
Chaufføren er ved at spørge om vej, men når folk her ser en strømer, så stikker de af.
Vozaè je otišao da pita za put, ali to nije lako, jer se meštani razbeže kad vide policajca.
Men den dag tog chaufføren en anden rute.
Ali tog dana vozaè je krenuo drugom rutom.
Det er ham, det er chaufføren.
To je on. To je vozaè. Što sad?
Vi kunne snuppe chaufføren og få ham til at fortælle hvor Dubaku er.
Mogli bismo zgrabiti vozaèa i natjerati ga da nam kaže gdje je Dubaku.
Få Garber på linjen, eller jeg slår chaufføren ihjel.
Vratite mi Garbera, ili æu ubiti vlakovoðu!
Sendingen ankommer om morgenen, og jeg blev forsikret om af chaufføren, at kasserne vil være fyldt til bristepunktet.
Dostava æe stiæi ujutro i vozaè kombija me uvjerio da æe kutije sadržavati ogromno blago.
Nok derfor du er chefens højre hånd, og jeg er chaufføren.
Zato ste vi šefova desna ruka, a ja sam samo vozač. Dobro.
Chaufføren ville køre mig til et andet hotel... som han var sikker på, jeg ville foretrække.
Ispostavilo se da je vozaè odluèio da me odveze u drugi hotel... za koji je bio siguran da æe mi se više svideti.
Chaufføren var mindreårig, så jeg fandt aldrig ud af navnet.
Возач је био малолетан, тако да му никада нисам сазнао име.
Hvis chaufføren vidste, at der var kø hvorfor ringede han så ikke?
Ako je vozaè znao da je zakrèenje, zašto me nije nazvao onda?
Robert, kan du ikke be' chaufføren om at vente på mig ved enden af vejen?
Roberte, reci vozaèu da me saèeka na kraju ulice? Volim da šetam.
Du ved damen ved kirken med chaufføren?
Ona dama iz crkve sa šoferom.
Så chaufføren, Larry, stak af i en fart.
Da. Tako da Leri, vozaè u bekstvu, brzo izlazi.
Chaufføren kom ikke på arbejde den dag, 324 liv reddet.
Taj vozač nije stigao na posao. Spasio sam 324 života.
Det gik ikke så godt for chaufføren, som forresten stadig har nøglerne.
To nije dobro završilo za vozaèa tog kamiona, kod kojeg su usput kljuèevi.
Sig det til chaufføren som tog $65 for at bringe mig herhen.
Da, reci to vozaèici koja mi je naplatila 65 dolara da me doveze ovamo.
Jeg hørte chaufføren og to børn stadig er på hospitalet.
Èuo sam da su vozaè i dvoje dece još uvek u bolnici.
Jeg siger til chaufføren, at I er på vej.
Idem da kažem vozaèu da izlazite.
Jeg undskyldte selvfølgelig, men chaufføren havde fået et chok ved at gå ud foran bilen.
Izvinila sam se, naravno. Ali sam prilièno šokirala vozaèa... Kada sam došetala ispred njegovog auta.
Mike, hvad med at bruge chaufføren som karaktervidne?
Hej Majk, zašto ne bismo uzeli vozaèa za svedoka?
Vognen er tungt lastet, og chaufføren er bevæbnet.
Kamion je maksimalno natovaren, i vozaè je naoružan.
Vidner fortæller, at chaufføren mistede kontrollen og endte her.
Prema svedocima, vozaè je izgubio kontrolu nad vozilom i završio ovde.
Men jeg kan ikke vække chaufføren.
Da, još uvek ne mogu da probudim pilota.
6.2719628810883s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?