Prevod od "brænder op" do Srpski


Kako koristiti "brænder op" u rečenicama:

Han fortjener at kunne indånde luft, rigtigt udendørsluft... hvor man ikke brænder op eller eksploderer.
Priliku da udiše zrak, pravi vanjski zrak od kog se ne skuhaš niti se rasprsneš.
Gid de styrter ned og brænder op.
Neka se svi sruše i izgore.
Kom med noget is, jeg brænder op.
Izgorjet æu. Mookie, voliš li me?
12 G. - 12 G. Vi brænder op.
Na 12 Gs smo. - Dvanaest Gs. Gorimo.
Familien skriger. "Vi brænder op!" "Mine ben er følelsesløse!"
I tvoja porodica vrišti: "O bože gorimo živi!" Ne, ne oseèam moje noge!
Halvdelen af jordens befolkning brænder op.
Половина становништва Земље ће да изгори.
Vi har ringe kapacitet og er i lavt kredsløb så det varer ikke længe, før vi brænder op i Jordens atmosfære.
Imamo malo energije i u niskoj smo orbiti tako da neæe biti dugo dok ne izgorimo u atmosferi.
Det forhindrer at vi brænder op inden dimensionsdrevet er genopladet.
Oni æe zaustaviti spaljivanje dok se dimenzioni pogon ne napuni.
Den styrter formentlig ned i havet eller brænder op i atmosfæren.
Пашће у океан или сагорети у атмосфери.
Det er den slags, der gør, at du brænder op i helvede!
Vidiš to je jedan od razloga.....zbog èega inaèe goriš u paklu!
Åh, jah, skat, jeg brænder op.
Горим. -О, да, бејби, и ја горим.
Så falder vi ind i solen, brænder op eller det, der er værre.
Padnemo u sunce i izgorimo... ili gore.
Bare en berøring... og hun brænder op!
Kada je dodirne... Pogledajte njenu kožu.
Bruger man bussen som hajmadding, vælter den og brænder op.
Kad je autobus mamac na pruzi, onda se prevrne i izgori.
Eller, ser jeg et lejrbål som brænder op med alle de ting jeg gav jer?
Ili, uh... da li vidite malo prednosti spremanja i svega. I sve odlazi u dim? To nije to, Malcolm.
Når jorden brænder op, bliver de nostalgiske og kommer hertil.
Ubrzo nakon što je Zemlja izgorela, postali su nostalgièni za njom. Rado bi je povratili.
En sol brænder op, så vi kan sige farvel.
Spaljujem sunce samo da bih se oprostio od tebe.
Ændre indfaldsvinklen så metallet brænder op i atmosfæren?
Ti misliš da izmenimo ugao ulaska dovoljno da polje krhotina, izgori u atmosferi? Naravno.Ok.
Skibet brænder op, hvis skjoldet ikke bliver repareret.
Brod æe da izgori ako se štitovi ne poprave
Før vi brænder op eller kvæles?
Pre nego što izgorimo ili pre nego što se ugušimo?
Vi skal være sammen, mens vi brænder op.
Shvatio sam da bi bilo lepo da smo zajedno kada izgorimo. Makej.
Jeg vil skide på, om vi brænder op.
Briga me ako cijelo ovo mjesto izgori.
Vi må hente skatten på Craigs værelse, inden vi brænder op.
Moramo uæi u Kregovu sobu da uzmemo blago pre nego što izgorimo.
Råbte om at verden brænder op og afblegede kranier og sådan noget vrøvl.
Govorila je o lubanjama, o tome kako æe svijet izgorjeti ili tako nekako.
Jeg bliver hængt og brænder op i evigheden.
Objesit æe me i vjeèno æu gorjeti!
Menneskelige hjerner brænder op, men du fortsætter med at teste.
Tiho... Ljudski mozak nije dovoljno jak, jednostavno sagori, ali vi ste glupi, zar ne, i dalje ste nastavljali!
Men kom ikke med den, hvis du og rensdyrene brænder op.
Али молим те немој да га доносиш ако си ти и ирваси уморни.
Lad os sige, at de har hugtænder og at de suger blod og at de brænder op i sollys og du har et kors, og de kan ikke spise hvidløg.
Hajde da malo obrnemo. Kaži da imaju oènjake,... i da sisaju jebenu krv... i da gore na suncu... i ako imaš krst, i ne jedu beli luk...
Men det er svært, når man brænder op i et helvede.
Али, тешко је... Када гориш у паклу...
Du kører omkring derude, mens du brænder op.
Samo jašete tamo, je li? Samo izgarate?
Jeg lover dig, at den ikke brænder op.
Уверавам те да неће да изгори.
Det giver kramper, opkastninger og en følelse af at man brænder op.
Uzrokuje grèenje, povraæanje. Omoguæuje da ti unutarnji organi doslovce izgore.
Eller hun stjæler vores dagslys ringe, mens vi sover, og vi brænder op, når solen står op?
Или украде наше прстење за дневну светлост док спавамо и онда изгоримо кад сунце изађе?
Du brænder op indefra og ud.
I ti ćeš BURN iznutra prema van.
Jeg håber, du brænder op i helvede.
Nadam se da goriš u paklu.
Og jeg håber, du brænder op i helvede.
NADAM SE DA ÆETE GORETI U PAKLU.
Vi bliver her og brænder op.
Ne brini za nas. Ostaæemo da izgorimo.
Jeg tør vædde på, at Luce brænder op som sædvanlig.
Pa pobrinimo se da bude zanimljivo. 20: 1, ko izgubi plaæa sve kao i obièno.
Da sagde Moses: "Lad mig gå hen og se på dette underfulde Skue, hvorfor Tornebusken ikke brænder op."
I Mojsije reče: Idem da vidim tu utvaru veliku, zašto ne sagoreva kupina.
0.6489999294281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?