Hvis vi skal besejre dem, må vi have fat i siderne.
Ako hoæemo da pobedimo ovu stvar, potrebne su nam stranice.
Feltpræst Charlie vil fortælle jer... hvordan den frie verden vil besejre kommunismen... med assistance af Gud og nogle få marineinfanterister!
Kapelan Èarli reæi æe vam... kako æe slobodan svet savladati komunizam... uz pomoæ Boga i pokojeg marinca!
Ved du ikke, at et barn altid kan besejre to idioter?
Hej! Zar ne znaš da dete uvek pobedi dva kretena?
Det er den eneste måde at besejre ham på.
Mozemo da ga pobedimo jedino ako je uklonimo!
Han vil besejre en hær af fjender, mens en flok traner kredser over dem.
Biæe sa jatom bijelih ždralova. I dalje æe moæi pobediti neprijateljske horde.
Selv ikke Jack Sparrow kan besejre djævelen.
Izgleda da èak ni Jack Sparrow ne može da nadmudri ðavola.
Vi kan besejre dem hvis vi trækker dem ned mod floden.
Možemo da ih pobedimo ako ih odvuèemo do reke.
De andre herskere satte snigmordere til at myrde kongen, før han kunne nå at besejre dem alle.
Drugi su vladari unajmili ubojice da ubiju kralja prije nego ih On sve osvoji.
Hvis vi skal besejre kejseren... må jeg bede dig om at gøre et sidste offer.
Da bismo pobijedili cara... moram zatražiti još jednu žrtvu.
Der er noget utrolig romantisk ved at besejre de udøde.
lma nešto nevjerojatno romantièno u ubijanju oživjelih mrtvaca.
Han trodsede herskeren men Jade-hæren kunne ikke besejre ham.
On prezire zakone zemlje. Ali vojska Zada ga ne moze pobijediti.
Hvis I havde bedt mig besejre en kæmpe robot for tre uger siden havde jeg sagt nej.
Da ste me pitali pre tri nedelje da pobedim džinovskog vanzemaljskog robota rekla bih: nema šanse.
Den tredje kones offer distraherede den kolde kvinde, længe nok til at Taha Aki kunne besejre hende.
Трећа жена се жртвовала да би скренула пажњу Хладној и да би је Таха Аки уништио.
Og uden sværdet, hvordan skal vi besejre Leezar?
A bez tog maèa, kako æemo da pobedimo Lizara?
Hvis jeg kan besejre hende vil forbandelsen bliver brudt, bæltet vil falde frit.
Ako bih uspela da je porazim, brava æe se slomiti, pojas æe spasti.
Sammen danner de triumspyddet, som blev brugt til at besejre Kronos.
Kada se spoji sve to dobije se Trijumsko koplje. Tim oružjem su bogovi pobedili Hrona.
Husk, at kun triumspyddet kan besejre Kronos.
Upamti. Jedino Trijumsko koplje može da pobedi Hrona.
Jeg ved at Zodanga har fundet en måde at besejre dig og nu søger du et storslået våben af dit eget.
Znam da je Zodanga pronašao naèin da te pobedi... i sada ti potraži moæno oružje za sebe.
Man har brug for drager, hvis man vil besejre andre drager.
Trebaju ti zmajevi da bi pokorio druge zmajeve.
Eller også har du brug for drager til at besejre andre mennesker.
Ili ti možda trebaju zmajevi da bi pokorio ljude.
Hvad hvis kun en maskine, kan besejre en anden maskine?
Ne, šta ako samo mašina može da pobedi drugu mašinu?
Tror du, du kan besejre mig?
Misliš da možeš da me pobediš?
At besejre Kublai i skyggen af den muromkransede by ville give Sidao stor berømmelse og redde Song-dynastiet.
Побједити Кублај у сенци Валлед Цити би освојила Сидао велику славу и сачувајте династије Сонг.
Du har aldrig været stærk nok til at besejre mig.
Nikad nećeš biti dovoljno jak da me poraziš.
Vil du hjælpe mig med at besejre ham?
Hoæeš li mi pomoæi da ga porazim?
Du gav mig magten til at besejre mine dæmoner og leve i overensstemmelse med naturlovene.
Ви сте ми дали снагу да победим своје демоне. И да живим у складу са законом природом.
Der er en skjult planet, hvor jeg træner flygtninge fra andre faldne verdner i at bygge våben, som kan bruges til at besejre dem én gang for alle.
И постоји скривена планета где учим избеглице с других покорених светова, како да направе оружје које ће их победити једном засвагда.
Jeg kan umuligt besejre ham og hans hær.
Нема шансе да зауставим њега и његову војску.
Nå, Oogway, var det ham, hvis skæbne det var at besejre mig?
Значи, Угвеје, ово је био тип коме је суђено да ме заустави?
Du kan ikke besejre ham i nævekamp.
Ne možete ga pobediti u borbi prsa u prsa.
Min far ofrede sit liv, så vi kunne få en chance for at besejre dem.
Moj otac je dao svoj život da bismo mogli pobediti ovo. Rekli ste nam.
Du har kendt ham i en enkelt samtales varighed og nu sidder du og dine rådgivere og lægger planer for hvordan I vil besejre en mand, I ikke kender.
Znaš ga koliko iz samo jednog razgovora, ti i tvoji verni savetnici, sedite tu i kujete planove kako da porazite čoveka koga ne poznajete.
Formålet med at kæmpe er at besejre sine fjender, ikke sandt?
Cilj borbe je da poraziš svoje neprijatelje, zar ne?
Og hvis De beder alle maestre i Citadellet om at lede efter oplysninger om Den Lange Nat finder de måske noget, der kan hjælpe med at besejre de dødes hær.
A ako kažete svim meštrima u Citadeli da pretraže sve papire o Dugoj noæi, možda naðu nešto što æe nam omoguæiti da zauvek porazimo vojsku mrtvih.
Film er meget, meget fokuserede på at besejre skurken og få ens belønning, og der er ikke meget plads til andre forhold og andre rejser.
Filmovi su veoma, veoma fokusirani na pobedu nad zlikovcima i dobijanje nagrade i nema mnogo mesta za ostale veze i putovanja.
1.975301027298s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako hoæemo da pobedimo ovu stvar, potrebne su nam stranice. 