Prevod od "bak" do Srpski


Kako koristiti "bak" u rečenicama:

Bak ud og se, om du kan fange en anden station.
Vrati se i vidi primamo li K-EARTH?
Det er bedst hvis du lægger dig tæt bak mig. Med armene rundt mig.
Biæe najbolje da ja ovako legnem, a ti se skupi do mene.
Når jeg laver et træk, så bak mig op.
Kada načinim korak, ti me podrži.
Hun forsøger nok at finde ud af, hvorfor vi slår bak.
Vjerojatno pokušavaju utvrditi zašto idemo unatrag.
Vinderen dette år... er Ai Bak Tim
Smirite se! Ovogodišnji pobjednik je... Ai Bak Tim!
Vi er samlet for god fortjeneste til denne festival, for at vise ære til Munken, og Ong Bak, som er de beskyttende ikoner for velværen af vores by.
Sastali smo se zbog predstojeæe proslave, da bi redovnicima dali milodar i zbog Ong Baka, koji je zaštitni simbol našeg sela.
Denne Festival... er for at påminde os at om 7 dage vil vi... prise Ong Bak.
Ovaj skup... treba nas podsjetiti na to... da za 7 dana... slavimo praznik Ong Baka.
Jeg vil give den til min søn, Bak Hum Lae, den dag har bestemmer her som en munk, for Ong Bak.
Želim ga pokloniti svom sinu, na dan kada postane redovnik.
Og alle siger... at han voksede op godt under Ong Bak
Svi kažu, da je u Ong Baku dobro odrastao.
Bak Don.. er ham der skar hovedet af Ong Bak.
Bak Don... je skinuo glavu Ong Baka.
Hvis Pra Ong Bak ikke har nogen hoved, vil vores by stå over for katastrofer.
Ako Pra Ong Bak nema glavu, našem selu æe se dogoditi neka strašna nevolja. Smirite se, smirite se!
I vil selv bringe Ong Bak tilbage hertil.
Osobno æu donijeti Ong Baka natrag.
Hvem ved hvor Bak Don er?
Tko zna gdje je Bak Don?
Dette er Bak Don´s adresse, og dette er et brev til Bak Hum Lae.
Ovo je adresa od Bak Dona. Ovo je moje pismo za Bak Hum Lae.
Tim, Du må vende tilbage med Ong Bak... til vores by.
Tim, vrati se sa Ong Bakom... u naše selo.
Vores by er i alvorlige problemer.... fordi Bak Don stjal hovedet af Ong Bak
Naši suseljani su jako tužni... jer je Bak Don ukrao Ong Bak-ovu glavu.
Chefen sendte mig her finde dig, så du kan hjælpe mig med at find Ong Bak
Starješina sela me je uputio k tebi, da bi mi pomogao u potrazi za Ong Bakom. Znam gdje Bak Don stanuje.
Far ønsker at du hjælper Bak Tim og bringe Ong Bak tilbage til os... og redde os fra katastrofe.
Otac želi da pomogneš Bak Timu i vratiš Ong Baka natrag. I spasiš nas od nevolja. Koja glupost!
Jeg ber til at Ong Bak snart er iblandt os igen.
Molim se da se Ong Bak što prije vrati.
Og jeg vil hjælp dig med at finde Ong Bak
Pomoæi æu ti u potrazi za Ong Bakom.
Hvis jeg vidste du var sådan, Ville jeg ikke hjælpe du med at finde Ong Bak
Da sam to znao ranije, ne bih ti pomogao. Rasèistite to kasnije.
Søn, Jeg vil have du vender tilbage sammen med Bak Tim.
Sine, vrati se sa Bak Timom kuæi.
Jeg så Ong Bak med mine egne øjne.
Vidio sam Ong Baka svojim vlastitim oèima.
Hvis du accepter at kæmpe for ham, får du Ong Bak tilbage og han løslader Muay.
Ako se budeš borio za mene, vratit æe ti Ong Baka i osloboditi Muay.
Jeg vil gøre alt.... for at bringe Ong Bak tilbage til Ban Nong Pradoo.
Uèinit æu sve da bih... Ong Baka vratio u Ban Nong Pradoo.
Jeg, Bak Hum Lae, fra Ban Nong Pradoo.
Ja sam Bak Hum Lae iz Ban Nong Pradoo.
Slå bak, halv kraft på begge motorer.
Daj mi malo snage! Oba s pola snage unazad
Bak hurtigt inden hun får øje på mig.
Брзо назад, пре него ме види.
Bak ud og vend tilbage straks, ellers bliver I...
Zaustavite se i odmah vratite na svoju planetu ili æete...
Bak hen mod mig, til jeg siger, du skal stoppe.
Kreni unazad prema meni dok ti ne kažem da staneš. Kreæi se.
Vend jer om og bak mod mig.
Okrenite se i idite prema meni.
Bak en ambulance til omkring seks meter fra.
Neka se ambulantna kola pomere oko 20 stopa dalje.
Bak, indtil du er ude, og bak så længere væk.
Odstupi. Nastavi da se povlaèiš sve dok ne napustiš ovaj objekat. Onda odstupi još malo.
Jeg prøvede at få fat i den, men de gav den til en, der hed Børge Bak.
Pokušao sam ga dobiti, ali su ga dali Borge Bak.
Det har Bak ikke taget med i rapporten.
Bak to nije stavila u izvješće.
Overbetjent, bak langsomt op til den forhøjning.
Narednièe, sporo idite u rikverc uz ivicu.
Lincoln, vi ved ikke hvad vi har med at gøre, bak ud.
Linkolne, ne znamo sa èim se suoèavamo.
5.909478187561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?