Jeg ville holde op med at ryge, hvis han bad mig om det.
Mislim da bih prestala pušiti da to zatraži.
De bad mig om at give dig den.
Rekao mi je da ti to dam.
Han skal til Florida og bad mig om at tage mig af hende imens.
Он иде на Флориду и замолио ме је да бринем о њој. Да је чуваш?
Du bad mig om at lade være.
Zamolila si me da ne poðem.
Du bad mig om at slikke din pik, ikke?
Хтео си да ти га попушим, јел' тако?
Chan bad mig om ikke at blande mig.
Chang je rekao da se ne petljam.
Cedric, han bad mig om at bringe hans krop tilbage.
Cedric je molio da ga vratim.
Sam bad mig om ikke at gøre det, men jeg ville gøre et forsøg.
Sam mi je rekao da ne dolazim ali mislio sam k vragu moram pokušati.
Fordi du bad mig om det.
Jer si mi ti to tražio!
Jeg gjorde det, du bad mig om.
Šefe... uradio sam ono što si mi rekao.
George havde en nevø, han bad mig om at beskytte under krigen.
Па, Џорџ је имао сестрића кога је желео да штитим за време рата.
Jeg er kommet, fordi han bad mig om det.
Došao sam jer me je on zamolio.
Han bad mig om at gå.
Nije hteo da ga takvog gledam.
Musene bad mig om at give dig en besked.
Miševi su me zamolili da ti prenesem poruku.
Jeg har hentet det, du bad mig om.
Doneo sam ono što si tražio.
Du bad mig om at komme.
Ne razumijem vas. Vi ste mene tražili.
Hun bad mig om at fortsætte så længe jeg kunne.
Molila me da nastavim koliko mogu.
Det han bad mig om at sige, var at han tog på en lang rejse fjernt herfra.
Sve što je tražio od mene je da kažem da je njegov put dalek.
Det vidste jeg godt, men Hunter bad mig om ikke at nævne det.
Znao sam, ali mi je Hanter rekao da ne spominjem to.
Du bad mig om at møde dig og førte mig op over hele verden.
Замолио си ме да се нађемо, довео си ме на врх света.
Præcis, hvad du bad mig om.
Toèno ono što ste mi rekli da kažem.
Hvem tror du, det var, der bad mig om at rejse?
Шта мислите, ко је онај који ми је рекао да идем?
De satte mig på et bjerg, og bad mig om at slå ihjel.
Poslali su me u planine da ubijam.
Han er vist meget bekymret over sit arbejde, hvad der vil ske med det, når han er væk, så han bad mig om at nedfælde instruktionerne.
kako god, èini se da je bio vrlo zabrinut za svoje delo, šta bi se desilo ako ode, pa mi je dao da napišem uputstva.
Du bad mig om at finde dig, når jeg vågnede.
Ви ми кажете да вас пронађем када се пробудим.
Jeg gjorde, hvad du bad mig om.
Uèinio sam što si tražio od mene.
Jeg gjorde alt, du bad mig om.
Uradio sam sve što ste hteli.
Fordi hun bad mig om det!
Zato što mi je ona to rekla!
Men jeg er her kun, fordi Isaac bad mig om det.
Ali, zapravo, ovde sam došao na Ajzakov zahtev.
Zobrist havde tilhængere overalt, men Sienna Brooks bad mig om hjælp.
Zobrist je imao sledbenike svuda, kad je Siena došla kod mene po pomoæ.
Jeg venter, som du bad mig om, men der er et problem i horisonten.
Èekam kao što si naredio, mada ima problem na horizontu.
Jeg skulle have stukket af med dig, da du bad mig om det.
Da sam bar pobegao s tobom kad si me zamolila.
Du bad mig om at finde en kur, så jeg kunne tjene dig.
Tražili ste da naðem lek da vam služim.
Så arrangørerne bad mig om at slutte med en dristig spekulation.
Organizatori su me zamolili da završim sa hrabrim nagađanjem.
Jeg bloggede om disse breve og de dage hvor de viste sig nødvendige, og jeg gav et rimeligt skørt løfte på internettet: At hvis man bad mig om et hånd-skrevet brev, ville jeg skrive dig et, uden at stille spørgsmål.
Блоговала сам о тим писмима и о данима када су она била неопходна и дала сам једно шашаво обећање на интернету: да од мене затражите руком писано писмо, писала бих вам, свакако.
Jonatan svarede Saul: "David bad mig om Lov til at gå til Betlehem;
A Jonatan odgovori Saulu: Vrlo me je molio David da otide do Vitlejema,
4.2195661067963s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oni su nazvali mene da im dam intervju. 