Ako bi ste vi tražili 50 miliona... da li bi ste bili u ovakvoj zgradi?
Hvis De bad om 50 mio. Dollars, ville De så være sådan et sted?
Tražili su da deèaka obesim na najviše drvo.
Folk ville have den lille dreng hængt.
Posipajte mješavinu brašna i fluorescentnog praha po svom podu prije nego izaðete, i znat æete da li ste imali kakve posjetitelje i što su tražili.
Strø en blanding og mel og selvlysende pudder på gulvet, før du går hjemmefra, så ved du, om du har haft gæster, og hvad de var ude efter.
Evo procena koje ste tražili generale.
De kørte den prognose, du bad om, General.
Jeste li našli to što ste tražili?
Fandt du, hvad du ledte efter?
Uradila sam sve što ste tražili.
Jeg har gjort alt, du bad mig om.
Ovo je ono što smo tražili.
Det er præcis det, vi leder efter
Svaka porodica za koju ste tražili da se raspitujem, živela je pre u kuæi gde se neko od preðašnjih ubistava dogodilo.
Hver familie havde boet i et hus, hvor et tidligere mord fandt sted.
Radila sam sve što ste tražili od mene.
Jeg har gjort alt, du har bedt om.
Skoro dan je prošao da mi vas dvojica niste tražili da prekršim zakon.
Start med hestene. De blev leveret i går.
To je ono što smo tražili.
Det er det, vi ledte efter.
G. Gandalfe, èašica crnog vina, kako ste tražili.
Her er den rødvin, De ønskede.
Oni ljudi na ostrvu su tražili ove leševe.
De mænd, ledte efter disse lig.
Tražili ste da vas ubedim da sam zaljubljena u Pitu.
Jeg skulle overbevise Dem om, at jeg var forelsket i Peeta.
Dao sam vam što ste tražili.
Jeg gav dig hvad du ville have.
I tako smo uradili baš to; dali smo četvorogodišnjacima ovakav obrazac i samo smo tražili od njih da to isprobaju.
Så vi gjorde simpelthen således: Vi gav fireårige dette bevismønster, og bad dem få den til at virke.
Strana 404 nije ono što ste tražili.
En 404-side er ikke, hvad man leder efter.
Ironično, nekada smo se okretali preljubi - to je bio prostor na kom smo tražili čistu ljubav.
Ironisk set plejede vi at ty til utroskab for at finde ægte kærlighed,
Tražili smo od ljudi da osmisle nove poslovne ideje, a onda bi nezavisni čitaoci procenjivali koliko su one kreativne i korisne.
Vi bad folk om at generere nye forretningsideer, og så fik vi uafhængige læsere til at evaluere hvor kreative og brugbare de var.
Od nekih smo tražili da odmah urade zadatak.
Og nogen af dem bedes om at løse opgaven med det samme.
Okej, nisu od nas tražili da postanemo doktori advokati ili nešto tako, ali nam je moj otac čitao o Aristotelu i pionirima biološkog rata (knjiga) kada su druga deca slušala "Točkovi na autobusu idu u krug, u krug"
Okay, de tvang os ikke til at blive læger eller advokater, men min far læste højt for os om Aristoteles og "Banebrydende bakteriebekæmpelse", mens andre børn hørte "Hjulene på bussen drejer rundt, rundt, rundt."
Mark Liper i ja smo uradili seriju istraživanja u kojima smo tražili odgovor na ovo pitanje.
Mark Lepper og jeg lavede en række studier hvor vi søgte at svare på dette spørgsmål.
I reče Gospod Mojsiju u zemlji madijanskoj: Idi, vrati se u Misir, jer su pomrli svi koji su tražili dušu tvoju.
Da sagde HERREN til Moses i Midjan: "Vend tilbage til Ægypten, thi alle de Mænd, der stod dig efter Livet, er døde."
Pokrij lice njihovo sramotom, da bi tražili ime Tvoje, Gospode!
fyld deres Åsyn med Skam, så de søger dit Navn, o HERRE;
I reče: Ustani, i uzmi dete i mater Njegovu i idi u zemlju Izrailjevu; jer su izumrli koji su tražili dušu detinju.
"Stå op, og tag Barnet og dets Moder med dig, og drag til Israels Land; thi de ere døde, som efterstræbte Barnets Liv."
I reče im: Zašto ste me tražili?
Og han sagde til dem: "Hvorfor ledte I efter mig?
Onima, dakle, koji su trpljenjem dela dobrog tražili slavu i čast i neraspadljivost, život večni;
dem, som med Udholdenhed i god Gerning søge Ære og Hæder og Uforkrænkelighed, et evigt Liv;
4.4364659786224s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg gjorde alt, hvad du bad om. 