Prevod od "arbejdslejr" do Srpski


Kako koristiti "arbejdslejr" u rečenicama:

Være i arbejdslejr. 13 år gammel.
Radio u logoru, star 13 godina.
For 18 timer siden sendte CIA et hold ind for at få hende ud af en arbejdslejr i Yunnan provinsen.
Pre 18 è. Agencija je poslala tim da je izvuèe iz skrivenog radnog logora u provinciji Junan.
Vago blev idømt otte år i arbejdslejr, hvor et år svarer til to år i et almindeligt fængsel.
Vago je osuðen na 8 godina na zatvorskoj farmi gde je 1 godina kao 2.
Yago fik 11 år i arbejdslejr.
Jago je dobio 11 godina na istoj.
Han er i en arbejdslejr i Sibirien.
On je u naselju u Sibiru.
Ni år i arbejdslejr. - Og ni år som kolonist.
Devet godina radni logor, devet godina kolonista.
For få penge kan han sørge for, at visse personer bliver her i stedet for at blive sendt i arbejdslejr eller ud på øerne.
Za vrlo malo novca on može da sredi da neki ljudi ostanu ovde, umesto da ih pošalju u radni logor ili na jedno od ostrva.
Jeg kan vel gøre nytte i en arbejdslejr.
Znam da mogu biti veoma koristan u radnièkom kampu.
Han flygtede fra en russisk arbejdslejr!
Ruski iseljenik. Pobegao je iz gulaga.
Ham, der har lavet det her lort, må være i arbejdslejr i Sibirien.
Ко год је то дизајнирао... вероватно је дуго у Сибиру.
De sender os til en arbejdslejr.
Šalju nas u radne logore. To je oèito.
Den tyske ambassadør har forsikret os, at de andre føres til en arbejdslejr.
Nemaèki ambasador nas je uverio da ostale vode u radne logore.
Hvem ved, hvad manden tænker, Hvilken arbejdslejr han er stukket af fra.
Ko zna šta ovaj lik misli, iz kojeg je gulaga pobjegao.
I løbet a f natten forsvandt han som tusinder andre siden '41, velsagtens til en arbejdslejr i øst.
Te veèeri je nestao, kao hiljade drugih posle 1941. Navodno kako bi radili na istoku.
Derefter deporterer vi dig 4500 km væk til Sibirien hvor du vil komme i et maksimum sikret arbejdslejr
Zatim putujete 4500 km do provincije Sinkiang. Ondje æete biti u strogo èuvanom logoru na granici sa Sibirom.
Pavel Stenkin blev sendt til en arbejdslejr i Gulag systemet.
Pavela Stenkina su poslali u jedan od radnièkih logora sovjetskog Gulaga.
Den tilsyneladende frivillige, privatiserede arbejdslejr har elimineret offentlighedens ansvarlighed og frie vilje.
...na davanju integriteta èistom zlu. Mislim, zamisli ovo: prividno dobrovoljni, privatni logor... uspeva da eliminiše slobodnu volju graðana.
I vil blive anbragt i en arbejdslejr, hvor I kan overveje jeres handling.
Svi ste uhapseni. Ici cete u radni kamp gde cete imati dovoljno vremena da raymislite o ponasanju do sada.
Det er en tatovering fra en Skynet arbejdslejr.
To je tetovaža iz skynet radnih kampova.
Den tatovering er fra Skynet's arbejdslejr.
To je tetovaža iz Skynet logora.
Fordi den er fremstillet i en arbejdslejr i Kina?
Zato sto se proizvode u Kini?
Har du været i en arbejdslejr, kommandør?
Jesi li provela išta vremena u radnom kampu, zapovednièe?
Han har afsonet 12 år i en russisk arbejdslejr.
U njegovom dosijeu piše da je proveo 12 godina u ruskom radnom logoru.
Strombolis arbejdslejr, det er fange 331.
Strombolijev zatvor, ovde zatvorenik br. 331.
Verden er stort set én stor arbejdslejr, hvor de uskyldige arbejdere tiltrækkes af lotteriet, et par stykker om dagen, for at blive henrettet.
Svijet je u osnovi prisilni radni logor... od kuda radnici, potpuno nevini, se odabiru ždrijebom i odvode, po nekoliko svaki dan, da budu pogubljeni.
Gymnasiet-- en verden i sig selv, Kombinere elementer fra en arbejdslejr med en overbefolket kyllingefarm.
Srednja škola, mali svijet za sebe, kombinira najtoplije elemente federalnog radnog kampa i farme peradi Treæeg svijeta.
De anbragte hende i en arbejdslejr syd herfra.
Послали су ју у неки раднички камп јужно одавде.
Du overtræder en røvfuld Sovjet-love og du kan se frem til 10 år i en sibirsk arbejdslejr.
Kršiš hrpu sovjetskih zakona i èeka te 10 godina u Sibiru.
Vi har lige hørt, at Gaston s enhed er i en arbejdslejr i Tyskland.
Upravo sam saznala... da je Gastonova jedinica u radnom logoru u Nemaèkoj.
Du vil ikke blive i arbejdslejr for længe.
Neæeš dugo ostati u radnom logoru.
Og du fik hende sendt til en arbejdslejr.
A ti si je poslao u logor.
Jeg sender ikke vores børn i arbejdslejr.
Neæu da šaljem našu decu u radni logor.
Så min far og mor endte i en slags koncentrationslejr, arbejdslejr.
Tako da su moji otac i majka završili u nekoj vrsti koncentracionog logora, radnog logora.
1.3389708995819s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?