McClellan var en stor organisator, men ubeslutsom, hvad kamp angik.
Mekklelan je bio sjajan organizator, ali je u borbi bio neodluèan.
Min far blev en førende autoritet hvad angik blæksprutter.
Otac mi je bio glavni autoritet na"Oktopaju".
Du sagde, det angik mine børn.
Rekao si da su u pitanju moji klinci.
Og du havde ret, hvad ham fyren angik.
I bila si u pravu u vezi sa onim tipom.
Jeg havde også ret, hvad musikvideoen angik.
U pravu sam i u vezi sa tvojim snimanjem onog muzièkog spota.
Og hvad Worm angik, så var vi kvit.
Što se tièe Crva, raèunao sam da smo kvit.
De sagde, det ikke angik mig og sendte mig tilbage.
Rekli su da to nije moja briga i poslali me natrag.
Du havde så travlt i New York. Både hvad angik arbejde og fritid.
U Njujorku si jedva imala slobodnog vremena, radila si na tri posla.
Men de var ikke så nyttige, hvad angik manueIt arbejde.
Iz nekog razloga nisu se pokazali baš korisni kad je u pitanju fizièki rad.
Og hvad angik mine nye kræfter, så varjeg høj af nydelse.
I kao za moje nove moæi, bio sam pored sebe sa svim zadovoljstvom.
Hvis du vidste, at Lex havde hemmeligheder men at han var ærlig, hvad de vigtige ting angik såsom hans følelser for dig...
Ako bi znala da Lex krije nešto od tebe... ali je iskren u najvažnijoj stvari kao... Kao o tome što osjeæa u vezi tebe.
Når det angik hendes børn, var medicin ikke længere en mulighed,
Kada su njena djeca u pitanju, lijekovi nisu bili moguænost.
Hvad angik hæren, var vi ikke andet end oberstens personlige eksperiment.
Vojska je bila za pukovnika samo pokus.
"Hun begyndte nu at forstå, at han var den mand, der, hvad angik gemyt og egenskaber, passede bedst til hende."
Почела је сада да схвата то, да је он управо човек, са том позицијом и талентом, који јој највише одговара.
Du havde helt ret, hvad det angik.
Bila si u pravu oko toga.
Men George havde ikke et hjerte, hvad det angik.
George nije zaista imao srce, u tom smislu.
Det angik kun ham og din mor.
Rekao je da je to izmeðu njega i tvoje majke.
Molly har sikkert underlagt sig manden, hvad angik hendes egen personlighed og ønsker.
Verovatno je Moli uspešno potisnula svoju liènost i želje zarad muža.
Hvad angik at bære nag, var Juli Baker en mester.
Kada se radilo o kivnosti, Džuli Bejker je bila impresivna.
Tja, jeg havde faktisk ret, hvad Iroquois-stammen angik.
Zapravo, bila sam u pravu za Irokveje.
Men hvad besætningen angik var det en helt almindelig dag.
Ali što se tiče posade, bio je to jedan normalan dan.
Vi var ikke på bølgelængde, hvad det angik.
Na tom polju se baš nismo slagali.
Han mente måske ikke, at det angik dig?
Možda je smatrao da te se ovo ne tièe.
Han har altid været paranoid hvad angik sikkerhed, men du er sikker nu.
Увек је био параноичан када се ради о безбедности. Али сада си безбедна.
At jeg ikke havde nogen anelse, og at min mening ikke angik hende.
Rekao sam da ne znam šta misliš, i da nije bitno šta ja mislim.
Jeg var en novice, hvad angik at udstikke en kurs.
Lepo. Ali bio sam poèetnik u planiranju vodenih kurseva.
Jeg ønsker på ingen måde at skæmme dine vrangforestillinger, men dit og min fars forhold angik både mig og din datter i allerhøjeste grad.
Ne želim ni na koji naèin da pomutim vaše obmane, gospoðo Dži, ali šta se dešavalo izmeðu vas i mog oca... prilièno mnogo brine i mene i vašu kæerku.
Engang var han også fornuftig, hvad angik pirater.
Èak je nekad bio razuman i kad je reè o gusarima.
Sagen angik borgerfriheder hævder russerens forsvarer James B. Donovan
Sluèaj je predstavljen kao pitanje graðanskih sloboda, od strane branioca Rusa, Džejmsa B. Donovana.
Hvad angik tjeneste i udlandet, satte Bush kryds ved nej.
Na pitanje "Hoæete li prekookeanski transfer?", Buš je štiklirao "ne".
Hvad ham angik, var det vores lejemorder, hvilket sammen med dyrlægens villighed til at udøve illegal lægevirke var nok til at vi kunne få en udvidet kendelse.
Što se njega ticalo, to je bio ubica. Što je, uz to što se kao veterinar ilegalno bavio medicinom, bilo dovoljno da dobijemo nalog za pretres.
Min mor gjorde sit bedste, hvad det øvrige angik.
A ostalo... moja majka se trudila najviše što je mogla.
0.36890578269958s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mekklelan je bio sjajan organizator, ali je u borbi bio neodluèan. 