Prevod od "živly" do Srpski


Kako koristiti "živly" u rečenicama:

Pouze Avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly a přinést tak rovnováhu do světa.
Samo Avatar može da savlada sva 4 elementa i donese ravnotežu u svetu.
Pouze Avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly a přinést světu rovnováhu.
Samo Avatar može vladati sa sva èetiri elementa i donijeti ravnotežu u svijet.
U přehrady pro vás pracují přírodní živly.
Sa branom imate prirodne elemente za rad.
Přítomnost tak velkého množství zlata na jednom místě vzrušila anglické kriminální živly, ale do roku 1855 ještě nikdy nebyla provedena loupež z jedoucího vlaku.
Prisustvo tolikog zlata na jednom mestu je budilo interese engleskih kriminalaca, ali u 1885. god. nije bilo pljaèki u vlakovima u pokretu.
Už při jejich nalodění jsem pověřil své důstojníky... aby je prověřili... a izolovali potenciálně nebezpečné živly.
Èim su se oni ukrcali, naredio sam mojim oficirima da ih kontrolišu i da izoluju potencijalno opasne osobe.
Člověk a příroda, boj s živly.
Ljudi protiv prirode. Borba s elementima.
VLNY VRAŽD V GANGU "Mezitím se proslýchá, že policie se postará o to, aby nové kriminální živly přešel zálusk na prázdné místo po Mickeym.
TALAS UBISTAVA BANDE "Širi se glas da je u LAPD-u... stvorena klima koja će obeshrabriti kriminalce... da ispune prazninu nastalu Mickeyevim odlaskom.
Bez informací nemáme nebezpečné živly pod dohledem.
Bez informacija nebi znali kako da kontrolišemo opasne elemente.
Bez svatého kamene, který nás chrání, bude naše planeta brzo přemožena přírodními živly.
Bez Dodirnog Kamena da nas štiti uskoro æe nas savladati elementi.
Tvrdil, že se tam stahujou nekalý živly.
On je mislio, da one privlaèe loše ljude.
Protože věříte v Coltranea, Milese Davise, Stevieho Wondera a v živly známé jako Earth, Wind and Fire.
Zato što vjerujete u Coltranea, Milesa Davisa, Steviea Wondera i u elemente poznate kao Earth, Wind and Fire.
Nemůžu se scházet s ozbrojenými živly.
Ne smem da se družim sa naoružanim kriminalcima.
Je tam později dobrá pasáž, kdy proklínám všechny živly.
Имам супер текст кад кунем силе природе...
Ten má moc nade všemi živly.
On ima moæ nad svim eIementima.
Podvratné živly, aneb jak levicoví radikálové ovládli kabelovku... a všem známý David Murch, někdejší autor prezidentových projevů a přední poradce jeho volebního štábu.
Autorica nove knjige "Subvirsion - How the radical left took over cable news" I David Murch, bivši autor predsjednikovih govora i voða kampanje.
Musel zcestovat svět, aby mohl ovládnout ostatní živly.
Morao je da putuje svetom, da bi ovladao ostalim elementima.
Jenom musíš ovládnout všechny čtyři živly a postavit se Ohnivému knížeti dřív než přiletí kometa.
Moraš da savladaš sva èetiri elementa, i suoèiš sa sa Gospodarem Vatre pre nego što stigne kometa.
Nejmocnější přírodní živly očekávaně převezmou zpět vládu nad planetou.
Nesmetano, najjaèi elementi prirode preuzimaju primat na Zemlji.
Taková divočina někdy láká nepříjemné živly.
Ovako daleko od glavnog puta poèneš da se oseæaš nelagodno.
Nestýkám se moc s kriminálními živly.
Ja se zaista ne mešam u kriminalne stvari.
Pane jo... myslím, že tvoje máma právě vzbudíla všechny živly v okolí.
Bože. Mislim da ti je mama upravo probudila sve kurve.
Avatar byl ze všech národů jediný člověk, který dokázal ovládat všechny čtyři živly.
Avatar je jedina osoba roðena meðu svim narodima, koja je mogla da ovlada sa sva èetiri.
Těm, kteří živly neovládají, bylo dovoleno žít v míru. My jsme byli uvězněni.
Onima koji ne mogu da gospodare, dozvoljeno je da žive u miru, ako nas zatvore.
Vedlejší živly, radikálové, nejsou zástupci hlavního proudu.
Politièko krilo, radikali, koji ne predstavljaju glavninu.
FBI tvrdí, že je Walker neuvěřitelnou hrozbou, a že má vazby s podvratnými živly.
FBI je nazvao Walkera stvarnom prijetnjom sa vezama sa rušilaèkim elementima.
A pochází tato odbornost, ve skutečnosti, z dlouhodobého kontaktu s kriminálními živly ve vaší rodině?
A u vezi te ekspertize, ona u stvari, dolazi iz godina tvog bliskog kontakta sa kriminalnim elementima u sopstvenoj porodici?
Když neodejdeš do západu slunce, vypustím na tebe všechny přírodní živly a prokleju tě do konce tvých dnů!
Ako ne odeš do zalaska sunca u ovoj dolini, sve sile prirode urotiæe se protiv tebe i biæeš proklet do kraja tvog života!
Korra může stále ovládat vzduch, ale její spojení s ostatními živly bylo zničeno.
Kora može da vazduho-upravlja ali njena veza sa drugim elementima je prekinuta.
Většina si myslí, že to souvisí s kriminálními živly v Charmingu.
Veæina misli da je to povezano sa kriminalnim elementima u Èarmingu.
Drží muže mimo živly, zdravější, produktivnější.
Ljudi æe biti zaštiæeni, zdraviji, produktivniji.
Bastiana, jedna ze starších, vyvolala 4 přírodní živly, aby naši minulou a budoucí magii připoutaly k sobě.
Bastijana, jedna od starešina pozvala je èetiri elemenata da veže, prošlu i sadašnju magiju zajedno.
Respektuji nepřátelské vojáky, no toto jsou bolševické živly, a já je zlikviduji do posledního!
Poštujem neprijateljske borce, no to su boljševièki kriminalci, a ja æu uništiti i poslednjeg od njih!
Podle všeho jsem dokázal ovládat živly.
Oèigledno da sam mogao da manipulišem elementima.
Závislost je skutečná, živly jsou skutečné, nákladní vlaky mrzačí a zabíjejí, a kdokoli, kdo žil na ulici může dosvědčit existenci vyčerpávajícího množství zákonů, které bezdomovní existenci kriminalizují.
Zavisnost je stvarna, pojave su stvarne, sakaćenja i ubistva na teretnim vozovima, i bilo ko, ko je živeo na ulici može posvedočiti o iscrpljujućim listama zakona koje život beskućnika svode pod kriminal.
Podívejte se na tyto pevné, neochvějné malé vojáky, jak čelí oceánu a drží si přírodní živly od těla.
Pogledajte samo ove čvrste, stabilne male vojnike okrenute ka okeanu kako odbijaju vremenske prilike.
Tyto peníze byly vyvezeny kriminálními živly a prači peněz.
To je novac koji su iznosili kriminalci i perači novca.
Tak i my, když jsme byli maličcí, pod živly světa byli jsme v službu podrobeni.
Tako i mi kad bejasmo mladi, bejasmo pod stihijama sveta zarobljeni;
0.23044991493225s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?