Duch žije prostřednictvím obou, takže musíš zničit i tělo i tabuli.
Duh živi kroz oboje, pa ih oboje morate i uništiti.
Pan Solomon je báječný stařík, který žije na Grand Street a oni se ho snaží vystěhovat z bytu.
G. Solomon je divan starac koji živi u ulici Grand a oni pokušavaju da ga isele iz njegovog stana.
A každý, kdo žije a věří ve mne, neumře navěky.
Tko god živi i vjeruje u mene, neæe umrijeti nikada.
Rozešel se se mnou kvůli dívce, která ani neví, že žije.
Raskinuo je sa mnom zbog te devojke koja ga uopšte ne primeæuje. Primeæuje me.
V tomto městě žije 19 miliónů lidí, Jamale.
Има 19 милиона људи у овом граду, Џамал.
Člověk buď umře jako hrdina, nebo žije tak dlouho, až se z něj stane padouch.
Ili umreš kao heroj ili poživiš dovoljno dugo da vidiš kako si postao zlikovac.
Počkat, počkat, zdálo se ti o tom, že Shaw žije?
Èekaj malo, sanjao si da je Šo živ?
Jedna panda žije, kvůli tomu ještě nemáš pravdu.
Jedna panda je preživjela. To ne znaèi da si u pravu.
Myslela jsem, že tvá babička žije v Georgii.
Mislila sam da tvoja baka živi u Georgiji.
Nevím, jestli žije, nebo je mrtvá.
Не знам да ли је жива или мртва.
Na Zemi žije 7 miliard lidí.
Zbrisaæe ih. Ima 7 milijardi ljudi na Zemlji.
Thore, tvůj otec ale stále žije.
Tore... tvoj otac je još uvek živ.
Žije si ve svém vlastním světě.
Ona živi u svom sopstvenom balonu od sapunice.
Král je mrtev, ať žije král.
Napolje sa novim, unutra sa starim.
Pátá teď hodina bije, ejhle, i člověk už žije.
Èovek ožive i sat otkuca pet.
Čím déle Rhesus žije, tím více vesnic bude vypáleno... a tím více bude zabito nevinných.
Што дуже Рес живи, то ће више села бити спаљено и више невиних људи ће бити убијено.
Žije se tu báječně, ale není to nic pro slabší povahy.
Život je ovde čudesan, mada nije za one sa slabim srcem.
Jsem katolická kurva, která je členem kongresu a žije se svým černým, židovským přítelem, který pracuje na vojenské potratové klinice.
Ja samspratolièka kurva koja uživa u kongresu sa svojim crnim jevrejskim deèkom koji radi u klinici za abortuse.
Takže ať žije Satan a přeji pěkné odpoledne, madam.
Živeo Sotona i ugodno popodne, gospoðo.
Jak všichni dobře víte, člověk žije uvnitř své hlavy.
Kao što to dobro znaš, Madlen, čovek živi u svojoj glavi.
Ona žije a já ji najdu.
Ona je živa i ja æu je pronaæi.
Ta svině žije v mém domě.
Та кучка живи у мојој кући.
A pokud ještě žije, Glenův tým by měl pro něj jít.
Èak i da je živ, Glenov tim æe prvo njega da izvuèe.
A lidé si to uvědomují -- a právě z toho žije cynismus.
А то људи схватају и то храни цинизам.
Pradávné chápání skutečnosti, že pod rozdílnými identitami žije jeden jediný živočich, mě silně inspirovalo.
Drevna ideja da su sve životinje ispod svojih odvojenih identiteta zapravo jedna, bila je za mene moćna inspiracija.
Zajímavé je to proto, že za posledních deset let jsme zjistili, že tohle není jen nějaká anomálie, příslušející nějaké směšné svítící baktérii, která žije v oceánu - ale že systémy, jako je tento, mají všechny bakterie.
Ovo je interesantno zbog toga što smo u prošloj deceniji otkrili da ovo nije samo neka anomalija ove smešne sija-u-mraku bakterije, koja živi u okeanu -- sve bakterije imaju ovakve sisteme.
Jsme první společností, která žije ve světě, kde neuctíváme nic, kromě sebe samých.
Mi smo prvo društvo koje živi u svetu u kojem ne služimo nikom osim sebi.
Je tu prožívající já, které žije v přítomnosti a zná přítomnost, umí znovuprožívat minulost, ale v zásadě má jen tu přítomnost.
Постоји "доживљавајући ја", који живи у садашњости и познаје садашњост, способан је да поново доживи прошлост али у суштини има само садашњост.
A dále: prožívající já žije svůj život kontinuálně.
Сад, "доживљавајући ја" живи живот у континуитету.
1.2877678871155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na zvezdanom brodu Andromeda, nada opet zivi. 