Vy jediný stojíte mezi Stranskym a jeho železným křížem.
Samo ti stojiš izmeðu Stranskog i njegovog Gvozdenog Krsta.
Na poloviční cestě mezi Edorasem a Železným pasem leží pevnost nazývaná Helmův Žlab.
Na pola puta izmeðu Edorasa i Ajzengarda leži tvrðava pod imenom Helmov Bezdan.
Nemáme sílu bojovat zároveň s Mordorem a Železným pasem!
Nemamo snage i za Mordor i za Isengard.
Ti s Železným křížem první třídy, půjdou také do starobního gheta.
Gvozdeni krst, to divno odlièje, biæe ukinuto.
Se Železným pasem si to vyřídím skalami a kameny.
A ja imam posla s Isengardom večeras. Stijenom i kamenom.
V té době se psalo převážně inkoustem a železným perem, takže pero bylo prostě pero.
Ali, buduæi da se tada pisalo mastilom od zelene galice... Pero je pero.
Nyní, tisíce kol ponesou na svých osách blahobyt poloviny světa, tažené železným koněm, který zatmaví krajinu svým kouřovým dechem a poleká divoké Indiány pronikavým pískáním!
Sada æe hiljade toèkova na svojim osovinama nositi bogatstvo pola sveta, vuèeno gvozdenim konjem, koji zatamnjuje pejzaž svojim dimnim dahom i plaši divlje Indijance svojim prodornim krikom.
Na schůzce s železným Dickem se uvolni, relaxuj, buď svá...
Na sastanku sa Željeznim Dickom samo budi opuštena.
Ale chci se tě jen zeptat jak to šlo dnes se železným Dickem.
Samo sam te htio pitati kako je prošlo sa Iron Dickom danas.
Jdi do háje, i s tím tvým železným ořem...
Jebi se i ti i tvoj konj koji te doveo.
Když byl Bryce Železným skřítkem, vyplácela mu podíl ze vstupného.
Dok je Brajs bio Gvozdeni Leprikon, morala je da mu daje deo zarade.
Je to o pár bloků dál, přímo na rohu, velké červené dveře s železným kováním.
Dva bloka odavde nalaze se velika crvena vrata s kovanim gvožðem.
Robb Stark nabídl Železným milost, pokud nám vydají Theona.
Rob Stark je ponudio oproštaj gvozdenroðenima ako nam predaju Teona.
Lepší, než plout v tomhle, v tvým železným zámku, sám.
Bolje i to nego lebdjeti ovdje gore u tvojem željeznom dvorcu. Sam.
a pokud si zpět své sny s železným odhodláním, že se změní stranu pro vás.
Èak iako nešto èvrsto odluèiš, ona æe za tebe promeniti stranu.
Kvůli Železným jsem se musel jsem plížit do svých vlastních zemí.
Morao sam da se ušunjam na sopstveni posed zbog Grejdžoja.
Železnice je vedena západem poslední tři roky, železným koněm a železničními kolíky.
Pruga je polako obuhvaæala zapad posljednje tri godine, sa željeznim konjem i traènicama zabodenim u zemlju.
Pokud má spojenectví mezi Železným trůnem a Dorne pokračovat, jejich zasnoubení potrvá.
Ako æe se savez Gvozdenog prestola i Dorne nastaviti, onda njihova veridba i dalje važi. Prihvatam.
Povídá se, že sestry od Svaté Agathy provádí exorcismus železným křížem.
Moraš izabrati izmeðu dobrog i zlog. Nemojte mi prièati o dobru i zlu. Ne postoje takve stvari.
Možná budeš první ženou, co kdy vládla železným.
Можда ћете бити прва владарка гвоздених људи.
Můj známý obchodník se železným šrotem prohlásí, že všichni obrněnci skončili mezi troskami a jsou dobré leda tak k sešrotování.
Jedan trgovac starim gvožðem æe objaviti da su sva oklopna kola uništena i da ih treba otpisati.
Kdo by si pomyslel, že se banshee dá svázat protihlučnou pokrývkou a železným kabelem.
Ko bi pomislio da možemo svezati Banši s zvuènim pokrivaèem i gvozdenim kablom.
Po smutečním obřadu posílají tým k Železným sestrám.
Šalju tim kod Èeliènih sestara odmah ujutru. -Nema šanse.
Ráda bych podala oficiální žádost vést misi k Železným sestrám.
Htela bih da podnesem zahtev da vodim misiju do Èeliènih sestara.
Ráda bych vedla misi k Železným sestrám.
Hteo bih da vodim misiju za gvozdene sestre.
Roztlučeš je prutem železným, a jako nádobu hrnčířskou roztříštíš je.
Udarićeš ih gvozdenom palicom; razbićeš ih kao lončarski sud."
Hřích Judův napsán jest pérem železným, rafijí kamene přetvrdého, vyryt jest na tabuli srdce jejich, a na rozích oltářů vašich,
Greh je Judin zapisan gvozdenom pisaljkom i vrhom od dijamanta, urezan je na ploči srca njihovog i na rogovima oltara vaših,
I budeť je spravovati prutem železným, a jako nádoba hrnčířova střískáni budou, jakž i já vzal jsem od Otce svého.
I pašće ih gvozdenom palicom, i oni će se razdrobiti kao sudovi lončarski; kao i ja što primih od Oca svog;
I porodila syna pacholíka, kterýž měl spravovati všecky národy prutem železným. I vytržen jest syn její k Bohu a k trůnu jeho.
I rodi muško, sina, koji će pasti sve narode s palicom gvozdenom; i dete njeno bi uzeto k Bogu i prestolu njegovom.
A z úst jeho vycházel meč ostrý, aby jím bil všecky národy. Nebo on bude je spravovati prutem železným; onť i pres vína hněvu a prchlivosti Boha všemohoucího tlačiti bude.
I iz usta Njegovih izidje mač oštar, da njime pobije neznabošce; i On će ih pasti s palicom gvozdenom; i On gazi kacu vina i srdnje i gneva Boga Svedržitelja.
0.36422896385193s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo ti stojiš izmeðu Stranskog i njegovog Gvozdenog Krsta. 