Prevod od "železném" do Srpski


Kako koristiti "železném" u rečenicama:

Dobře, v poledne na Železném mostě.
Dobro, u redu. U 12 sati na mostu.
Postel a snídaně bude v Železném pasu, rozumíš?
Soba i doruèak u Ajzengardu, shvataš?
Dr. Yangu, slyšel jste o Železném opičákovi?
Dr. Yang, jeste li èuli za Iron Monkeya?
Prostý starý oxid železitý, který se nalézá skoro na každém železném objektu na planetě Zemi.
Dobar stari željezni oksid. Na svim je željenim predmetima.
Ital v "Železném Kuchaři" řikal bruschetta.
Italian u jebenom Iron Chef-u kaže brusketa.
Znáš to, hrdina, přijíždějící na železném koni s kterým vyhrál válku se Stíny.
Znaš, pobednièki heroj dolazi u najboljoj letelici sa kojom je dobio rat senki.
To je vyleptané na železném sloupu v Dillí.
То је угравирано на Гвозденом стубу у Делхију.
Já to převzal po posledním Železném skřítkovi, který prásknul do bot.
Ja sam poèeo nakon odlaska prošlog leprikona. Kad je to bilo.
Mluvím tady o Železném orlovi II, Billie zpívá blues a Železném orlovi IV.
Prièam o "Èeliènom orlu", "Dama peva bluz", i "Èeliènom orlu 4".
Když Aerys Targaryen seděl na Železném trůnu, tvůj otec byl rebel a zrádce.
Када је Ерис Таргарјен сео на Гвоздени престо, твој отац је био побуњеник и издајник.
Chceš vidět, jak tvůj bratr sedí na Železném trůnu?
Да ли желиш да видиш брата како седи на Гвозденом Престолу?
Seděl na Železném trůně a tys ho přiměl, aby sestoupil.
Седео је на Гвозденом престолу и натерао си га да устане.
Když mrtví muži a ještě horší věci nás přicházejí za nocí lovit, myslíš, že záleží na tom, kdo sedí na Železném trůnu?
Када мртваци и горе дођу данас лове у ноћи, мислиш да је битно ко седи на Гвозденом престолу?
Nemám přání sedět na Železném Trůně.
Немам жељу да седим на Гвозденом престолу.
Tys už někdy seděla na Železném trůnu?
Da li si nekada sedela na Gvozdenom Prestolu?
A až budu na Železném trůně, ty budeš můj pobočník.
Кад седнем на Гвоздени престо ти ћеш ми бити Десница.
Máš spoustu magie, když nejsi hluboko v železném dole.
Imaš dovoljno magija kada nisi duboko u rudniku.
Je uloženo ve větším, tekutém železném pouzdře.
Skriveno je unutar veæe, teène gvozdene Ijuske.
Jestli dostane, co chce, doufám, že bude lepší vládce než blázni, co seděli na Železném trůnu posledních sto let.
Ako dobije šta želi. Oèekujem da æe biti bolji vladar nego budale na Gvozdenom prestolu za poslednjih 100 godina.
Sedět vedle mladého, krásného krále, který sedí na železném trůnu.
Da sediš pored lepog mladog kralja na Gvozdenom Prestolu.
Pamatujete si vůbec, co se stalo v Železném průsmyku?
Seæate li se uopšte šta se desilo na prolazu Krvavog kamenja?
Albizzi drží signorii v železném sevření.
Albizi drži vladu u svojim rukama.
Jinak se nedostaneš do legend, a co pak budu našim dětem vyprávět o jejich slavném otci, Bjornu Železném?
U suprotnom, ne'š biti junak u sagama, jer necu imati šta da kažem našoj deci o njihovom cuvenom ocu, Gvozdenom Bjornu.
Zasvětím svůj život, abych tě viděl na železném trůnu, protože já volím tebe.
Посветићу се томе да вас видим на Гвозденом Престолу, јер вас изабрах.
Kdysi sloužila jinému, který prahl po železném trůnu.
Некада је служила другог који је хтео Гвоздени Престо.
"Sedm království bude krvácet, dokud bude na železném trůně sedět Cersei.
"Седам Краљевстава ће крварити све док Серсеи седи на Гвозденом Престолу.
Století míru a prosperity s Targaryenem sedícím na Železném trůnu a Starkem sloužícím jako Správce Severu.
Vekovi mira i napretka, sa Targarjenom na Gvozdenom prestolu, i Starkom kao Zaštitnikom Severa.
A pak nebude záležet na tom, čí kostra sedí na Železném trůnu.
I tada neæe biti bitno èiji kostur sedi na Gvozdenom prestolu.
Víš, že nenechám Cersei zůstat na Železném trůnu.
Znaš da neæu dozvoliti da Sersei ostane na Gvozdenom prestolu.
A jak my rádi říkáme "v železném brnění".
Kao što mi volimo da kažemo "to je pravo šizenje".
Sedí na železném tůně - (Smích) i když nikdy neviděla Hru o trůny, hlavně díky tomu, že nejsme nejhorší rodiče na světě.
Ona sedi na Gvozdenom prestolu - (Smeh) iako nikad nije gledala „Igru prestola“, pre svega zato što mi nismo najgori roditelji ikada.
0.32767701148987s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?