Ale mnohem méně Indiány těšil příchod ocelové trati železného oře.
Ali, Indijancima je mnogo manje bio zabavan dolazak èeliènog puta za gvozdenog konja.
Četaři, jestli se domů vrátím... bez železného kříže,... nebudu se moci podívat své rodině do očí.
Vodnièe, ako se vratim... bez Gvozdenog Krsta, neæu moæi da izaðem svojoj porodici pred oèi.
Ten, co je zabil, měl tetování Železného pařátu.
Ubica je imao tetovažu "Èeliène Kandže".
On sám se považuje za budoucího "železného muže Ruska".
Sebe vidi kao sljedeceg "željeznog covjeka Rusije".
A Gandalf Šedý jede do Železného pasu na poradu.
A Gandalf Sivi jaše u Isengard tražeći moj savjet.
Kdo má dnes sílu postavit se vojskům Železného pasu a Mordoru?
Tko ima snage stati pred vojske Isengarda? I Mordora?
Ze Železného pasu se v téhle době pořád kouří.
Ovih se dana uvijek diže dim iz Isengarda.
Ohně z Železného pasu spálí lesy i v Bralsku a Rádovsku.
Vatre Isengarda će se širiti. Gorjet će šume Tuckborougha i Bucklanda.
Musíte mu dát Rovnou Kštici, aby ho dal dovnitř železného domu.
Morate mu dati Pravo Èelo da ga stavi u èeliènu kuæu.
Za 50 let bude ze železného auta, které jste mi právě dal, kovový šrot, ale tato lahvička, kterou vám daruji, bude zcela neocenitelná.
Kroz 50 godina, auto koji ste mi dali biæe parèence metala, ali moj mali poklon vama biæe neprocenjiv.
Joffrey Baratheon je jediným právoplatným dědicem Železného trůnu, z milosti všech bohů pánem Sedmi království a ochráncem říše.
Џофри Баратеон је једини истински наследник Гвозденог престола, милошћу свих богова, господар Седам краљевстава и заштитник читаве земље.
Kulka, co zabila Gabea se odrazila od toho železného děla.
Metak kojim je ubijen Gabe odbio se od ovog topa.
První transatlantický telegrafní kabel byl vyrobený z 340, 500 mil dlouhého měděného a železného drátu, navrženého tak, aby se natáhl na 2, 876.95 mil dna oceánu.
Prvi prekoatlantski telegrafski kabel je napravljen od 548, 000 kilometra bakreno - Željezne žice, dizajniran da se rastegne 4, 800 kilometara preko dna okeana.
Fragmenty z železného asteroidu, který vyhloubil tento kráter, zůstaly neporušené.
Fragmenti gvozdenog asterioda koji je napravio ovaj krater su ostali netaknuti.
Teď už byl Patterson konečně připraven pustit se do toho železného meteoritu, aby zjistil skutečné stáří Země.
Sada je, konaèno, Paterson spreman da se uhvati u koštac sa gvozdenim meteoritom, da bi otkrio pravu starost Zemlje.
Já vím, ale hledám někoho, kdo si kupuje malá množství železného šrotu, jako tenhle.
Znam, ali tražim nekog ko kupuje male kolièine otpada, kao ovaj.
Co za železného přijde o rozum během bouře?
Какав то Гвозден човек изгуби разум током олује?
Jak jsi vlastně získal ten řád železného kříže druhé třídy?
Па, како си добио свој метални крст другог реда?
A umístili jej hluboko do železného dolu v Minnesotě, hluboko pod zem, a právě v několika uplynulých dnech zveřejnili dosud nejzásadnější dosažené výsledky.
I postavili ga duboko u rudniku gvožđa u Minesoti, OK? -- duboko pod zemljom -- i zapravo, u poslednjih nekoliko dana su objavili najosetljivije rezultate do sada.
Když pak ten dům staven byl, z kamení hotového, tak přivezeného stavěli. Ani kladiva ani sekery, ani jakého nástroje železného nebylo slyšeti v domě, když byl staven.
A kad zidahu dom, zidahu od kamena, koji dovožahu sasvim prigotovljen, te se ni čekić ni sekira niti kakvo orudje gvozdeno ne ču u domu kad se zidaše.
0.32549214363098s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, Indijancima je mnogo manje bio zabavan dolazak èeliènog puta za gvozdenog konja. 