Prevod od "šéfkuchařem" do Srpski


Kako koristiti "šéfkuchařem" u rečenicama:

Neměla bys to projednat se šéfkuchařem?
Zar ne bi trebala da proveriš sa kuvarom koga je prvo angažovao?
Já vím, že jste byly dohodnuté se šéfkuchařem Moorem, ale já jsem byla obeznámena s každým krokem příprav.
Znam da ste se dogovorili sa Kuvarom Murom, ali ja sam od poèetka ukljuèena u pripreme.
A tohle je smlouva uzavřená s šéfkuchařem Moorem.
Vidi ovo. To je ugovor Kuvara Mura za venèanje.
Apartmá za 25, 000 na noc v Paříži s osobním šéfkuchařem, kterému jsi dal vysoké spropitné.
25000 dolaara za noæ u apartmanu u Parizu, sa liènim kuvarom, kome si dao visoku napojnicu.
Mohl být klidně otráven šéfkuchařem, kterému dal špatné hodnocení.
Lako je mogao da ga otruje neki kuhar koji je dobio lošu kritiku.
A v téhle výjimečné situaci je najednou šéfkuchařem můj číšník.
А сада сам се нашао у невероватној ситуацији да је мој келнер такође и шеф.
Jo, jmenuje se Rick Coletti a byl šéfkuchařem v Cucině.
Njegovo ime je Riccoletti, i bio je pomoænik šefa u "Cucini".
Takže před pár týdny mě vyšoupli z Benihany a Anna utekla s šéfkuchařem.
Pa, izbaèen sam iz Benihane, pre nekoliko nedelja, a Anna je zbrisala sa kuvarom pripravnikom.
Mám nabídku být šéfkuchařem v Red Fish Blue.
I dalje imam ponudu da radim kao glavni uhar u Red fish blue.
No, mohl bych si promluvit se šéfkuchařem, jestli chcete.
Mogao bih da porazgovaram sa kuvarom, ako želite.
Kdy jste se rozhodl být sushi šéfkuchařem?
Kad si prvi put poželeo da postaneš kuvar sušija? Kad sam imao nekih sedamnaest godina.
Chtěla jsem tě jmenovat šéfkuchařem své nové restaurace.
Mislila sam te imenovati glavnim kuharom u mom novom restoranu.
Nejdřív si chtěl být záchranářem, potom si chtěl být PR agentem a teď chceš být šéfkuchařem?
Htio si biti bolnièar, htio si biti PR agent, a sada želiš biti kuhar?
Hele, chlape, určitě chceš risknout rvačku na nože s šéfkuchařem suši?
Hej, èoveèe, siguran si da imaš šanse u borbi sa nožem suši kuvara?
Měl speciální dohodu se šéfkuchařem, který věděl, že nemá nikdy mít arašídový olej po ruce, když bude připravovat jídlo Garyho Norrise.
Imao je poseban dogovor sa kuvarom, koji je znao da ne sme biti u blizini ulje od kikirikija kada se sprema jelo za Geri Norisa.
Myslím, že Thomas vážně chce být šéfkuchařem a ve skutečnosti ty brambory nechce dát pryč.
Ja smatram kako Thomas zaista želi biti glavni kuhar... i kako zapravo uopæe ne želi odložiti te krumpire.
No, kvůli tomu co bylo s tím šéfkuchařem.
Zbog onoga što se desilo sa šefom kuhinje.
Bude to Ray, hasič, který se stal šéfkuchařem?
Hoæe li to biti Rej, vatrogasac koji je postao kuvar?
Curtis LeBlanc je tak tento týden druhým zavražděným šéfkuchařem.
Time je Kurtis drugi ubijeni kuvar ove nedelje.
Mluvím o sushi z dokonale uvařené rýže, servírovaném šéfkuchařem spolu s jemnými plátky vybraných ryb nejvyšší kvality.
Ne. To je savršeno skuvana riža koju zaèini majstor chef na koju stavlja posebno odabrane komade najkvalitetnije oceanske ribe ulovljene udicom.
Můžu na chvilku mluvit se šéfkuchařem, prosím?
Mogu li razgovarati s kuharom samo za trenutak, molim te?
Což znamená pro Vás, šéfkuchaři Holdene, že jste nejlepším americkým šéfkuchařem.
ŠTO ZNAÈI DA SI TI, HOLDENE, NAJBOLJI KUVAR AMERIKE.
V Paříži jsem strávil 10 let vařením a stal jsem se šéfkuchařem restaurace Jean Luca.
Proveo sam 10 godina kuvajuæi u Parizu, i postao sam glavni kuvar u Žan Lukovom restoranu.
A zlato, jsem šéfkuchařem v tvé kuchyni, co tě bude dál krmit a krmit a krmit...
И, баби, Ја сам кувар у вашој кухињи који ће држати храни те И храњење вас и храњење вам...
Mohl bys praštit s tím poradenstvím a stát se šéfkuchařem celebrit.
Ostavi finansijsko savetovanje i postani kulinarska zvezda.
Byl jsem tu pár let druhým šéfkuchařem, a tak se o mě starají.
Био сам заменик шефа кухиње овде пет година, тако да се брину о мени.
Byl jsem tam 5 let druhým šéfkuchařem v nejlepší restauraci.
Био сам тамо 5 година кувар у најбољем ресторану.
Takže jaký lepší dárek pro prcka, který chce být šéfkuchařem, než trouba Easy-Bake Oven, že jo?
I koji je bolji pokon za dete koje je želelo da bude kuvar od rerne za lako pečenje.
Myslel si, že se nemůže stát šéfkuchařem, protože to bylo něco, co dělají holky.
Mislio je da on uopšte i ne treba da postane kuvar, jer to samo devojčice rade.
0.88421702384949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?