Prevod od "štědrej" do Srpski


Kako koristiti "štědrej" u rečenicama:

Je k ní tak štědrej, jako by to byla jeho vlastní dcera.
I prema njoj je velikodušan kao da mu je æerka.
Možná nemam ani floka, ale na Štědrej večer nevezmu svýho syna na závody chrtů.
Loš sam otac, ali neæu da vodim sina na trke na Badnje Veèe.
Ty seš štědrej, férovej a hlavě sexy.
Ti si velikodušan, otvoren i vrlo seksi.
Řekl jsem jí, že jsi byl k ženám v minulosti hrozně štědrej a že jsem si jistej, že bude více než odškodněná za... cokoliv.
Rekao sam joj da si ti uvijek bio velikodušan prema svojim ženama i da æe dobiti više nego dobru nadoknadu za...bilo što.
Je Štědrej večer a já jsem už dva měsíce nevidel svou rodinu.
Badnje je veèe, a ja dva meseca nisam video porodicu!
Strávíš Štědrej den s Bohem všemohoucím.
Jer æeš provesti božiæ sa slavljenikom lièno. Stani malo.
Nebyl tak štědrej, když přišlo na Danielse.
Prema Denielsu nije bio tako velikodušan.
Chcete, abych na Štědrej den vytáhl od rodin 20 agentů jenom proto, abyste z nás udělal voly.
Voleo bi da za Božiæno veèe pošaljem 20 agenata, da upadnu u tvoj hotel... provale vrata, kako bi od nas napravio budale.
Bylo to na štědrej večer, roku 1982.
Oko kuæe su bili seljaci, drveæe...
Viděl jsem tě s Purslane, na Štědrej večer.
Video sam vas na Badnje veèe.
Je Štědrej večer, nečeká na vás rodina nebo někdo?
Badnje veèe je, zar nemaš neku porodicu, prijatelje koji te èekaju?
Jestli to nevíte, je Štědrej večer.
Ако ниси схватио вечерас је Бадње вече.
A pořád jsem ti dal 2500, protože jsem štědrej!
Pa opet, dao sam ti 2.500 dolara jer sam velikodušan tip!
Ano, Alane, poslouchej-- byl jsi víc než štědrej.
Da Alane, da, slušaj... Bio si više nego velikodušan.
Řikám ti, vesmír může bejt štědrej.
Govorim ti, univerzum može da bude veoma darežljiv.
Viděl jsem tě zastřelit toho agenta FULCRUMu na Štědrej večer, po tom co opustil Buy More.
Video sam kako ubijaš onog FULCRUM agenta na badnje veèe, posle onoga, kad su preuzeli Buy More.
A mimochodem, máte vůbec ponětí, jak těžký je sehnat rachejtle na Štědrej večer?
I, jel znate kako je teško naæi vatromet na Badnjak?
Na Štědrej večer 1989 jsme se oba předávkovali heroinem řízlým fentanylem.
Na Badnjak 1989., oboje smo se predozirali heroinom mješanim s tabletama protiv bolova.
Za to, žes´byl tak štědrej ti dám hodinu.
Bio si tako plemenit, pa æu ti dati sat vremena.
Někdy tady sedávám a mám pocit, jako by byl Štědrej den.
Katkad sjedim ovdje i cini mi se da je Badnjak.
Brianovým rodičům najednou nevadí, že tam na Štědrej den nebudou.
Odjednom ne moraju iæi kod Brianovih roditelja za Božiæ.
Brown je další podezřelej v tom střílení na Štědrej večer.
Brown je drugi osumnjièenik za Božiæno ubojstvo.
Děkuju, že se o mě tak staráš, taťko, ale na Štědrej večer si to užijeme.
Hvala ti što se brineš za mene, ali biæe nama super zajedno.
Samozřejmě, že ne... je totiž Štědrej den!
Naravno da ne postoji, Badnje je veèe!
A pak kvůli tobě zrušili Štědrej večer!
A zatim je Badnje veèe otkazano zbog tebe.
Na chlapa, kterej vyhodil do vzduchu 43 milionů jsi opravdu štědrej v dávání dýšek.
Знаш, за типа који је недавно разнео 43 милиона, изненада дајеш великодушне напојнице.
Podělanej Štědrej den a ta čubka mě nechá.
Jebeni Božiæ i kuèka me ostavi.
Hele, chlapi, vždyť je Štědrej večer.
Slušaj, Hej momci, znate, je Badnje veče.
Ty si myslíš, že nevíme, že je Štědrej večer?
Ne misliš da mi ne znamo je Badnje veče sada?
Ptala jsem se Verity a ta říkala, že je správný se na Štědrej večer převlíknout.
Veriti je rekla da treba da se presvučem za doček.
Jeden spolkne kulku a všichni z toho maj Štědrej den.
Tip je sam sebi prosuo mozak, a kao da je svanuo Božiæ.
A jak vidíš, ke své rodině jsem hodně štědrej.
Vidiš da sam velikodušan prema porodici.
0.74299907684326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?