Upravo su vama obrisali guzice neki prokleti šmokljani.
A jsem tu abych se postavil za práva šprtů.
I veèeras sam ovdje da se zauzmem za prava šmokljana.
Nikdy nebudeme mít pokoj dokud neskončí útlak šprtů.
Nitko nikad neæe biti slobodan dok ne prestane proganjanje šmokljana.
My jsme jen banda šprtů, sem bys nezapadl.
Mi smo gomila štrebera koji neæe u kalup.
To je jako bych žil s bandou šprtů a sucharů.
Kao da živim s hrpom konzervi i stipsi.
Víš, byl jsem jeden z těch vědátorskejch šprtů, matce to bylo fuk, takže si mě vzal na starost a přesvědčil mě, že budu doktor což mi tenkrát přišlo jako dobrej nápad.
Znaš, bio sam jedan od zaluðenika za nauku... Majka nikad nije bila tu, pa... uzeo me je pod svoje i ubedio me da treba da budem doktor. Šta mi se tada èinilo kao dobra ideja.
Náhodou jsi nesnědl pár šprtů, že ne?
Da nisi kojim sluèajem pojeo gomilu štrebera?
Jen chtěla vědět, jak blízko jsem byla k vystopování signálu těch šprtů.
Samo je htela znati koliko sam se približila praæenju signala iz kamere do Imperije Štrebera.
Upozorňoval jsem vás na braní šprtů do hry, ale vy jste se za ni zaručil a říkal, že to nepodělá.
Upozorio sam te o voðenju škiljavaca na teren, ali ti si jamèio za nju, rekao si da neæe zeznuti.
Počkej, co když kolem pojedou lovci šprtů a sbalí mě?
Što ako me vide lovci na štrebere, i napadnu me?
Camford měl nejlepší poměr šprtů vzhledem k počtu povolných kočkek.
Kamford je izašao kao najveæa moguænost za štrebera da dobije curu.
Je vás, černejch šprtů víc, nebo jsi jedinej?
Ima li još crnih šmokljana, ili ste ti i Urkel jedini?
Eh, obhájce uslyší spam, zavtipkuje, porota se bude smát a všechno pocházející z Jeffersoniamu bude mít nálepku legrační vědy od bandy šprtů, která nemá spojení s reálným světem.
Kada advokat odbrane èuje za mesni doruèak. napravit æe vic, i porota æe se nasmejati. I svi vaši dokazi postaju šašava nauka gomile štrebera koji nemaju veze sa stvarnosti.
Učím tělocvik na škole plné zázračných šprtů.
Predajem fizièko u školi punoj štreberskih nakaza.
Nechápu, myslel jsem si, že vy chirurgové jste banda šprtů.
Daj, mislio sam da ste vi kirurzi inteligentni.
Jo, jeden ze, eh, šprtů, Hodgins, se rozhodl, že zákony na něj neplatí.
Jedan od škiljavaca... Hodgins, odluèio je da se pravila ne odnose na njega.
Oni byli společenský klub po desetiletí, dokud nepřišla skupina bohatých šprtů a nezačli tady rozhazovat peníze, Postavili dům, a založili nový spolek.
Били су социјални клуб деценијама док није упала група богатих штребера и убацила мало новац унутра, изградила кућу, направила устав.
Kdo by chtěl randit s domem plným šprtů?
Ко воли да се качи са кућом пуном штребера?
Seděla jsem u stolu šprtů... a ty jsi seděl u stolu atletů... a kdybysme hráli podle pravidel střední školy, dneska bysme neseděli u tohohle stolu.
Sedela sam za stolom štrebera, a ti za stolom opasnih momaka, i ako æemo da poštujemo ta pravila, ne bi trebalo da sedimo ovde.
Za své rozhodnutí pro vejšku šprtů.
Trebala si da plaèeš za mene, zbog svojih ranijih odluka.
Podle jedné ze zpráv tvých šprtů byla kulka vyjmuta ze zadnice oběti?
Po izveštaju jednog od èkiljavaca, metak je izvaðen iz žrtvine zadnjice?
Povídáš si o klimatu s kupou podivínů a šprtů, to je ale život.
Prièaš o vremenu, sa gomilom štrebera, stvarno vodiš život.
Musíte být jeden z těch šprtů.
Mora da si jedan od Škiljavaca.
Takže, získali jsme od šprtů nějaké další informace o vražedné zbrani?
Da li smo dobili nove informacije od škiljavaca o oružju ubistva?
Jsi si jistá, že tohle není nějaký druh vědeckého festivalu šprtů?
Jesi siguran da ovo nije neki renesansni vašar za nauènièke èudake?
Tam není moc nadupaných šprtů, že ne?
Nema puno pametnih štrebera na CU, zar ne?
Jen jsem se chtěla podívat, jestli za mě jeden z těchto šprtů neudělá domácí úkol.
Samo sam došla da vidim da li hoæe neko od ovih štrebera da mi uradi domaæi.
Vlastně, Tom a já,...jsme měli klíčovej zážitek s jedním filmem,...nebyl moc odlišnej od Hotelu Rwanda,...až na to, že to byla Pomsta šprtů.
Zapravo, Tom i ja smo imali istinska zajednièka iskustva sa filmovima, ne toliko razlièita od "Hotela Roanda", osim što se u našem sluèaju radilo o "Osveti štrebera".
A když jsem ho viděl, jak se dívá na Pomstu šprtů,...prostě mu něco přecvaklo v hlavě,...bylo to to, že zjistil, že,...násilníci a blbouni dopadnou nejhůř,...a šprti a hodní kluci vyhrajou.
Posmatrajuæi ga, dok je gledao "Osvetu štrebera", primetio sam da se nešto promenilo. Shvatio je da delikventi i kreteni najgore proðu, a štreberi i fini momci pobeðuju.
Tenhle skvělý národ je postaven na tvrdé práci, no, jak bys to ty řekl, šprtů.
Ova velika nacija je stvorena napornim radom, kako bi ti to rekao, strebera.
Můžete se spolu se svojí armádou šprtů scházet a mluvit o všech testech, přihláškách, osobních esejích.
Ти и остатак штребера би сте се састајали, и разговарала о испиту, пријавама и личним есејима.
A kvůli tomu její banda šprtů identifikovala 18 souborů ostatků.
I zbog toga, njeni èkiljavci su identifikovali 18 leševa.
Jsem si jistý, že jeden z těch šprtů z angličtiny by z toho byl nadšený.
Siguran sam da bi neki zagriženi student engleskog rado to uèinio.
Pracujeme na tom, opravdu se chystáš udělat kamikadze do pevnosti Decimy s bandou šprtů?
Radimo na tome, ali ozbiljno, ti to planiraš da izvodiš kamikaze sa gomilom štrebera?
Na památku jednoho z našich oblíbených vědeckých šprtů jsem požádala Ninu, aby našla něco, co měla Susie ráda.
U èast jedne od naših omiljenih štrebera nauènika, zamolila sam Ninu da pronaðe nešto što je Suzi volela.
Podle šprtů byla Cayla Seligman na místě činu.
Škiljavci su smestili Kejlu Seligman na mesto zloèina.
Dal sis načas se splácením, a teď jsi nechal bandu počítačových šprtů, aby ti proklouzli mezi prsty.
Odugovlaèiš s dugom, a sad si pustio kompjuteraše da pobegnu.
Kdo by řekl, že se podzemní letecká základna z Druhé světové války stane rájem pro tisíce šprtů.
Da. To je kao, ko je znao da æe tajna podzemna avio baza iz drugog svetsko rata postati raj za hiljadu štrebera.
Já přijdu pozdě do práce, obchod otevřu dýl a budu riskovat hněv hromady ohromných šprtů, abych s tebou mohla strávit víc času.
Ја ћу закаснити на посао. Сам закаснити отварање продавница, И ја сам цу ризик гнев на гомилу убер штребера
Takže se tě zeptám, bude to Pomsta šprtů nebo Temný rytíř?
Sad æu da postavim pravo pitanje. Da li æe biti "Osveta štrebera" ili "Tamni Vitez"?
Už tak bydlím na místě plném šprtů.
Ne, hvala. Veæ živim na mestu gde dolaze samo štreberi.
A pro tvou informaci, letní konference algebraické topologie na Caltechu je ples šprtů.
Za tvoju informaciju, letnja konferencija algebarske topologije na Kalteku je štreberska matura.
0.34594202041626s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?