Nemoj sve to da odbacuješ samo zbog lošeg raskida.
Vypadá to, že jsme se přidali ke špatnému spolku.
Изгледа да смо заглавили са погрешном екипом.
S politováním oznamuji, že let 909 se ruší kvůli špatnému počasí v Chicagu.
Žao nam je, ali let 909 je otkazan zbog nevremena u Èikagu.
Všechny lety do Chicaga budou zpožděné kvůli špatnému počasí.
Svi letovi za Èikago su još uvek odloženi zbog ozbiljnog vremena.
Pro začátek, zamilovala se do kluka, kterého nemohla mít, pak kvůli jejímu vlastnímu špatnému rozhodnutí oklamala osud.
Zaljubila se u tipa koga ne može da ima, a onda je krivila sudbinu za svoju lošu odluku.
Místo toho někdo přišel kvůli špatnému tipu o sto milionů dolarů.
Уместо тога, неко је изгубио преко $100 милиона погрешно улажући.
Po těch všech obavách jsem to řekla špatnému člověku.
Brinula sam toliko dugo i na kraju rekla pogrešnoj osobi.
Chcete to spláchnout do záchoda kvůli špatnému tahu?
Želiš da sve ode niz vodu jer si napravio pogrešan potez?
Obávám se, že kvůli špatnému počasí musíme na pár dní naši cestu odložit.
Bijim se da æe loše vreme odložiti naše isplovljavanje za nekoliko dana.
Dospěl váš vztah k neodvratitelnému špatnému konci?
Da li je vaša veza dostigla neizbježan ružni kraj?
Museli to přinést ke špatnému stolu.
Mora da su doneli za pogrešan sto.
Řekla jsem jí, že jste moc dobrý, abychom o vás přišli kvůli nějakému špatnému tahu, co byste mohl udělat.
Rekla sam joj kolika bi bila šteta da te izgubimo, zbog... nekog nadobudnog poteza koji si uèinio i koji se pretvorio u propast.
Šest Garangových spolupracovníků a sedm dalších lidí zemřelo při nehodě, jejíž příčina je připisována špatnému počasí.
6 Garandovih saradnika i sedmoro drugih je takoðe poginulo pri padu, što je prouzrokovano lošim vremenom.
Myslím, že tomu špatnému pocitu se říká žárlivost.
Mislim da se loš oseæaj zove "ljubomora".
Jen ji možná máš ke špatnému člověku.
Ali možda si odan pogrešnom tipu.
Myslím si, že románek dospěl špatnému konci, ale to je vždycky hrozně impulzivní.
Nadležni detektiv misli da je to nasilna romansa, ali to je uvijek neuredno.
21. března 1963, byl Alcatraz oficiálně uzavřen kvůli vzrůstajícím nákladům a špatnému vybavení.
21. ozujka 1963. Alcatraz je sluzbeno zatvoren zbog rastucih troskova i dotrajale infrastrukture.
Vážně chcete riskovat, že tu vraždu přišijete špatnému?
Zar zaista želiš da rizikuješ da prikaèiš ubistvo pogrešnoj osobi?
Kdyby ses mohla vyhnout špatnému hotelu, neudělala bys to?
Ali, uradila bi to da izbegneš loš hotel, zar ne?
Dobrý, zatímco je pořád naživu, sebere v boji špatnému zbraň, vypálí jednu ránu.
Dobri èovjek se bori za pištolj sa lošim èovjekom, opali jedan hitac.
Patřili mužům, co udělali špatnou věc špatnému muži.
Pripadale su momcima koji su uradili pogrešnu stvar pogrešnom èoveku.
Dovol mi přeskočit k špatnému osvětlení.
Dozvoli mi da premotam na neprijatni deo.
Viktora odmítli kvůli jeho špatnému zraku, ale Edward se brzy přidá k Foresterům ze Sherwoodu.
"Viktor je bio odbijen zbog slabog vida. "Ali Edvard će se uskoro pridružiti Šervud Foresteru.
Díváte se na to správně, jen jste došli ke špatnému závěru.
Taèno si gledao na to, samo si pogrešno zakljuèio.
Kvůli špatnému počasí nedopadneš jako Gary.
Ne postaneš kao Geri samo zbog lošeg vremena.
Zavolám na tebe policii kvůli špatnému zacházení!
On je moj! Prijaviæu policiji što ga maltretiraš!
Bludičky mě zavedly ke Slonovinovému moři, tak jsem ukradla loď, abych ho přeplula, ale bohužel patřila špatnému člověku.
"Lutalica" me je odvela do Mora Slonovaèe, pa sam ukrala brod da bih prešla preko mora. Nažalost, brod je pripadao pogrešnom tipu.
Zrovna jsme se rozhodli odpustit těm, kteří sloužili špatnému králi.
Управо смо одлучили да опростимо онима који су некад служили погрешног краља.
Můj život, napospas dobrému a špatnému designu.
Moj život je u milosti dobrog i lošeg dizajna.
Problém ovšem byl, že naslouchali špatnému příběhu.
Problem je što su poslušali pogrešnu priču.
Ale kvůli špatnému stavu cest může trvat i několik dní, než léky dorazí.
Ali lekovima treba nekoliko dana da stignu zbog loših puteva.
Ale pro jiné je celá myšlenka vzkříšení, vstání z hrobu, až příliš podobná špatnému zombie filmu.
Za druge, čitava ideja vaskrsnuća, izlaženja iz groba, suviše je poput lošeg filma o zombijima.
Chodby v ní byly ponuré a tmavé kvůli špatnému osvětlení.
Hodnici su bili senoviti i mračni zbog lošeg osvetlenja.
Například při nedostatečné angiogenezi, - tedy při nedostatku cév - se rány nehojí, dochází k infarktům, špatnému krevnímu oběhu v nohou, úmrtí na mozkovou mrtvici a poškození nervů.
Na primer, nedovoljna angiogeneza, nedovoljno krvnih sudova, vodi do rana koje ne zarastaju, do srčanih udara, nogu bez cirkulacije, smrti od moždanog udara, oštećenja nerava.
0.31155514717102s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemoj sve to da odbacuješ samo zbog lošeg raskida. 