Ili su šokirani i prestavljeni, možda ludo ljubomorni?
Věřte mi, žena i já jsme šokovaní tím, co se stalo.
Verujte mi, moja žena i ja smo vrlo uzrujani zbog ovog što se desilo.
Šokovaní kolemjdoucí cestou na oběd jen nečinně přihlíželi.
Ljudi koji su išli na ruèak ostali su ukoèeni. Nitko nije protestvovao.
Avšak přátelé a sousedé, šokovaní jeho zatčením, popsali Josepha Kasdana jako řádného rodinně založeného muže, který se často o vánocích převlékal za Santa Clause.
Prijatelji i susedi su, ipak, bili sokirani ovim hapsenjem... opisali su Dzozefa Kasdana kao normalnog porodicnog coveka... koji se cesto oblacio kao Deda Mraz u vreme Bozica.
Ti, co ho dobře znají, by byli šokovaní, kdyby zjistili, že pátráme právě po něm.
Oni koji ga dobro poznaju, bili bi šokirani da znaju tko je.
Je to chvíle, kdy ženy přemýšlí nad tajemstvími, která mají před svými přáteli... a jak by byli šokovaní, kdyby pravda vyšla najevo.
Tada žene razmišljaju o tajnama koje kriju od svojih prijateljica. I kako bi one bile šokirane da ih otkriju.
Ba hned jsme setsakramentsky šokovaní, pardon za výraz.
Da ga jebeš šokirani smo, oprostite na recniku.
Určité věci, ze kterých budou ostatní šokovaní.
Odreðene stvari koje... bi šokirale ljude kada bi saznali za njih.
Lidé zůstanou skutečně nesmírně šokovaní, když si uvědomí, jak velmi omezené a klamné jsou ve skutečnosti lidské smysly.
Ovo je prilièan šok za veæinu ljudi, kada shvate koliko su ogranièena i koliko su netaèna, èula kod ljudi.
Byli velmi šokovaní, ale nechtěli vytvářet žádné spekulace.
Bili su u šoku, ali nisu htjeli izvlaèiti nikakve zakljuèke.
Všichni budou šokovaní, až se dozvědí, že jste to vy.
Svi æe biti zapanjeni kad èuju da si to ti.
Důvod, proč byli Cole a Gwen tak šokovaní, když mě viděli.
Razlog zašto su se Cole i Gwen trznuli kad su mene ugledali.
Obyvatelé tohoto regionálního hlavního města jsou stále šokovaní, které se připojuje do seznamu měst celého světa, která mají oběti politických vražd, které nejsou spáchané Al-Káidou, ani jinou teroristickou skupinou, ale jedním mužem.
Мештани ове провинцијске престонице су још увек у шоку као и градови широм света који су били мете политичких убистава, која нису дело Ал Каиде, нити неке друге терористичке група, већ једног човека.
A ti kteří porozumí, co se stalo v minulosti, nebudou šokovaní, protože věděli a očekávali, to co se stane.
A oni koji shvataju što se dogodilo u prošlosti neæe biti šokirani, jer su znali i oèekivali su celo vreme to što æe se dogoditi.
Netřeba říkat, že všichni byli trošku šokovaní.
Nepotrebno za reæi, svi su bili pomalo šokirani.
Jsme šokovaní z toho, co se stalo Clayovi.
Shrvani smo zbog onoga što se dogodilo Clayu.
Vsadím se, že jste byli opravdu šokovaní a zděšení.
Kladim se da ste bili šokirani i zgroženi, zaista.
Byli šokovaní, jak nezdraví někteří rekruti byli.
Bili su zapanjeni lošim zdravljem regruta.
To co se stalo Suzanne je hrozné, všichni jsme šokovaní.
Ova stvar sa Suzanom je strašna, i svi smo u šoku.
Oba jste pracovali v obchodě s drogami a teď jste šokovaní, že se ukázala DEA?
Znaèi obojica ste radili u narko poslu, a sada ste šokirani što se DEA pojavio?
A až se rozkřikne, že zmizeli, což se stane, budeme šokovaní a znepokojení jako ostatní.
A kada se procuje za njihov nestanak, sto hoce, mi cemo biti sokirani i uznemireni kao i svi ostali.
A právem, protože tohle je tragédie, a všichni bysme měli být šokovaní a zranění.
To je ispravno, jer ovo je tragedija, i svi treba da budemo šokirani i tužni.
Říkáme lidem, že nejsou dost dobří, a pak máme tu drzost být šokovaní, když se snaží převzít vlastní životy.
Govorimo ljudima da nisu dovoljno dobri, a onda imamo smelosti da se šokiramo kad oni pokušaju i sebi oduzmu živote.
Vidíte lidi, kteří jsou opravdu šokovaní.
Видите те људе који су заиста шокирани.
2.5914809703827s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želim da se šokirate jer je on crnac. 