škodami - Prevod Na Srpski

Prevod od "škodami" do Srpski

Prevodi:

štetu

štetu štetom

Doufám, že celý tento případ, skončí s minimálními škodami.

Nadam se da æe ovaj bedan posao završiti sa minimalnom neprijatnošæu.

A dva kluci se porvali a zničili všechno kolem, tak John chce, abych přijel a podíval se na škodu a projednal, jak vyřešíme problémy se škodami.

I da su se dvojica potukli i rasturili mesto, pa John hoæe da doðem i bacim pogled na štetu i porazgovaramo o nekom rešenju za štetu.

Pokud odhodíme bombu ve stratosféře, radiace bude vzdušnými proudy odváta nad Atlantik, kde se s minimálními škodami rozptýlí.

Ako ispaloimo bombu u stratosferu, njena radijacija bi zavrsila u atanskom okeanu gde bi nestala, sa minimalnim posledicama.

Myslím, že tu pásku můžeme sundat s minimálními škodami.

Mislim da možemo skinuti ljepilo s minimalnim ošteæenjima.

A jste si jistý, že záchraná operace uspěje s minimálními vedlejšími škodami, generále?

Spasavanje æe uspeti sa minimalnom kolateralnom štetom, generale?

Zamyslete se na minutku nad vedlejšími škodami, které způsobujete ostatním lidem.

Uzeti trenutak, razmisliti o koleteralnoj šteti Koju izazivamo u neèijem drugom životu.

Se škodami, které již teď působí naše zbraně, přísahám, že Boulogne již dlouho nevydrží.

Sa štetom koju naše oružje veæ nanosi, obeæavam da Bulonj neæe još dugo izdržati.

Když to uděláme my, bude to efektivnější a s menšími škodami.

Nikad ne uradimo tako mada je i efikasnije i manje destruktivno!

I přes mou pověst vážně nesouhlasím s vedlejšími škodami.

Uprkos mojoj reputaciji, zaista ne odobravam kolateralnu štetu.

Ona se jen nechtěla vypořádávat se škodami, kdyby to herci zjistili.

Samo je htela da zauzme kontrolu. Dogovori se sa glumcima.

Neznám přesný rozpočet kolik by to stálo, ale jsem si zcela jistý, že by byl skromný ve srovnání s potenciálními škodami.

Nemam tačan budžet za to koliko bi ovo moglo da košta, ali prilično sam siguran da je veoma skroman u poređenju sa potencijalnom štetom.

0.51286482810974s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?