Prevod od "škarpě" do Srpski

Prevodi:

jarku

Kako koristiti "škarpě" u rečenicama:

Pořád jste v té škarpě v Columbu a bojíte se z ní vykouknout.
Pa vi ste još uvek u onom rovu u Kolumbusu i plašite se da provirite iz njega.
Bál jsem se, že chcípnu nalitej někde ve škarpě.
Uvek sam se bojao da ne završim u jarku sa stomakom punim lošeg piæa.
Bezpečně v škarpě dlí si, na hlavě dvacet rozšklebených ran.
Ostao je zbrinut u jarku, sa 20 rana na glavi.
To jí chceš nechat - ve škarpě?
Ti želiš da je ostaviš na ulici?
Byl jsi hodný, žes viděl 10 lidí ve škarpě a nezastavil ses!
Baš lijepo što si vidio deset ljudi pored ceste i nisi stao!
Jak Bud a MarySue pojmenovali kočku, kterou našli ve škarpě?
Kako su nazvali maèku koju su pronašli u kanalizaciji?
Včera večer jsme jezdili v bahně a zůstali jsme viset ve škarpě.
Izašli smo prošlo veèe... i pokupili neke devojke.
Já jsem nebyl ten, kdo skončil na mol ve škarpě.
Ja nisam bio taj koji je ležao komiran u kaljuzi.
Co když jsou obě někde ve škarpě.
Šta ako su negde u nekom jarku?
Klidně bys bydlela ve škarpě, na ulici, v papírové krabici... prostě kdekoliv jen abys nemusela být blízko nás.
Živela bi u slivniku, na ulici, u kartonskoj kutiji... bilo gde samo da ne budeš blizu nas.
Ta paní napsala Harryho Pottera ve škarpě.
Ona dama je napisala Hari Potera.
Ta holka má někde rodiče, a ti ji chtějí mít u sebe a ne někde ve škarpě u silnice jako nějaký harampádí.
Ta devojka negde ima roditelje koji æe želeti da im se vrati, a ne da bude baèena pored puta kao gomila ðubreta.
Děda nezvládnul řízení a skončili jsme ve škarpě.
Djed je izgubio kontrolu nad vozilom i sletjeli smo u jarak.
Nikdy by neudělala to, co my, nenechala by někoho umírat ve škarpě.
Nikada ne bi uradila ono što smo mi uradili. Da ostavi nekoga da umre u jarku.
Myšlenka, že leží v nějaké škarpě, v nějakém mělkém hrobě v lese, kde zvířata na něj mohou...
Ne želim da leži u nekoj rupi u nekoj rupi u šumi da ga životinje...
Je jedním z mužů, kteří se nás minulou noc pokusili zastřelit a pohřbít ve škarpě.
On je jedan od onih sto je pokusao da nas ubije sinoc i zakopa u jarku.
Promiň, ale nemohla jsem spát, už jsem vás viděla někde ležet ve škarpě.
Pa, izvini, nisam mogla da spavam. mislieæi o tebi kako ležiš u nekom jarku.
Tu starou zasranou kraksnu necháš ve škarpě.
Ostavi tu staru krntiju pokraj puta.
Řekni mi, že se nepovaluje mrtvý někde ve škarpě.
Reci mi da ne leži negde u nekom jarku mrtav.
Zítra se na ně vykašlu a do konce týdne skončí někde ve škarpě.
Ako ih sutra šutnem, završiæe u slivniku do kraja sledeæe nedelje.
Co když leží někde ve škarpě?
Šta ako leži u nekom jarku?
Moje tělo by našli někde ve škarpě...
Telo bi mi završilo u nekom jarku...
My tady zachraňujeme životy, takže je mi jedno jestli váš kamarád krvácí někde ve škarpě, dneska sem prostě nakluše.
Bavimo se poslom spašavanja života. Nije me briga ako tvoj prijatelj leži negde u jarku i krvari, veceras ce doci. Zovi ga.
Probudil jsem se ve škarpě, dobelhal do kostela, a znovu se narodil.
Ležao sam u slivniku i ustao, stupio u crkvu i ponovo se rodio.
Matky, brunety, zbité a ponechané ve škarpě.
Majke, brinete, pretuèene i ostavljene u jarku.
Kdyby mě pan Kung nepřijal, skončil bych ve škarpě jako pes.
On me nikad nije prezirao. Postavio me za èuvara njegove kæerke.
Hele, pamatuj si, že jestli skončí ve škarpě, zašiju tě za vraždu.
И зaпaмти - aкo зaврши у jaрку, ухвaтићу тe зa шљивe збoг убиствa.
Raději by vykrvácela ve škarpě, než aby šla do nemocnice a vrátila se do systému.
Radije bi iskrvarila nego otišla u bolnicu, nazad u sistem.
Pravděpodobně se někde válí v baru nebo ve škarpě.
Verojatno leži mrtva pijana u nekom baru ili jarku.
Daně z práce se líbila ta fotka dětské botičky ve škarpě.
Dani se sviða fotka deèje patike u jarku.
Tak mi pomůže vrátit Avu zas do náručí, místo aby chrápal v noclehárně, ve škarpě, nebo na záchytce.
Помаже ми да вратим Еву у мој загрљај, уместо да се трезни у некој рупи или јарку.
Dámy, vyválely jste dobré jméno Bardenské univerzity ve škarpě.
DAME, BACILE STE BARDEN IME U BLATO.
Nebo jestli jste to vy, britský chlapíku, leží skutečný Oswaldo Mobray někde ve škarpě a vy jste jen Angličan s jeho papírama.
Ili, ako si to ti mali Britanèe, pravi Osvaldo Mobrej leži u nekom jarku. A ti si samo neki Englez, koji ima njegove papire.
Jednou zapochybuju a skončíte ve škarpě.
Sumnjam da ceš postati crkotina na putu.
Ať klidně leží mrtvý ve škarpě, je mi to jedno.
Može biti mrtav u jarku, što se mene tièe.
Kdybych tě viděla ležet ve škarpě, tak bych tě určitě překročila.
Sigurno bih te preskoèila da te vidim u blatu.
Tuto fotografii jsem našel ležet ve škarpě v New Yorku asi před 10 lety.
Ovo je fotografija koju sam našao kako leži u slivniku u Njujorku pre desetak godina.
1.0630710124969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?