Prevod od "široka" do Srpski

Prevodi:

široko

Kako koristiti "široka" u rečenicama:

Lidi by se sem sjeli ze široka daleka.
Došli bi ljudi iz svih delova zemlje.
oči do široka otevřené-- příliš-- ústa mírně otevřená, jakoby chtěla promluvit... vzdychnout... nebo vykřiknout.
Vaše oèi su bile širom otvorene, veoma otvorene, usne malo otvorene, kao da se spremaju da progovore, zajecaju, ili vrisnu.
Podívejme se na to ze široka.
Hajde da preispitamo taj vaš "širi pogled".
Jen proto abychom nezachytávali vaše chaotické myšlenky už ze široka daleka.
Sve to da ne bismo primili ono što emitujete dovoljno glasno da se èuje do polovine hodnika.
Zavoní čirá vůně šalvěje, do široka do daleka mé problémy dvěje.
Mudrosti divna, daleka i velika Skloni sa strane sve moje probleme
Rozpovídal se ze široka, jako by hovořil o sobě samém o své odvaze a své schopnosti poradit si vkaždé situaci.
"O veri, koja je proistekla iz poznavanja ljudi i stvari." "Govorio je dugo, više kao sam sebi..."
Teď do široka otevřeme, ujistíme se, že máme schované zuby, což nám dovolí hladký a snadný vztup.
Sada otvori širom, moraš biti sigurna da si pokrila zube, da bi dozvolila gladak i neometan ulazak.
Ne. Otevřít do široka jeho hlavu je nebezpečné.
Ne, Seckati mu mozak je ono što je opasno.
Kdyby šlo o jakéhokoliv jiného pacienta, nebral bys ohledy na rizika a otevřel jeho hlavu do široka už dávno.
Da je on bilo koji drugi pacijent batalio bi rizike i davno veæ bi mu otvorio lobanju.
Nevloupal, dveře byly do široka otevřeny.
Nisam upao; vrata su bila širom otvorena.
Zde voda ze široka a daleka teče plochou krajinou.
Ovde, kišnica izdaleka teèe preko preko ravnica.
Antarktické vody jsou tak bohaté, že návštěvníci přicházejí ze široka a daleka, aby toho využili.
Antarktièke vode su toliko bogate, da posetioci dolaze iz daleka po plodove.
Tažní ptáci se vrací do Arktidy ze široka a daleka.
Ptice selice se vraæaju na Arktik iz daleka.
Nech dveře odemčené a závěsy do široka roztažené.
Ostavi vrata otkljuèana i ne navlaèi zavese.
Křížovkáři ze široka daleka se zde sešli, aby si ověřili svoje schopnosti.
Ukrštenolisti iz svih krajeva su se se okupili ovde da bi testirali svoja znanja bez ostavljanja praznih polja.
Pak se jeho oči ze široka otevřely, jako by viděl něco úžasného.
I onda su mu se oèi širom otvorile, kao da je vidio nešto nevjerovatno.
Díky dostatku potravy v letních měsících se ryby samy stávají vynikající kořistí, kvůli které se do těchto moří stahují predátoři z široka daleka.
Posto su se hranile tokom letnjih meseci, sada predstavljaju dobra zalogaj, i postaju glavna meta za grabljivce koji se okupljaju ovde.
Přemýšlím hodně ze široka, ale co když mu řekneme, co dělá Cory?
Znam da je to opasno ali da mu kažemo što Cory sada radi?
Birgitte, musíš se na to dívat ze široka.
Биргите, мораш да сагледаш целокупну слику.
Je, když se podíváš ze široka.
Јесте, ако се све добро сагледа.
Nemám tušení, co jsi zač, takže to musím vzít ze široka.
Ne znam od koje si fele, pa sam pokrio sve moguænosti.
Pust ho ze široka, nenech ho k sakru zastavit.
Drži ga široko, ne dopusti da ga jebeno zaustave!
Nemyslíte, že bych měla na úvod stát trochu víc ze široka?
Vrlo dobro. Mislite da treba da stanem malo bliže kad uðem?
Tady trochu ze široka, to tě možná stálo půl sekundy.
Bita kroz postoji, možda koštalo da pola sekunde.
Zelená a šedá, do široka otevřená tlama oceánu.
Zeleno i sivo, razjapljena usta okeana.
Musíme to projít ze široka kvůli restartu.
Treba da ih ostavimo širom otvorena za ponovno poveravanja lica sa nadzorom.
Místo kde se můžeme z široka daleka shromažďovat.
To je mesto za našu folk prikupljanja iz nadaleko i naširoko.
Přicházejí z široka daleka dozvědět se svůj osud a doufají, že jim řekne, že je čeká něco dobrého.
Oni putuju iz daleka u potrazi za sreæom, nadajuæi se da æe im reæi neku bolju laž.
Přijedou ze široka i z daleka. Aby je uchvátila tvá nekonečná krása.
Doæi æe iz daleka da ih zarobi tvoja veèna Iepota.
Doslechl se, že když váš kardinál dorazil k Southwellu, ze široka daleka se scházely davy, jen aby jej mohly spatřit.
Èuo je da je vaš kardinal stigao do Southwell a masa sveta dolazi iz daleka da ga pozdravi.
Normálně, když se usmívá, směje se ze široka a od srdce.
Обично када се смеје је широко и искрено.
0.48626017570496s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?