Nějaký pitomec šetřil a tohle si vůbec neuvědomil.
Smanjivali su troškove i nisu vidjeli što èine.
Doktor byl jiná generace, a celej svůj život šetřil.
Uèo je pripadao starijoj generaciji, štedio je cijeli svoj život.
Šetřil jsem abych mohl studovat medicínu nebo práva ale v sázce byl světovej mír.
Štedio sam za studij medicine ili prava ali ovo je ipak svjetski mir!
Jak dlouho ti říkám, abys šetřil peníze?
Koliko ti dugo govorim da štediš lovu?
Teď vypnu rádio na dalších 6 hodin, abych šetřil baterii a zkusím se trochu vyspat.
Ugasit cu radio na sljedecih 6 sati, da sacuvam baterije, i da pokušam malo otspavati. Sheppard prekida.
Už jsi přečetl tu tvojí milovanou knížku kterou sis tak šetřil?
Jesi proèitao svoju voljenu knjigu? Onu koju si èuvao?
Erick Trimble z Olympie ve Washingtonu celý život šetřil, aby mohl přejít přes slavný přechod na Abbey Road v Londýně.
Ерик Тримбл из Олимпије, држава Вашингтон штедео је читав живот да би могао посетити славни прелаз Еби Роад у Лондону.
Myslím, že kdybys do konce života šetřil... a pak to vynásobil 10ti, mohl by sis koupit výfuk.
Mislim da, ako uzmemo svaki tvoj èek do kraja tvoga života i pomnožimo sa 10, možda bi mogli kupiti, moj auspuh.
Protože si tě šetřil pro Johna Lennona.
Jer te je saeuvao za Džona Lenona.
Šetřil si peníze na žádost o vízum, aby tu byl legálně.
Želio je uštedjeti novac za- da zahtjev za vizu postane legalan.
Ty, které sis šetřil na naše 20. výročí?
Koje si èuvao za našu 20. godišnjicu braka?
Barrie si šetřil svou, pro něj nejambicióznější cestu seriálu až do konce.
Barrie je sačuvao svoje najambicioznije putovanje u seriji za kraj.
Šetřil jsem si všechnu svou lásku pro tebe.
Èuvao sam svu ljubav za tebe.
No tak, šetřil jsem si to na něco výjimečného.
Хајде, чувао сам то за нешто специјално!
Tuhle poslední kulku jsem si šetřil pro tebe Doyle.
Poslednji metak sam saèuvao za tebe, Dojle.
Takže šetřil, aby sem mohli kvůli speciální příležitosti.
Dakle on je štedeo da bi došao ovde za posebnu priliku.
Vláčel se taxíkem posledních 5 let, šetřil, aby sem dostal ženu a dítě.
Vozi taksi pet godina, skuplja novac da dovede ženu i dete ovde.
Nemůžu si pomoct, ale tys na tvé svatbě moc šetřil.
Što ja tu mogu ako si ti škrtario na svom vjenèanju.
Šetřil si ji, aby byla jeho poslední obětí.
cuvao ju je kao svoju posljednju žrtvu.
Na tvém místě bych šetřil silami.
Da sam na tvom mestu... Èuvao bih snagu.
Coulson vás ještě šetřil, jestli se ptáte mě.
Ako mene pitaš, Kolson te je lako pustio. Nisam pitala.
Ten Oxy jsem si šetřil na oslavičku až konečně dorazíme do Kalifornie.
Чувао сам дрогу за забаву када стигнемо у Калифорнију.
Tak jsem skrblil, šetřil a nakonec jsem si mohl dovolit billboard...
Mukotrpno sam štedeo i najzad sam sebi mogao da priuštim bilbord.
Tohle si patrně šetřil na později.
Ovu je verovatno hteo da sacuva za kasnije.
Tu jsem si šetřil na později.
Èuvao sam tu žvaku za kasnije!
Protože jsem šetřil jednu minutu z mého dojíždění.
Zato što sam iz svog puta štedeo jedan minut.
Jako by Bůh šetřil vším dechem a milosrdenstvím, když krev má nebyla vínem, jež Ježíšovy nohy omývalo.
Kao da Gospod nije izbavio sav ovaj dah života i milost, kao da moja krv nije vino koje je sapralo Isusova stopala.
A tak byv dokonalý před ním, šetřil jsem, abych se nedopustil nepravosti.
I bih mu veran, i čuvah se od bezakonja svog.
Protož posílal král Izraelský na to místo, o kterémž mu byl řekl muž Boží, a vystříhal ho, aby se ho šetřil a to nejednou ani dvakrát.
I car Izrailjev posla na ono mesto, za koje reče čovek Božji i opomenu ga, te se čuvaše. I to ne bi jedanput ni dvaputa.
Syna také svého provedl skrze oheň, a šetřil časů, s hadačstvím zacházel, zaklinače a čarodějníky zřídil, a velmi mnoho zlého činil před očima Hospodinovýma, popouzeje ho.
I sina svog provede kroz oganj, i vračaše i gataše, i uredi one što se dogovaraju s duhovima i vračare; i činjaše vrlo mnogo što je zlo pred Gospodom, gneveći Ga.
Přesto dal provoditi syny své skrze oheň v údolí Benhinnom, a šetřil času, s hadačstvím a s kouzly se obíral, a nařídil zaklinače a čarodějníky, a mnoho zlého páchal před očima Hospodinovýma, popouzeje ho.
I provodi sinove svoje kroz oganj u dolini sina Enomovog, i gledaše na vremena i gataše i vračaše, i uredi one što se dogovaraju s duhovima i vračare, i činjaše vrlo mnogo šta je zlo pred Gospodom gneveći Ga.
Šlepějí zajisté jeho přídržela se noha má, cesty jeho šetřil jsem, abych se s ní neuchyloval.
Po stopama je Njegovim stupala noga moja; puta Njegova držao sam se, i ne zadjoh.
Ale kdo jest tak moudrý, aby toho šetřil, a vyrozumíval mnohému milosrdenství Hospodinovu?
Ko je mudar, neka zapamti ovo, i neka poznaju milosti Gospodnje.
K tobě volám, vysvoboď mne, abych šetřil svědectví tvých.
Prizivam Te, pomozi mi; držaću se otkrivenja Tvojih.
I viděl vozy, a dvěma řady jízdu, vozy, kteréž oslové, a vozy, kteréž velbloudové táhli; šetřil zajisté pilně s velikou bedlivostí.
I vide kola, i dva reda konjika; kola s magarcima i kola s kamilama; i pažaše dobro velikom pažnjom.
Ó kdybys byl šetřil přikázaní mých, bylť by jako potok pokoj tvůj, a spravedlnost tvá jako vlny mořské.
O, da si pazio na zapovesti moje! Mir bi tvoj bio kao reka, i pravda tvoja kao valovi morski;
Pilně jsem šetřil těch rohů, a hle, roh poslední malý vyrostal mezi nimi, a tři z těch rohů prvních vyvráceni jsou před ním; a aj, oči podobné očím lidským v rohu tom, a ústa mluvící pyšně.
Gledah rogove, i gle, drugi mali rog izraste medju onima, a tri prva roga iščupaše se pred njim; i gle, oči kao oči čovečije behu na tom rogu, i usta koja govorahu velike stvari.
Nebo Herodes ostýchal se Jana, věda jej býti muže spravedlivého a svatého. I šetřil ho, a slýchaje jej, mnoho i činil, a rád ho poslouchal.
Jer se Irod bojaše Jovana znajući ga da je čovek pravedan i svet, i čuvaše ga; i mnogo koješta činjaše kako mu on reče, i rado ga slušaše.
0.33446502685547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imam jedan poseban, samo za tebe. 