Jen poskytují příležitost plavat v moři římské krve.
Они су само прилика. Да пливамо у мору римске крви.
Tohle je část mapy Římské říše.
Ovo je deo mape od Rimskog carstva.
Od tohoto momentu je tvůj manžel velitelem římské posádky.
Od ovog trenutka, tvoj muž komanduje garnizonom Rima.
Římské stráže jsme porazili, ale římská armáda, to je jiné.
Pobedili smo rimsku stražu, ali vojska je druga stvar.
Ty ženy si držím kvůli tomu, že si vážím římské morálky.
Držim te žene iz svog poštovanja prema rimskom moralu.
Ale oba věříme v čestné římské jednání.
Ali obojica verujemo u poštenje Rima.
Kartagince, bránící město, napadly tři Římské legie.
Kartaginjani su branili grad bili su napadnuti od tri rimske legije.
Ano, to je tady taky. "Déšť hvězd a vzestup Říše římské."
Да, и то је овде: "Киша звезда и раст Римског царства."
Pokud jde o vzestup Říše římské, učenci se domnívají, že to může být jednotný trh, Římská smlouva.
Као и за успон Римског царства, схоластици мисле да то значи економска унија, Римски уговор.
Dnes, po pěti letech ve výslužbě, se do Kolosea navrátí... za císařova velkého potěšení... jediný neporažený šampión... v římské historii... legendární Tigris... z Gaulu!
Posle pet godina u penziji, danas se vraca u Colosseum... Cezaru je drago da vam predstavi... jedinog nepobedjenog sampiona... u istoriji Rima... legendarnog Tigrisa... iz Galije!
Vysvlečte si ty Římské šaty, nebo je zapálíme.
Skidajte svoje Rimske halje ili æemo ih vatrom skinuti!
Jsem Aurelius Cayus, občan Říma a velitel římské gardy.
Ja sam Aurelijus Kajus Antonijus, komandant carske garde.
Je těžké dívat se na římské vojáky, jak takhle zachází s bližními.
Srcu prija da vidi kako vojnici Rima pokazuju tako veliku hrabrost.
Den potom, co jsi odjel, se římské legie přidaly k Odoacrovi.
Onog dana kad si otišao, rimski garnizon se zakleo na službu Odoakaru.
Rozporcované kusy trávy, nosí oddíly směrem do kolonie po hlavních trasách širokých jako římské cesty.
Kolone njih nose travu do gnijezda ovim autoputevima koji izgledaju kao Rimski putovi.
Její vesnice byla vyvražděna za trest, že vzdorovala římské nadvládě.
Njeno selo je bilo poklano kao kazna za otpor rimskoj vlasti.
A nakonec ji vyřízli jazyk, aby nemohla špatně mluvit o zatracené Římské říši.
I naposlijetku su joj odsjekli jezik kako ne bi loše govorila o krvavom Rimskom carstvu.
A já jsem si myslela, že jsem v přítomnosti spořádané římské ženy.
A ja sam mislila da sam u prisustvu prave Rimljanke.
Asi jako když se Jidáš jen snažil pomoci, když přivedl římské vojáky do zahrady!
I Juda je valjda hteo da pomogne, ali je doveo rimsku vojsku u vrt!
To může být jen od římské helmy.
To može samo da uradi Rimski šlem.
Celebrity vždycky existovaly, od promiskuitních monarchů po římské gladiátory.
Slavne liènosti su uvek postojale: od bludnih monarha pa do rimskih gladijatora.
Myslím, že to jsou staré římské lázně.
Мислим да је старо римско купатило.
Na účet prázdnin a za tvé dnešní chování se ti chystám dát původní římské maximum - 40 ran bičem.
U duhu praznika i tvog ponašanja danas, Dobiæeš Rimskih originalnih 40 maksimalnih udaraca bièem.
Dočkáme se římské krve na zasraném sněhu!
Видећемо Римску крв у проклетом снегу!
Každá kapka římské krve vyteče na počest těch, které nám vzali.
Свака кап римљанске крви биће проливена у част оних који су убијени.
Předváděly svou nahotu před kardinály s nevázaností kterou jsou římské prostituky vyhlášené.
Paradirale su gole pred kardinalima na nacin po kojem su rimske prostitutke poznate.
Pokud chceme utratit římské peníze, musíme se držet jejich požadavků.
Ako želimo da rimski bogataši ulažu ovdje, moramo poštovati njihove zahtjeve.
Jakmile se moje armáda usadí na hranicích, celá oblast kolem Hedvábné stezky bude patřit Římské říši.
Èim se moja armija smesti na granici ceo region Puta svile pripašæe Rimskom carstvu. 589 01:12:47, 703 -- 01:12:52, 403 A jedino treba da mu dam beznaèajnu titulu,
Dobře, ale cihly... na tetování jsou na nich římské číslice, vidíš to?
Ali cigle na tetovaži imaju rimske brojeve, vidiš?
Římské číslice u nadpisů píšeme vždy velkým a vy jste je odsadil, což je sice v pořádku, ale Cliff má radši, když jsou ve středu.
Recimo, kad oznaèavamo poglavlja rimskim brojevima, koristimo velika slova. Ti ih uvlaèiš, što je u redu, ali Klif voli kad su u centru.
Trváním si na tom, že bude v designu, bylo znemožněno použití většiny strukturální technologie, která byla vytvořena pro římské oblouky.
Insistirajući na to bude u dizajnu, niste mogli da koristite mnogo strukturalne tehnologije koja je razvijena za rimske lukove.
Je pojmenovaná po římské bohyni lásky a krásy díky svému vlídnému a éterickému vzezření na obloze.
Ime je dobila po rimskoj boginji ljubavi i lepote, zbog svoje benigne, eterične pojave.
V dobách Římské říše vozily lodě cestující mezi Indií a Egyptem druh středoasijské divoké kočky F. s. ornata.
Tokom perioda Rimskog carstva, brodovi koji su putovali između Indije i Egipta nosili su potomke centralnoazijske divlje mačke F. s. ornata.
0.85369515419006s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Пуно посуда вина су ослобођена са римског брода. 