Není snad těžké to pochopit, zvlášť pro dívku, která čte Platóna v řečtině.
To osobi koja èita Platona na grèkom ne može biti teško da razume.
Ta kniha v řečtině byla ukryta za jednou z mých dóz.
Knjiga na grèkom. Sakrivena iza jedne od mojih posuda.
Tu bibli v latině nemáme, ale máme Nový zákon v latině i řečtině, běžná moderní vydání vázaná v plátně.
Nismo pronašli latinsku bibliju koju ste opisali... ali imamo latinski Novi Zavet, kao i grèki Novi Zavet. Obièna moderna izdanja u debelom povezu.
Všechna odborná slova mají původ v řečtině.
Svi nauèni termini imaju grèke korene.
Říkají mi Zoe, protože Zoe znamená v Řečtině "život".
Nazvali su me Zoi, zato što Zoi znaèi život na Grèkom.
Znamená to v řečtině "vždy viditelná".
To znaèi "uvek vidljiva" na grèkom.
Když jsem spal, sevřen ve falešné jistotě, rána osudu, v řečtině ananke, zhatila mé naděje.
Kao da sam spavao uljuljkan lažnom sigurnošæu, - zla sreæa, ananke kod Grka, srušila je moje nade.
"Jsem do opery, starožitností, poezie v původní řečtině."
"Volim operu, antikvitete, poeziju na starogrèkom."
Vědělas, že ¨zjevení¨ a ¨apokalypsa¨ jsou v antické Řečtině stejná slova?
Alison znas li da su apokalipsa i otkrovenje na starograckom jedna rec?
Teddy mi řekl, že v Řečtině nostalgie doslova znamená "bolest ze starého zranění".
Teddy mi je rekao da na grèkom, nostalgija doslovce znaèi bol od stare rane.
"V řečtině i starořečtině písmena mají číselné protějšky. "
"Sva Grcka i staro-Grcka slova imaju numericku kopiju."
Gynaikónitis znamená "místnost pro ženy" v řečtině.
Gynaikonitis prevedeno s grèkog "ženske odaje".
A má to nápis v řečtině.
I napisano je nešto na Grèkom.
V staré Řečtině je to rozbitý alternátor.
To je starogrèki za pokvaren alternator.
Neřeknu to v Řečtině a ani v jiném starém jazyce.
I neæu to reæi na Grèkom ili Aramejskom ili na bilo kojem prije kršèanskom jeziku.
Mazaný válečník, mistr přetvářky, a taky to znamená "trable" v Řečtině.
Lukavi ratnik, majstor prerušavanja, a i na grèkom to znaèi "nevolja".
Význam tohoto názvu je z 16. století, francouzsky atheism, z řečtiny theos, což znamená Bůh a předložky a, což znamená, jak je v řečtině zvykem, bez.
Na temelju francuskog "athéisme", iz 16. stoljeća od grčkog "theos", što znači "Bog", i od prefiksa ", " značenje, kao što je uvijek radi na grčkom, "bez".
Tyhle tři slova znamenají v řečtině moře.
Tri reèi koje na grèkom znaèe "more".
Carrie čte všechny ty knihy v originále - v řečtině, latině -- jde na všechny přednášky -
И онда је Кери прочитала све књиге у оригиналу, на грчком и латинском, ишла на сва предавања.
Jádrem příběhu Syrakúsie je kýl, neboli korone v řečtině.
U srži priče o Sirakuziji je kobilica, ili na grčkom korone.
V řečtině existuje slovo "lachesism", což znamená touha po katastrofě.
U grčkom postoji reč "lachesism" što znači žudnja za katastrofom.
0.37462210655212s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To osobi koja èita Platona na grèkom ne može biti teško da razume. 