Prevod od "řezat" do Srpski


Kako koristiti "řezat" u rečenicama:

Začněte řezat a nedělejte si obavy, jestli začnu řvát.
Dobro, poènite da režete, i ne brinite ako se budem derao.
Řezat krk malý holce je jako krájet rozehřátý máslo.
Preseæi grlo te devojèice je kao da seèeš topli puter.
Stromky se řezat nemají, a proto zasadí nový.
Dobro, to sa drvetom je bila loša ideja. Dačemo im da zasade novu jelku.
Má tam malinkou dírku, proč řezat zdravou nohu?
Bila je probijena, ali zašto odsecati zdravu nogu?
Tenhle nástroj zase strčím do tebe, abych vyčistil to svinstvo, se kterým děláš takové pokroky, a nebudeme tě řezat!
Sad æu da vratim ovaj instrument unutra i ima da oèistimo ovog drkadžiju napreduješ, i neæemo te otvarati!
Pokud tam budeme řezat naslepo, můžeme ji zabít.
Ako naslepo seèeš tu, ubiæeš je.
Doufejte, že to co jste si vstříkla, nezmizí dřív... než si užijete tu srandu, kdy vám starající se a starostlivý doktor bude řezat hlavu.
Sreæom po vas, što god da ste ubrizgali u sebe neæe prestati djelovati prije nego što se zadovoljite time da vam brižni doktori èeprkaju po glavi.
Říkala, že jde o čtyři až pět hodin pod kudlou, a není možné řezat tak hluboko do tkání tváře, nosu nebo očí, aniž by člověk necítil bolest.
Rekla je da posao kao takav- èetri, pet sati pod nožem, seci toliko duboko unutar tkiva na licu, nosu, oèima- ne možeš podneti tu vrstu bola.
A že občas musí řezat do těl a je tam krev?
I da nekad mora da seèe ljude i da tu ima krvi.
Takže je v pořádku řezat jeho mozek, protože je starý?
Znaci da je u redu da bodemo njegov mozak, jer je star?
Ne, je v pořádku mu řezat mozek, protože zemře, když to neuděláte.
Ne, ali je u redu da bodemo njegov mozak jer ce on biti mrtav, ako to ne uradimo.
Pak to počítač zpracuje a ukáže nám to, kde máme řezat.
Kompjuter ce to onda obraditi i dati nam sliku, gde da secemo.
Cameronová ho nechala řezat do pacientčiny lebky pouze na základě mrtvých brouků a něčí rýmy.
Cameron mu je dozvolila da sece neciju lobanju na osnovu mrtvih buba i slinavog nosa.
Zkuste to jméno v angličtině, Tagliaferro znamená "řezat železo."
Probaj ime na engleskom. Tagliaferro znači "sečeno gvožđe."
Budu se snažit řezat tak blízko betonu, jak to jen půjde, abych zachránil z vaší nohy, co nejvíc půjde.
Seæi æu koliko god mogu bliže betonu, da saèuvam što više mogu od uda.
Mayans ho v Lodi začínaj řezat a dávkovat.
Mayansi pripremaju bag-and-cut operacju u Lodiju.
Ano, člověk nikdy neví, kdy bude potřeba řezat.
Èovek nikad ne zna kada æe morati nešto da seèe.
Dám Dr. Brennanové vědět, že hledáme pilu, která umí řezat kov.
Obavestiæu dr Brenan da tražimo testeru koja može da seèe metal.
Ale myslela jsem jestli bych mohla řezat rybinový spoj.
Ali ja sam mislila da izrezbarim spoj u obliku lastinog repa.
Protože řezat skrz maso, pilovat kosti a navíc ta krev!
Zbog seèenja mesa i kostiju, a naroèito zbog krvi.
Jo.. mám ho tak tvrdýho, že bych mohl řezat diamanty.
O, da! Tako mi je tvrd. Mogao bih njim razbiti dijamant.
Hněte sebou, lidi, Greyová chce ruku řezat.
Vodimo ga van, ljudi! Grey želi amputirati!
Tahle štěnátka teď můžou řezat sklo.
Ove mogu da seku staklo sada.
Můžu se dívat, až ji budeš řezat?
Mogu li gledati dok je režeš?
Má se řezat dolů, ne přes.
Posekotina je bila uzduž umesto preko.
Dám vám 60 vteřin... abyste si vrazil tenhle meč do žaludku a začal řezat.
Imate 60 sekundi da zarijete sebi taj maè u stomak i poènete da seèete.
Nemohla jsem na něj dosáhnout, dokud jste ke mně nepřišla, abyste mě mohla řezat.
NISAM GA MOGLA DOHVATITI DOK MI SE NISI PRIBLIŽILA DA BI ME SEKLA.
Tak mi do toho pahýlu začal šťourat a řezat.
A onda je poèeo rezuckati batrljak.
Tak to asi budeme pořád řezat.
Onda pretpostavljam da ćemo ih samo seći.
Museli jste do našeho chlapečka řezat už podruhé, tak mi promiňte, jestli váš názor nesdílím.
Grudi mog deèaka su dvaput seèene, pa oprostiæete mi što ne delim vaše mišljenje.
Sehnat ti doprovod na ples, je tak těžký, že jen s tou hypotetickou myšlenkou se dají řezat diamanty.
Naæi tebi devojku za maturu je tako teško, da i sama ideja neèeg takvog... deluje nemoguæe.
Za minutu vezmu jednoho z vás dozadu a začnu mu řezat prsty.
Za koji minut, odvešæu jednog od vas u sobu pozadi i poèeæu da vam seèem.. Prstiæe.
Teď chci vidět, jak umíš řezat tyhle fošny.
Pokazaæeš ti meni kako se seku ove daske.
Cory, vezmi si od Bona pilu a pojď řezat.
Kori, uzmi tu testeru od Bonoa i seci.
Můžu řezat jakkoliv budu chtít, takže říznu přesně tady.
Mogu da sečem gde god hoću, tako da ću seći ovde.
Může řezat zatáčky bokem jako jezdec s autem pro rally, který vždycky zvládne i tu nejtěžší zatáčku, dokonce na kluzkých, střídajících se površích, a nikdy nedostane hodiny.
Može da se zanosi sa strane na stranu poput reli vozača, koji uvek može da prođe najoštrijom krivinom, čak i na klizavim, promenljivim površinama, a da se pri tom nikada ne izmakne kontroli.
0.72072005271912s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?