Prevod od "řecký" do Srpski


Kako koristiti "řecký" u rečenicama:

Téma bylo najít nějaký řecký mýtus a spojit to se svým životem.
Tema je bila grèki mit povezan sa sopstvenim životom.
Dobře, takže Ollieho táta je řecký bůh který byl proklet každodenní smrtí Diem.
Dobro, znači Olijev tata je grčki bog koga je Zevs prokleo da umire svakog dana.
Falerus Athénský, řecký šampión v lukostřelbě!
Falerus iz Atine, šampion streljaštva Grèke.
V pullmanu není nikdo, jen jeden řecký doktor.
Nema nikoga u pulmenu osim jednog grèkog doktora.
Dal bych ty čínský věci na jednu přihrádku a řecký na druhou.
Stavi sve kineske stvari zajedno, grcke posebno.
Nechám ho vykácet a dám tam postavit řecký chrám.
Da, srušit æu ga da bi sagradila Grèki hram.
To je jak v řecký tragédii.
Ово је горе од грчке трагедије.
Nekhorvich byl molekulární biolog, proč tedy pořád opakuje ten starý řecký mýtus?
Некорвич је био молекуларни биолог. Зашто он стално прича о Грчким митовма?
No, starý církevní dokument mluví jasně, že biskup Římský a ne Řecký byl nástupcem svatého Petra.
Pa, jedan rani crkveni dokument jasno kazuje da je rimski Biskup a ne Grk... bio sledbenik Svetog Petra.
Využijeme naše lepší válečné umění a řecký terén, abychom je zničili.
Користићемо наше супериорне борбене вештине и сам терен Грчке, да би их уништили.
Řecký salát s toustem a balsamikovým octem Modena.
Grah, sa balzamiko octom iz Modene.
To je jak z nějaký řecký tragédie, no ne?
Zar nije poput kakve grèke tragedije?
A na svatební cestu mě vzal na Mýkonos, svůj oblíbený řecký ostrov.
A za medeni mesec odveo me je na Mikonos, njegovo omiljeno ostrvo u Grèkoj.
Tvůj řecký přítel byl nalezený mrtvý ve Španělsku.
Tvoj grèki prijatelj je sreðen u Španiji.
Dám si steak, wafle, řeckou omeletu.. řecký salát,
Može. Ja æu biftek, vafle, grèki omlet, grèku salatu i banana šejk.
Teď se Howard dívá dolů na naši planetu jako malý židovský řecký bůh.
Trenutno, Howard bulji na našu planetu poput siæušnog jevrejskog grèkog boga.
Xerxův posel nepochopil, že toto není řecký městský stát jako ostatní.
Kserksov glasnik nije razumeo da ovo nije tipièna grèka grad država.
Cítím se jako ten řecký král, co musel celou věčnost tlačit na kopec obrovský balvan, jak jen se jmenoval Syfilis?
Osjeæam se kao onaj grèki kralj, onaj što mora gurati stijenu uzbrdo zauvijek, kako se ono zvao, Sifilis?
Nikdo mě nenavštěvuje, zato je tady skvělý řecký jídlo.
Niko me ne poseæuje, ali... Ima odliène grèke hrane.
Není Zdá se, že řecký nebo římský.
Ne izgleda kao grèki ili rimski.
Jsem si jist, že tohle je řecký oheň, legendární plamen, jenž není možné uhasit.
Verujem da je ovo grèka vatra, legendarni oganj koji ne može biti ugašen.
Protože řecký oheň je mnohem horší než ten váš napalm.
Jer grèki oganj je daleko više opasniji od vašeg napalma.
Viděl jsi, jaký má ten řecký bůh vlasy?
Je si li mu video kosu?
Další schopností je "medes", něco jako průbojnost - je to řecký termín.
Treća osobina je medes, ono što zovemo ulični razum - to je grčka reč.
Řecký filozof Epikúros myslel, že můžeme.
Grčki filozof Epikur mislio je da možemo.
Před dvěma lety jsem jel na Lesbos, krásný Řecký ostrov.
Pre dve godine otišao sam na Lezbos, divno grčko ostrvo.
Ale tento muž nepotřebuje jít na místo, jako je toto, na tuto scénu, která je postavena jako řecký amfiteátr
Ovaj kompozitor o kome sam pričao malo pre, nema potrebu za odlaskom na ovakva mesta...... i ovo mesto, ova sala u kojoj smo sada, koja je napravljena po ugledu na grčke amfiteatre, takođe je mesto na kom se može osetiti ekstaza.
Podívejme se třeba na starý řecký mýtus vysvětlující roční období.
Uzmite u obzir antički grčki mit koji objašnjava godišnja doba.
Kozel pak ten chlupatý jest král Řecký, a roh ten veliký, kterýž jest mezi očima jeho, jest král první.
A runjavi je jarac car grčki; i veliki rog što mu beše medju očima, to je prvi car.
0.44039607048035s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?