Prevod od "řasy" do Srpski


Kako koristiti "řasy" u rečenicama:

Někdo nechal ve vašem pokoji strojek na řasy.
Neko je ostavio maskaru u sobi.
Je navlas stejný jako vaše mrtvá sestřička... krásné modré oči a úžasné řasy.
Он је пљунута слика твоје мртве сестре са лепим плавим очима и дивним обрвама.
Promiňte, já myslím, že tyhle falešné řasy vám nesluší.
Опростите. Мислим да вам ове лажне трепавице не пристају.
Vypadal jsi roztomile. Myslela jsem, že máš nalíčené řasy.
Mislila sam da ti je maskara na oèima.
Sharon nám ale hledá řasy, které by se daly zpracovat.
Sharon je napolju, traži alge koje æemo preraðivati.
Nakonec jo, ale napřed musíme najít ty řasy a zpracovat je.
Na kraju - da. Ali tek kad naðemo alge i preradimo ih.
Jo, ty řasy jsme našli na kamenech.
Aha. Alge koje smo našli na kamenju.
Ty řasy ze skal nás tam zavedly.
Alge sa kamenja su nas tamo poslale.
Ta "krev" co viděli, byly vlastně mořské řasy, které zabily ryby, co způsobilo, že neměl kdo sežrat žabí vajíčka.
Али оно што су они мислили да је крв је у ствари било цветање алги.....које је убило рибу, која се раније хранила жабљим јајима.
A také máš její neskutečně dlouhé řasy.
Imaš i njezine ludo dugaèke trepavice.
A déšť to jak se ti lepí na řasy dělá ze všeho kresbu.
I kiša... Naèin na koji ti se zadržava na trepavicama. Sve se èini kao na slikama.
Dokáže chodit pod vodou a jíst řasy.
One mogu hodati pod vodom kako bi jele alge.
Proč jsi zase koupila řasy tam, mami?
Zasto si ponovo kupila sapun u toj radnji mama?
Ne, Seane, lámaly se mi dokonce i řasy.
Ne, Sean, moje trepavice su popucale.
No, v zálivu byly nalezeny znečišťující látky, řasy nebo slepičí výkaly, um...
Pa, u zalivu je utvrðeno da ima zagaðivaèa, algi, agrikulturno oticanje, pileæeg izmeta,...
To je jednobuněčný organizmus. Něco podobného jako řasy.
To je jednostanièni organizam, nešto srodno algama.
pozorujte její chapadla -- vtáhne je dovnitř a udělá to tak, aby vypadala jako řasy.
gledajte njene pipke. Jednostavno ih uvuče. Učini da izgledaju kao alge.
Zde jsou nějaké řasy v popředí...
Evo nekih algi u prvom planu.
A když se podíváte na tyto drobné zelené řasy – na snímku vpravo – jsou to přímí potomci těch, kteří kyslíkem plnili Zemskou atmosféru před miliardou let.
I ove sićušne zelene alge ovde, na desnoj strani stene, one su direktni potomci onih koje su pumpale kiseonik milijardu godina ranije u Zemljinu atmosferu.
Ochranný faktor (SPF) 30 vás tu nezachrání, a voda je v těchto jezerech tak průzračná, že se tu řasy nemají kde schovat, a tak si produkují vlastní odstínění, a tím je právě ta červená barva.
Faktor zaštite 30 neće vam ovde ništa pomoći. Voda je tako prozirna u ovim jezerima da alge bukvalno nemaju gde da se sakriju, pa su razvile svoju sopstvenu kremu za sunčanje, i to je ova crvena boja koju vidite.
Poté, co při bouři přišel o polovinu své hmoty, byl zamořen řasami, řasy přerostly jeho hmotu a tento korál zahynul.
Kad je zbog oluje izgubio pola tkiva, alge su ga naselile. Narasle su preko tkiva i koral je uginuo.
Korálové řasy dodávají sochám purpurový nádech.
Koralne alge dodaju nekakvu ljubičastu boju.
Jejich srst má drážky, které přitahují vlhkost a fungují jako malinké hydroponické zahrádky pro vodní řasy. Kromě toho přitahují i spoustu bezobratlých.
Njihovo krzno ima žlebove koji privlače vlagu i deluju poput sićušnih hidroponskih bašti za alge, a one takođe privlače jata beskičmenjaka.
No, zmínil nějaké řasy a nějakou krmnou moučku z ryb, a pak řekl "drůbeží granulát".
Pa, spomenuo je neke alge, neka jela za ribe i onda je rekao pileće okruglice.
"Hele, chlape, já vím, řasy, fytoplankton, vztahy, je to úžasný.
"Znam, čoveče, alge, fitoplankton, veze, sve je to super.
Žádné korály, jen řasy a voda je hráškově zelená.
Nema korala, alge rastu u njoj i voda je kao supa od graška.
A zde máme část našeho návrhu na dům z masa, kde vidíte buňky tuku v roli tepelné izolace, oční řasy, které se starají o nápory větru a svěračové svaly pro dveře a okna.
А ово је део нашег предлога за кућу од меса, где можете видети да користимо масне ћелије као изолацију, трепље за обрачун са ударима ветра и стезни мишић за врата и прозоре.
0.379065990448s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?